Hvad Betyder BRÆNDBARE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• brennbaren
• entzündlichen
• entflammbaren
• brennbare
• brennbarer

Eksempler på brug af Brændbare på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Brændbare væsker.
Brennbare Flüssigkeiten.

De er særdeles brændbare.
Sie sind sehr leicht entzündlich.

Støv fra brændbare faste stoffer.
Stäube brennbarer Feststoffe.

Brandfarlig ved kontakt med brændbare stoffer.
Feuergefahr bei Berührung mit brennbaren Stoffen.

Jeg har brændbare hårprodukter i.
Ich hab brennbare Stoffe im Haar.

Plan"b." Sprutvædede brændbare dragter.
Plan B. Schnapsgetränkte, brennbare Kostüme.

B Sæt ikke brændbare genstande(stearinlys, fyrfadslys osv.).
Ziehen. B Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände Kerzen, Teelich-.

Denne type sprinklere er ideel til brændbare lofter.
Dieser Sprinkler ist besonders für brennbare Decken geeignet.

Mængden af det brændbare materiale til stede.
Die Menge brennbarer Materialien, bestimmt.

Plast må ikke opbevares sammen med andre brændbare substanser.
Kunststoffe sollten nicht mit anderen brennbaren Substanzen gelagert werden.

Alle brændbare genstande kan placeres i en afstand på <25 cm fra kedlen.
Alle brennbaren Gegenstände können in einem Abstand von <25 cm vom Kessel platziert werden.

Maksimalt indhold af brændbare gasser Tei.
Maximaler Gehalt entzündlichen Gases Tei.

Forsigtig, Jefferson. 83 procent af kemikalierne her på fabrikken er brændbare.
Vorsicht, Jefferson, 83 Prozent der Chemikalien in dieser Fabrik sind entflammbar.

Den gemmer deri forskellige brændbare og løsninger.
Es speichert darin verschiedene brennbare Stoffe und Lösungen.

Flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form til cigarettændere og lignende tændere i beholdere på 300 cmJ eller derunder.
Flüssige Brennstoffe und brennbare Flüssiggase für Feuerzeuge oder Anzünder, in Behältnissen mit einem Fassungsvermögen von 300 cm3 oder weniger.

Men de må ikke opbevares sammen med andre brændbare substanser.
Die Lagerung sollte jedoch nicht gemeinsam mit anderen brennbaren Substanzen erfolgen.

Må ikke opbevares sammen med brændbare materialer, metaller, oxiderende eller kaustiske materialer.
Nicht zusammen mit entzündlichen Materialien, Metallen, Oxidationsmitteln oder Ätzmitteln lagern.

Producenter og brugere af opløsningsmidler, maling, lakker og andre brændbare væsker.
Hersteller und Anwender von Lösungsmitteln, Farben, Lacken und anderen brennbaren Flüssigkeiten.

Apparater på propan og andre brændbare gasser er kendetegnet ved rød farve.
Geräte mit Propan und anderen brennbaren Gasen zeichnen sich durch rote Farbe aus.

Visse anæstetika, som almindeligvis betragtes som uantændelige, bliver brændbare under overtryk 32, 59.
So können gewisse Anästhetika, die als unentflammbar gelten, unter Druck entflammbar werden(32- 59)·.

Apparater på propan og andre brændbare gasser er kendetegnet ved rød farve.
Geräte auf Propan und anderen brennbaren Gasen sind durch rote Farbe gekennzeichnet.

Vi har masser af erfaring inden for industriel brandhæmning for normalt brændbare materialer.
Wir verfügen über einen großen Erfahrungsschatz in der industriellen Brandschutztechnik für normal brennbare Materialien.

Strukturen kan ikke opbevares brændbare materialer såsom benzin, petroleum og andre.
Die Struktur kann nicht gespeichert werden brennbare Materialien, wie beispielsweise Benzin, Kerosin und andere.

Installation af gaskedel skal ske i en afstand20 cm fra de andre gasapparater og brændbare materialer.
Die Montage der Gaskessel ist in einem Abstand gemacht20 cm von den anderen Gasgeräten und brennbaren Materialien.

Der findes ikke nogen alternativ anvendelse af brændbare affaldsdele, de smides på lossepladsen.
Eine Alternative zur Verwendung von brennbaren Abfallbestandteilen gibt es nicht, sie würden lediglich auf Deponien verbracht werden.

Aerosoler til dekorations og underholdningsformål: ændring af direktiv 76/769/EØF med det formål at begrænse anvendelsen af brændbare gasser.
Aerosole zu Dekorations- und Vergnügungszwecken: Änderung der Richtlinie 76/769/EWG zur Ein schränkung der Verwendung von entflammbaren Gasen.

En risikabel placering er steder, hvor koncentrationer af brændbare gasser, dampe eller støv er til stede.
Ein explosionsgefährdeter Bereich ist ein Ort, an dem Konzentrationen von brennbaren Gasen, Dämpfen oder Stäuben vorhanden sind.

De tekniske bestemmelser for brændbare væsker er blevet omformuleret med instrukser om katodisk korrosionsbeskyttelse og om kon trolbestemmelser for anlæg 7. december 1983.
Die Technischen Regeln für brennbare Flüssigkeiten sind durch Richtli nien über den kathodischen Korrosionsschutz und über Prüf regeln für Anlagen neugefasst worden 7. Dezember 1983.

Lagertanke og rørledninger til benzin, dieselbrændstof, brændbare væsker og farlige stoffer.
Lagertanks und Förderleitungen für Benzin, Dieselkraftstoff, entzündliche Flüssigkeiten und gefährliche Stoffe.

For at holde lydrefleksioner på et minimum, kan vi tilbyde ikke brændbare(DIN 4102 A2) eller vanskeligt antændelige(DIN 4102 B1) samt vandafvisende skumstoffer med overfladeforstørrende pyramide-, noppe- eller vaffelstrukturer.
Um die Schallreflexion möglichst gering zu halten, bieten sich nicht brennbare(DIN 4102 A2) oder schwer entflammbare(DIN 4102 B1) sowie wasserabweisende Schaumstoffe mit oberflächenvergrößernden Pyramiden-, Noppen- oder Waffel-Strukturen an.

Hvordan man bruger "brændbare" i en Dansk sætning

Opbevar aldrig eksplosive stoffer eller produkter med brændbare drivgasser (f.eks.

Valgfri cloudsupport Smarte RX Gasdetektor overvåger løbende indendørs eller udendørs omgivende luft til kølemidler, ilt, giftige og brændbare gasser.

Den lokale skorstensfejermester kan rådgive om muligheden for at montere en ikke brændbar plade uden på den brændbare væg.

Vælg en uden for område langt fra brændbare materialer som bolig , ukrudt , træer og græs .

Kemiske reaktioner er ansvarlige for omsætningen af naturgas og andre brændbare Isomere er molekyler med samme kemiske formel, men hvor atomerne er.

Sorte røgrør er brandmodstandsdygtige og skal monteres med en afstand til brændbare bygningsdele, som angivet i Bygningsreglementet.

Det eneste brændbare i det tomme kælderværelse ville være trægulvet, men dets hårde, spejlblanke overflade gjorde det ikke ligefrem mulig at få ild i.

Stil den derfor ikke i nærheden af brændbare materialer.

Derudover skal den brændbare væg beklædes med en 75 mm tyk porebeton plade bag brændeovnen som vist på fig. 1.

Placer ikke batteriopladeren i nærheden af brændbare materialer, når scooteren oplades. 3.

Hvordan man bruger "entflammbaren, brennbaren" i en Tysk sætning

Herkömmliche Bühnenvorhänge werden meist aus schwer entflammbaren Baumwollstoffen hergestellt.

Lichterpapier, also schwer entflammbaren Papier funktioniert will ich noch ausprobieren.

Alle anderen brennbaren Materialien werden gruppiert.

Sie bestehen aus gut brennbaren Strohzusätzen.

Spiritus oder Benzin verdunsten zu leicht entflammbaren Dampf-Luft-Gemischen.

Abstand von brennbaren Gegenständen stellen bzw.

Und zwar mit schwer entflammbaren Textilien.

Mit organischen, brennbaren Verbindungen, Reduktionsmitteln, konz.

Bei Arbeiten mit brennbaren Flüssigkeiten, wie z.B.

Hier steht Cuaba für einen leicht entflammbaren Strauch.