Hvad Betyder BRONCHIOLITIS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bronchiolite
• bronchiolites

Eksempler på brug af Bronchiolitis på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Akut eller kronisk bronchiolitis og bronkitis;
Bronchiolite aiguë ou chronique et bronchite;

Bronchitis hos børn under et år- bronchiolitis.
Bronchite chez les enfants de moins d'un an- bronchiolite.

Akut bronchiolitis- betændelse påvirker de små bronchi.
Bronchiolite aiguë- L'inflammation affecte les petites bronches.

Åndedrætsproblemerne begyndte med bronchiolitis og astma.
Les problèmes respiratoires ont commencés avec bronchiolite et asthme.

Idiopatisk obstruktiv bronchiolitis med organiserende lungebetændelse.
Bronchiolite obstructive idiopathique avec pneumonie organisée.

Der er ingen vaccine til de mest almindelige årsager til bronchiolitis(RSV og rhinovirus).
Il n'y a pas de vaccins pour les causes les plus courantes de bronchiolite(VRS et rhinovirus).

De fleste tilfælde af bronchiolitis er forårsaget af respiratorisk syncytialvirus(RSV).
La plupart des bronchiolites sont causées par le virus respiratoire syncytial(VRS).

I de første par dage, tegn og symptomer på bronchiolitis ligner dem af en kold.
Les premiers jours, les signes et symptômes de la bronchiolite ressemblent à ceux du rhume.

De fleste tilfælde af bronchiolitis er forårsaget af respiratorisk syncytialvirus(RSV).
Dans la plupart des cas, la bronchiolite est provoquée par le virus respiratoire syncytial(VRS).

Overvej nu det mest almindelige hos børn i løbet af året af bronchiolitis.
Considérons maintenant le plus fréquent chez les enfants jusqu'à l'année de la bronchiolite.

Hvordan at skelne mellem Bronchiolitis og lungebetændelse hos børn.
Comment faire la différence entre Bronchiolite et pneumonie chez les enfants.

Bronchiolitis- opstår, når den inflammatoriske proces er flyttet fra bronchi til bronchiolerne.
Bronchiolite- survient lorsque le processus inflammatoire est passé des bronches aux bronchioles.

Hvordan at skelne mellem Bronchiolitis og lungebetændelse hos børn.
Comment faire la différence entre bronchiolites et des pneumonies chez les enfants.

Bronchiolitis er en type bronkitis, sygdommen påvirker de mindste dele af bronchialtræet.
La bronchiolite est un type de bronchite, la maladie affecte les plus petites parties de l'arbre bronchique.

Symptomer på forgiftning med bronchiolitis hos børn er ikke udtalt.
Les symptômes d'intoxication avec la bronchiolite chez les enfants ne sont pas prononcés.

Normalt har bronchiolitis hos børn under et år gammel en lang varighed på op til 1-1,5 måneder.
Habituellement, la bronchiolite chez les enfants de moins d'un an dure de 1 à 1,5 mois.

Popcorn lunge kan forveksles med en anden tilstand kaldet bronchiolitis obliterans organisere lungebetændelse(BOOP).
Les poumons de maïs- oeufs peuvent être confondus avec une condition différente appelée bronchiolite obliterante qui organise la pneumonie(BOOP).

Epidemien af bronchiolitis er ved at kollapse forespørgsler pædiatriske tjenester.
L'épidémie de bronchiolite est en train de provoquer l'effondrement des consultations des services de pédiatrie.

Ved indånding af iskold luft eller skarpe koncentrationer af forskellige gasser kan bronchiolitis udvikle sig som en uafhængig sygdom.
En cas d'inhalation d'air glacé ou de fortes concentrations de divers gaz, une bronchiolite peut se développer comme une maladie indépendante.

Prognosen for bronchiolitis er mere alvorlig og afhænger af rettidig indledning af intensiv behandling.
Le pronostic de la bronchiolite est plus grave et dépend du début opportun du traitement intensif.

Spædbørn yngre end 3 måneder er i størst risiko for at få bronchiolitis fordi deres lunger og immunforsvar endnu ikke fuldt udviklet.
Les nourrissons âgés de moins de 3 mois courent un risque accru de bronchiolite car leurs poumons et leur système immunitaire ne sont pas encore complètement développés.

Bronchiolitis er en respiratorisk tilstand, der påvirker nyfødte, babyer og småbørn hvert år.
La bronchiolite est une maladie respiratoire qui affecte chaque année les nouveau- nés, les bébés et les jeunes enfants.

Popcorn lunge er også kendt som obliterative bronchiolitis, bronchiolitis obliterans eller constrictive bronchiolitis.
Le poumon des popcorn est également connu sous le nom de bronchiolite oblitérante, bronchiolite oblitérante ou bronchiolite constrictive.

Bronchiolitis kan også være forårsaget af andre virus, herunder dem, der forårsager influenza eller forkølelse.
La bronchiolite peut également être causée par d'autres virus, notamment ceux qui causent la grippe ou le rhume.

Spædbørn yngre end 3 måneder er i størst risiko for at få bronchiolitis fordi deres lunger og immunforsvar endnu ikke fuldt udviklet.
Un des plus grands facteurs de risque pour obtenir la bronchiolite est d'être plus jeune que 6 mois, parce que les poumons et le système immunitaire ne sont pas encore pleinement développé.

Normalt har bronchiolitis hos børn under et år gammel en lang varighed på op til 1-1,5 måneder.
Habituellement, la bronchiolite chez les enfants jusqu'à l'âge d'un an a une longue durée allant de 1 à 1,5 mois.

Anvendelsen af disse lægemidler i sådanne sygdomme som cystisk fibrose, bronchiolitis, akut/ kronisk obstruktiv bronkitis, allergiske sygdomme, bronchial astma er berettiget.
L'utilisation de ces médicaments dans des maladies telles que la fibrose kystique, la bronchiolite, la bronchite obstructive aiguë/ chronique, les maladies allergiques, l'asthme bronchique est justifiée.

Bronchiolitis hos børn op til et år bærer faren, hvilket er udviklingen af akut respiratorisk svigt på baggrunden.
La bronchiolite chez les enfants jusqu'à l'âge d'un an comporte le danger, c'est- à- dire l'apparition d'une insuffisance respiratoire aiguë.

Tilfælde af interstitiel lungesygdom(herunder pneumonit og sjældent bronchiolitis obliterans organising pneumonia(BOOP) og lungefibrose), nogle dødelige, uden identificeret infektiøs ætiologi er opstået hos patienter, som fik immunsupressiv behandling, herunder Rapamune.
Des cas de pathologies interstitielles pulmonaires(incluant des pneumopathies inflammatoires et rarement des bronchiolites oblitérantes(BOOP) et des fibroses pulmonaires), dont certaines fatales, sans étiologie infectieuse identifiée sont survenus chez des patients qui recevaient des traitements immunosuppresseurs comprenant Rapamune.

Bronchiolitis starter ud med symptomer svarende til de for et almindelig forkølelse, men derefter udvikler sig til hoste, hvæsen og undertiden åndedrætsbesvær.
La bronchiolite commence avec des symptômes similaires à ceux d'un rhume, mais elle évolue ensuite en toux, respiration sifflante et parfois en difficulté respiratoire.

Hvordan man bruger "bronchiolitis" i en Dansk sætning

Sjældne: bronchiolitis, candida bleudslæt, candidiasis, cellulitis, infektiøs strubehoste, viral gastroenteritis, hånd-fod-mund sygdom, influenza, falsk strubehoste, bestille cialis strips uden.

Steam inhalation or humidified oxygen for acute bronchiolitis in children.

Den starter altid med udbredt bronchitis og bronchiolitis, hvorefter den spreder sig ind i det tilgrænsende lungevæv.

MYCOPLASMAPNEUMONI Oftest hos børn og yngre voksne, der ses bronchiolitis og interstitiel infiltration i lungen med lymfocytter og plasmaceller samt proteinøse belægninger på alveolevæggene.

Histologisk er KOL karakteriseret ved varierende grader af emfysem og kronisk bronchiolitis.

Andre forhold, der forårsager lavt vejrtrækning, omfatter astma, lungebetændelse og bronchiolitis.

Tæt tildeling af en grøn skygge kan signalere tilstedeværelsen af ​​en infektiøs patologi af ENT-organer (bihulebetændelse) og åndedrætssystemet (bronkitis, bronchiolitis hos børn).

Sjældne: bronchiolitis, candida bleudslæt, candidiasis, cellulitis, infektiøs strubehoste, viral gastroenteritis, hånd-fod-mund sygdom, influenza, falsk strubehoste.

Patienter med bronchiolitis udvikler ofte en hoste, der bliver til opkast, hvilket fører til dehydrering.

I de tidlige stadier af bronchiolitis kan lumen i bronchiolerne tilstoppe døde celler og leukocytter.

Hvordan man bruger "bronchiolite, bronchiolites" i en Fransk sætning

La bronchiolite garde, à tort, une image hospitalière.

Or, son inhalation prolongée peut déclencher une bronchiolite oblitérante.

Approche. « Bronchiolite Oblitérante » post ACSH (TVO).

​​​​​​​L’épidémie de bronchiolites a débuté en Guadeloupe, comme en Martinique.

Les bébés nageurs plus sujets aux bronchiolites et à l’asthme.

L’asthme du nourrisson peut se révéler par des bronchiolites répétées.

Bronchiolites à répétition, allergies, l’asthme n’est pas toujours facile à dépister.

Tout nourrisson qui présente plusieurs bronchiolites présente un asthme du nourrisson.

C'est comme cela qu'une bronchiolite peut apparaître.

Bronchiolite pour BBK, Grippe pour Pétouyo...