Hvad Betyder BRUGT TIL BEHANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• utilisé pour traiter
• utilisé dans le traitement
• utilisée pour traiter
• utilisés pour traiter
• utilisées dans le traitement
• utilisée dans le traitement
• utilisés dans le traitement

Eksempler på brug af Brugt til behandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Strålebehandling brugt til behandling af kræft;
Radiothérapie utilisée pour traiter le cancer;

Anti-inflammatoriske og anæstetiske midler vil også blive brugt til behandling.
Des agents anti-inflammatoires et anesthésiques seront également utilisés pour le traitement.

Oftest brugt til behandling af hår.
Le plus souvent utilisé dans le traitement des cheveux.

Salbulin Novolizer er et apparat brugt til behandling af astma.
Ventilastin Novolizer est un dispositif utilisé pour traiter l'asthme.

Medicin er brugt til behandling af forskellige sygdomme, såsom.
Les médicaments sont utilisés pour traiter diverses maladies, telles que.

Følgende typer af medicin er oftest brugt til behandling af RLS.
Les types de médicaments suivants sont le plus couramment utilisés pour traiter les SJS.

Filagra 100 mg brugt til behandling af hjælpeløshed hos mænd.
Filagra 100 mg utilisé pour traiter l'impuissance chez les hommes.

Elektrisk stimulering vil blive brugt til behandling af psykisk sygdom.
La stimulation électrique sera utilisée pour traiter les maladies mentales.

Nogle gange brugt til behandling af koronar hjertesygdom og kronisk alkoholisme.
Parfois utilisé pour traiter les maladies coronariennes et l'alcoolisme chronique.

Pine nødder har længe været brugt til behandling af mange sygdomme.
Les noix de pin ont longtemps été utilisées dans le traitement de nombreuses maladies.

Medicin brugt til behandling af hiv-infektion(eksempler: ritonavir, saquinavir).
Médicaments utilisés pour traiter l'infection par le VIH(exemples: ritonavir, saquinavir).

Burdenko"Almag 01" blev brugt til behandling af skader.
Burdenko"Almag 01" a été utilisé pour traiter des blessures.

Det er ofte brugt til behandling af acne hos kvinder efter andre behandlingsmetoder er mislykkedes.
Souvent, il est utilisé pour traiter l'acné chez les femmes après d'autres modalités de traitement ont échoué.

Antidepressiva har været brugt til behandling af katapleksi.
Les antidépresseurs ont été utilisés dans le traitement de la cataplexie.

Fusidinsyre brugt til behandling af langvarige infektioner i knogler og led(f. eks. osteomyelitis);
Acide fusidique utilisé dans le traitement des infections prolongées des os et des articulations(par exemple ostéomyélite);

Naturlægemidler er almindeligt brugt til behandling af forstørret prostata.
Les plantes médicinales sont largement utilisés pour traiter l'hypertrophie de la prostate.

Filagra 100 mg brugt til behandling af hjælpeløshed hos mænd.
Filagra 100 mg est utilisé pour traiter l'impuissance chez l'homme.

På grund af dets helbredende egenskaber er spurge brugt til behandling af forskellige neoplasmer.
En raison de ses qualités cicatrisantes, l'euphorbe est utilisée pour traiter divers néoplasmes.

Filagra 100 mg brugt til behandling af hjælpeløshed hos mænd.
Sildigra 100mg est utilisé pour traiter l'impuissance chez les hommes.

Phenobarbital er højst sandsynligt, at det bliver brugt til behandling af anfald hos børn under 2 år.
Le phénobarbital est le plus susceptible d'être utilisé pour traiter les convulsions chez les enfants de moins de 2 ans.

Cannabis er blevet brugt til behandling af kolera og stivkrampe.
Le cannabis était utilisé pour le traitement du choléra et du tétanos.

Derudover er kalligrafi brugt til behandling af alkoholisme.
De plus, Callizia est utilisé dans le traitement de l'alcoolisme.

Quercetin blev brugt til behandling af kronisk bronkitis.
La quercétine a été utilisée pour le traitement de la bronchite chronique.

Linezolid: antibiotikum brugt til behandling af infektioner.
Linézolide: antibiotique utilisé pour traiter les infections;

Niacin er blevet brugt til behandling højt kolesteroltal siden 1960'erne.
La niacine a été utilisée pour traiter taux de cholestérol élevé depuis les 1960.

I medicinsk scenarier, Proviron mesterolone blev brugt til behandling af hypogonadisme/lav testosteronniveauer.
Dans les scénarios médicaux, Proviron mesterolone a été utilisé dans le traitement de l'hypogonadisme/faible taux de testostérone.

Det er ligeledes brugt til behandling af narkolepsi.
Il est également utilisé pour traiter la narcolepsie.

Oftest er rabarberrot brugt til behandling af tuberkulose.
Le plus souvent, la racine de rhubarbe est utilisée pour traiter la tuberculose.

Amiodaron, dronedaron(brugt til behandling af unormal hjerterytme);
Amiodarone, dronédarone(utilisés pour traiter les troubles du rythme cardiaque);

Derudover er det blevet brugt til behandling epilepsi siden 1920'erne(2).
De plus, il est utilisé pour traiter l'épilepsie depuis les années 1920(2).

Hvordan man bruger "brugt til behandling" i en Dansk sætning

Det er derfor også ofte brugt til behandling af bihulebetændelse, forkølelse, halsbetændelse, psoriasis og lignende.

Det er værd at bemærke, at dette stof ikke er brugt til behandling af børn under 12 år, i modsætning til "Iburofen".

Brugt til behandling af erektil dysfunktion, impotens og andre symptomer på utilstrækkelig erektion hos mænd.

Oplysninger du giver os er fortrolige og vil kun blive brugt til behandling af ordren eller kontakt vedrørende service af anlæg.

Bromelain er blevet brugt til behandling af bronkitis, sinusinfektioner og andre respiratoriske tilstande, der involverer betændelse.

Azyter Kloramfenikol Minims Chloramphenicol Fucithalmic er antibiotiske øjendråber brugt til behandling af conjunktivitis.

Hvis pulveret er planlagt til at blive brugt til behandling af et barn, bør det bestemmes ud fra hvilken alder, hvor en bestemt stof er tilladt.

PowerMedic laseren bliver især brugt til behandling af smerter i muskler og led, til at behandle gigt, piskesmæld og i forbindelse med hudproblemer.

Fucithalmic er øjendråber markedsført af Amdipharm, brugt til behandling af bakteriel conjunktivitis.

Siden midten af ​​sidste århundrede er denne medicin blevet brugt til behandling af hjerteanfald.

Hvordan man bruger "utilisé dans le traitement, utilisée pour traiter" i en Fransk sætning

est utilisé dans le traitement du minerai d'or.

Il est par conséquent utilisé dans le traitement

Il est largement utilisé dans le traitement de l'eau.

"Il est utilisé dans le traitement du diabète.

Il est utilisée pour traiter l'hypertension artérielle.

Neurontin (gabapentin) est utilisé dans le traitement […]

Intagra® est utilisé dans le traitement de la.

comment est-sable utilisé dans le traitement du charbon;

Cette procédure est utilisée pour traiter

Médicament utilisé dans le traitement des troubles de l’érection.