Hvad Betyder CELLETYPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• type de cellule
• type de cellules
• type cellulaire

Eksempler på brug af Celletype på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver af dem navngives ud fra hvilken celletype, der involveret.
Chaque tire son nom du type de cellules impliquées.

Hver celletype kan udvikle sig til en bestemt type tumor.
Chaque type de cellule peut se transformer en tumeurs spécifiques.

Værende tre forskellige udviklingsniveauer af samme celletype.
Trois étapes successives sur un même lot de cellules.

Transient celletype er til stede i urin i små mængder.
Le type cellulaire transitoire est présent dans l'urine en petites quantités.

Til gengæld også du kommer til at finde ensfarvede stoffer og Blinds celletype eller plissering.
À son tour, vous allez également trouver des tissus unis et Stores type de cellule ou plissage.

Ved celletype er de opdelt i klar celle, mørk celle, blandet.
Par type de cellule, ils sont divisés en cellules claires, cellules sombres, mélangés.

Ud over deres klassificering efter celletype, er EOC har givet en karakter og scene.
En plus de leur classification par type de cellule, EOC sont donné un grade et le stade.

Tilsæt 1 μL biotinyleret ged anti-Mouse F(AB')2 til et rør af hver celletype.
Ajouter 1 l de chèvre biotinylated anti- souris F(ab')2 à un tube de chaque type de cellule.

Prognosen er berørt af celletype med den højeste kvalitet er til stede i tumor.
Le pronostic est affectée par le type de cellules avec le plus haut grade actuel dans la tumeur.

Bemærk: Miljøforhold kan fjernes eller justeres afhængigt af eksperiment længde, celletype og eksponering bliver brugt.
NOTE: Conditions environnementales peuvent être éliminées ou ajustées selon la durée de l'expérience, type de cellules et l'exposition utilisé.

De særlige egenskaber ved hver celletype bestemmer hvilke funktioner cellen kan udføre.
Les propriétés particulières de chaque type de cellules déterminent les fonctions que la cellule peut effectuer.

Denne celletype, der er præciseret i kravene, findes kun i den fase, hvor hjernen udvikles, med visse tilknyttede undtagelser.
Ce type de cellules, précise ce fascicule, n'existe que pendant la phase de développement du cerveau, à quelques exceptions près.

Passende celle specifikke protokoller for celletype af interesse bør imidlertid være optimeret(f. eks. stamceller).
Toutefois, les protocoles spécifiques de cellule appropriée pour le type de cellule d'intérêt devraient être optimisée(par exemple, les cellules souches).

Denne celletype svarer til en samlet karakter 1/ klasse 3a follikulært lymfom ifølge klassificeringen system, der anvendes i dag.
Ce type de cellule correspond à une classe composite 1/ note 3a lymphome folliculaire selon le système de classification utilisé aujourd'hui.

I 2006 fandt japanske forskere en måde, hvorpå‘instruktionerne' som en celle følger kan ændres, så den ændrer sin celletype.
En 2006, des chercheurs japonais ont trouvé un moyen de changer‘les instructions' qu'une cellule suit, de sorte qu'elle change son type de cellule.

Gennem den ekspansive, detaljerede celletype indenfor storyboardet vil eleverne organisere uddragene og skabe en visuel fortolkning.
Grâce au type de cellule détaillé et détaillé du storyboard, les élèves organisent les extraits et créent une interprétation visuelle.

Stamceller er kilden til alle celler og væv i kroppen, så de kan blive en hvilken som helst celletype af orgelet, som de stammer fra.
Les cellules souches sont la source de toutes les cellules et de tous les tissus du corps, elles peuvent donc devenir n'importe quel type de cellule de l'organe dont elles proviennent.

Den gådefulde nye celletype, kaldet immuncelle X, er en ændring, der kan fungere som to andre celletyper..
Le nouveau type de cellule énigmatique, appelé cellule immunitaire X, est un changeant qui peut agir comme deux autres types de cellules..

Det er specielt forbløffende fordi hver af disse organismer, hvert undersystem, hver celletype, hvert gen, har udviklet sig i sin egne unikke niche med en egen unik historie.
C'est particulièrement étonnant parce que chacun de ces organismes, chaque sous-système, chaque type de cellule, chaque gène, a évolué dans sa propre niche environnementale unique avec sa propre histoire unique.

Enzym-sammenkædede immunosorbent assays(Elisas) kan ligeledes udnyttes til at måle udskillede ligander for bedre at forstå den dynamiske interaktion af celle signalering i flere celletype kontekst.
Les essais immunosorbent enzymatiques(ELISA) peuvent également être utilisés pour mesurer les ligands sécrétés afin de mieux comprendre l'interaction dynamique de la signalisation cellulaire dans le contexte du type de cellules multiples.

For eksempel, for en standard celletype(med en højde på 40mm, en basisbredde på 10mm): 200x200 gennemsigtighed er.
Par exemple, pour un type de cellule standard(avec une hauteur de 40 mm, une largeur de base de 10 mm): la transparence 200x200 est.

Herfra forskellige er de pluripotente celler, dvs. stamceller, der, selv om de er i stand til at udvikle sig til enhver anden celletype, imidlertid ikke kan udvikle sig til selvstændige individer.
Selon l'ESchG, ces cellules capables de se développer en un individu sont des cellules totipotentes, tandis que les cellules souches, capables de se développer en n'importe quel type de cellules, mais ne pouvant pas se développer en un individu complet.

Derfor moDCs levere og overkommelige og enkel DC model celletype at studere og væddemålter forstå relevansen og rolle NLRP3 inflammasome i menneskers sundhed og sygdom.
Par conséquent, moDCs fournissent et le type de cellule modèle DC abordable et simple d'étudier et de pariter comprendre la pertinence et le rôle de l'inflammasome NLRP3 dans la santé humaine et la maladie.

Hver celletype har sin karakteristiske vedhæftning og vækstkurve, der kan manipuleres ved at variere podningstæthed, belægning med ekstracellulære matrix-proteiner eller andre stimuli.
Chaque type de cellule a son adhérence et la croissance de la courbe caractéristique qui peut être manipulée en faisant varier la densité de l'ensemencement, le revêtement avec des protéines de la matrice extracellulaire ou d'autres stimuli.

En vigtig parameter i etableringen af lignende modeller is udvælgelse af en celletype, der skal afspejle den fysiologiske natur af den cellulære barriere under undersøgelse.
Un paramètre important dans l'établissement des modèles similaires is le choix d'un type de cellule, qui doivent refléter la nature physiologique de la barrière cellulaire à l'étude.

Teoretisk set, enhver celletype, der er i stand til at modtage og give udtryk for DNA af disse sensorer gennem konventionelle molekylærbiologiske teknikker kan udnyttes til at vurdere virkningerne af fremmedstoffer mistænkes for at ændre den cellulære oxidativt tilstand.
En théorie, n'importe quel type de cellule qui est capable de recevoir et d'exprimer l'ADN de ces capteurs grâce à des techniques classiques de biologie moléculaire peut être utilisé pour évaluer les effets des xénobiotiques soupçonnés d'altérer l'état oxydatif cellulaire.

Et andet kritisk punkt, og mulig begrænsning af systemet, er, at behandlinger, der anvendes til at stimulere en celletype i analysen kan have uventede eller utilsigtede virkninger på den anden celletype.
Un autre point critique, et la limitation possible du système, est que les traitements appliqués pour stimuler un type de cellule dans l'analyse peuvent avoir des effets inattendus ou involontaires sur l'autre type de cellule.

Vedhæftning, spreder og spredning Hver celletype har sin karakteristiske vedhæftning og vækstkurve, der kan manipuleres ved at variere podningstæthed, belægning med ekstracellulære matrix-proteiner eller andre stimuli.
L'adhérence, la prolifération et la diffusion Chaque type de cellule a son adhérence et la croissance de la courbe caractéristique qui peut être manipulée en faisant varier la densité de l'ensemencement, le revêtement avec des protéines de la matrice extracellulaire ou d'autres stimuli.

Forskerne omsatte vellykkede hudceller fra patienter med mitokondrie sygdomme i sygdomsfrie stamceller, som kan samles i en hvilken som helst celletype, herunder nerve venstre og hjerte højre celler.
Les chercheurs ont converti avec succès des cellules cutanées de patients atteints de maladies mitochondriales en cellules souches exemptes de maladies qui peuvent être injectées dans n'importe quel type de cellule, y compris des cellules nerveuses(gauche) et cardiaques(droite).

I mange år mente forskere, at kun en meget speciel celletype- en såkaldt stamcelle- var i stand til at dele sig og give ophav til forskellige typer af celler i kroppen.
Depuis de nombreuses années, les scientifiques croyaient que seul un type très particulier de cellule- appelé une cellule souche- était capable de se diviser et de donner naissance à différents types de cellules dans nos corps.

Hvordan man bruger "celletype" i en Dansk sætning

Der er fire undertyper af leukæmi: to kroniske og to akutte , som hver især inddeles i myeloid og lymfatisk afhængigt af hvilken celletype, der er den involverede.

Lige fra størrelsen af panelet, refleksionsgraden, til celletype og farven du ønsker modulet skal have.

Denne teknik tillader således identifikation af celletype in vitro forud for RNA isoning.

Gør alle forbindelser i disse blandinger ved 10x den endelige koncentration i cellekultur brønde og optimere disse koncentrationer for hver celletype.

Ved de fleste leukæmier vil en bestemt celletype dominere, og flowcytometri kan derfor være med til at afgøre leukæmiens undertype.

Nogle uhelbredelige sygdomme skyldes, at funktionen af embryonale enkelt celletype svigter, som for eksempel de insulinproducerende celler hos personer med diabetes.

Bemærk: Disse koncentrationer er gældende for knoglemarvafledte makrofager og RAW264.7 makrofag cellelinier, men bør optimeres for hver celletype.

En stamcelle er en celle, der ikke er differentieret, men som kan differentieres for at give DV/437357DA.doc 2 3 plads til mindst én veldifferentieret celletype.

Førstnævnte er egentlige totipotente celler, da de, eftersom de ikke er determinante celler, kan danne grundlag for hvilken som helst celletype.

Dit barns prognose afhænger af scenen og celletype af tumor.

Hvordan man bruger "type de cellule, type de cellules" i en Fransk sætning

Chaque type de cellule a une personnalité qui dépend de sa fonction.

29 Synthèse bibliographique et sont spécifiques du type de cellule considérée.

Un type de cellules sanguines essentielles à la coagulation du sang (c.-à-d.

La TN-300 peut recevoir également tout type de cellule MM.

Et chaque type de cellule a ses besoins spécifiques.

Cependant, il semblerait que cette action varie selon le type de cellules cancéreuses.

Quel type de cellule est bon pour vous?

Chaqué Type de cellule un non potentiel métastatique différent.

Sur un type de cellule etc une autre emplacement.

En revanche, ce type de cellule n’est pas encore commercialisé.