Hvad Betyder CENELEC på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• CENELEC
• cenélec

Eksempler på brug af Cenelec på Dansk og deres oversættelser til Fransk

CENELEC blev grundlagt i 1973.
Le CENELEC a été fondé en 1973.

UTE er det franske medlem af CENELEC.
Elle est le représentant français du CENELEC.

CEN og CENELEC udfører de europæiske.
Le CEN et le CENELEC représentent les pays.

Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering(Cenelec), og.
Le Comité européen de normalisation électrotechnique(Cenélec) et.

Cenelec til elektrotekniske standarder.
Du CENELEC, pour les normes électrotechniques;

Se webstedet http: //www. cenelec. org hvis De ønsker yderligere oplysninger.
Pour de plus amples informations, voir http: //www. cenelec. org.

CENELEC Den Europæiske Komité for Elektronisk Standardisering.
CENELEC Comité européen de normalisation électronique.

Alle stikkene opfylder normerne NFC 33020, CENELEC 50483 4 klasse 1.
Tous les connecteurs sont conformes aux normes NFC 33020, CENELEC 50483 4 classe 1.

CENELEC- Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering.
CENELEC, Comité Européen de Normalisation Electrotechnique.

Vi mødes i øvrigt regelmæssigt med CEN, CENELEC og ETSI.
A cet égard, nous tenons régulièrement des rencontres avec les organisations CEN, CENELEC et ETSI.

Cenelec og ETSI var blevet hørt under udarbejdelsen af mandatet.
Le CENELEC et l'ETSI ont été consultés lors de la préparation du mandat.

Der findes i øjeblikket to programlægningsudvalg inden for CEN og fire inden for CENELEC.
Il existe deux comités de programmation au CEN actuellement et quatre au Cenélec.

(60) Cenelec var nødt til at ajourføre 26 harmoniserede standarder og ETSI 161.
(60) Le CENELEC a dû mettre à jour 26 normes harmonisées et l'ETSI 161.

Standarderne er under udarbejdelse hos Cenelec og forventes færdige inden udgangen af 2017.
Ces normes sont en cours d'élaboration au CENELEC et devraient être achevées d'ici à la fin de 2017.

CENELEC Godkendte KNX-teknologien som den europæiske standard EN 50090 i 2003.
CENELEC a approuvé la technologie KNX en tant que Norme Européenne EN 50090 en 2003.

Rapporten fra 2003 understreger, at Cypern bliver fuldt medlem af CEN og Cenelec.
Le rapport de 2003 note qu'il conviendra que Chypre devienne membre à part entière de la CEN et de la CENELEC.

CEN og CENELEC deler også standarderne imellem sig CENELEC: El og elektroteknik.
CEN et CENELEC se répartissent également les normes CENELEC: électronique et électrotechnique.

For det første vurderede Kommissionen de harmoniserede standarder så hurtigt som muligt, da de var blevet indgivet af Cenelec og ETSI.
Tout d'abord, la Commission a évalué aussi vite que possible les normes harmonisées dès qu'elles étaient présentées par le CENELEC et l'ETSI.

BSI og Cenelec arbejder på et udkast til standarder for kuliltealarmer til anvendelse i private hjem.
Le BSI et le Cenelec élaborent actuellement un projet de norme relative à des détecteurs de monoxyde de carbone destinés à un usage privé.

Den Europæiske Komité for Elektronisk Standardisering(Cenelec) er ligeledes begyndt at udarbejde en europæisk standard for elektrisk legetøj.
Le comité européen de normalisation électrotechnique(Cenelec) a également commencé l'élaboration d'une norme européenne pour les jouets électriques.

Kommissionen bør supplere og ændre direktiv 2014/94/EU med referencerne til de europæiske standarder, der er udviklet af CEN og Cenelec.
Il convient que la Commission complète et modifie la directive 2014/94/UE pour y intégrer les références aux normes européennes élaborées par le CEN et le Cenelec.

De tre europæiske standardiseringsorganer, CEN, Cenelec og ETSI, tegner sig i dag for over 15.000 standarder og andre europæiske specifikationer.
Le catalogue des trois organismes européens de normalisation, le CEN, le CENELEC et l'ETSI, compte à présent plus de 15 000 normes et autres spécifications européennes.

(6) Dette klassificeringssystem er blevet tilpasset til den tekniske udvikling i et mandat fra Kommissionen til de europæiske standardiseringsorganer CEN og Cenelec.
(6) Ce système de classes a été adapté au progrès technique dans le cadre d'un mandat de la Commission aux organismes européens de normalisation, le CEN et le Cenelec.

Endelig har vi bedt standardiseringsorganet Cenelec om at gennemføre en indledende undersøgelse af standardiseringen af digital-tv og interaktive tv-tjenester.
Enfin, nous avons demandé à l'organisme de normalisation, le CENELEC, d'effectuer une étude préliminaire de la standardisation de la télévision numérique et des services interactifs de télévision.

Disse retsakter udgør det grundlag, hvorpå Kommissionen kan anmode de europæiske standardiseringsorganer(CEN, Cenelec og ETSI) om at udarbejde europæiske standarder til støtte for sin politik.
Ces actes fournissent une base permettant à la Commission de demander aux organismes européens de normalisation(CEN, CENELEC, ETSI) d'élaborer des normes européennes en soutien à ses politiques.

(8) Kommissionen har sammen med CEN og Cenelec vurderet, hvorvidt de standarder, der er udarbejdet, revideret og ændret af CEN og Cenelec, er i overensstemmelse med anmodningen i brev M/396 af 19.
(4)La Commission, en collaboration avec le CEN et le Cenelec, a examiné si ces normes et les modifications qui y ont été apportées, élaborées par le CEN et le Cenelec, étaient conformes à la demande M/511.

Ved at de enten opfylder nationale standarder til gennemførelse af de harmonise rede standarder, hvis reference er blevet offentliggjort i De Europæiske Fælles skabers Tidende, idet de harmoniserede standarder udarbejdes af Cenelec, der anerkendes som det kompetende organ på området.
Soit à des normes nationales transposant des normes harmonisées dont les références ont été publiées au Journal officiel des Communautés européennes, étant donné que ces normes harmonisées seront élaborées par le Cenélec, reconnu comme étant l'organisme compétent en la matière;

Desuden må de centrale strukturer, CEN, Cenelec og ETSI, bedre koordineres og konsolideres, især efter de nye medlemsstaters tiltrædelse og med henblik på fremtidige EU-udvidelser.
Par ailleurs, il convient d'améliorer la cohérence et la stabilité des structures centrales du CEN, du CENELEC et de l'ETSI, en particulier après l'adhésion des nouveaux États membres et dans la perspective des futurs élargissements de l'Union.

Det vil vaere hensigtsmaessigt paa faellesskabsniveau indledningsvis at gennemfoere harmonisering for en del af de paagaeldende apparater; den mest formaalstjenlige harmonisering bestaar her i at benytte de normer, der er udarbejdet af Den europaeiske komité for elektroteknisk Standardisering( Cenelec);
Considérant qu'il est opportun d'harmoniser au niveau communautaire, dans un premier temps, une partie des appareils en question; que l'harmonisation la plus adéquate consiste à se référer aux normes élaborées par le Comité européen de normalisation électrotechnique(Cenelec);

En løsning, hvor finansieringen udelukkende kommer fra medlemsstaterne, gennem de ESO, der er medlemmer af CEN, Cenelec og ETSI, kunne svække omfanget af den europæiske koordinering og sammenhængen i det europæiske standardiseringssystem.
L'option du financement exclusif par les États membres, via les OEN qui sont membres du CEN, du CENELEC et de l'ETSI, pourrait affaiblir la coordination européenne ainsi que la cohérence du système européen de normalisation.

Sådan bruges "cenelec" i en sætning

Hvis et kabel lever op til den internationale standard markeret med CENELEC EN, er det også porsva.kosreqor.se: Avxperten.

CENELEC (Alkolås for kørekort med vilkår) I Sverige anvendes Interlock XT af Vägverket og Länsstyrelsen for forsøgsprogrammet med dømte spritbilister.

De pågældende organer er Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) og Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering (Cenelec).

De mere detaljerede tekniske løsninger til opfyldelsen af kravene fastsættes gennem frivillige standarder primært fra de europæiske standardiseringsorganisationer CEN, CENELEC og ETSI.

Tekniske kommentarer behandles ikke, hvis forslaget er til afstemning som ISO/FDIS, IEC/FDIS, CEN eller CENELEC Formal Vote.

CEN fastsætter standarder for alle industriprodukter, undtagen standarder på elektronikområdet, som varetages af CENELEC.

I sit seneste nyhedsbrev sætter de europæiske standardiseringsorganisationer CEN og CENELEC fokus på miljøet i et særligt tema.

Strømforbrug: 2A maksimalt, 20mA Stand-by Godkendelser: Dräger er en af de få producenter af alkolåse på markedet, som er testet og godkendt efter begge CENELEC standarder.

Dette kan sikres ved hjælp af eksisterende standard-organisationer, som ISO, CEN eller CENELEC, hvor en sådan involvering er almin­delig praksis.

CEN og CENELEC samarbejder om udarbejdelsen af internationale standarder med henholdsvis ISO og IEC.