Hvad Betyder COMPUTEREN ER TILSLUTTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateur est connecté
• ordinateur est branché
• ordinateur est raccordé
• ordinateur est joint

Eksempler på brug af Computeren er tilsluttet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Computeren er tilsluttet et domæne.
L'ordinateur est joint à un domaine.

Altid være spænding på hukommelsesmodulerne, så længe computeren er tilsluttet en tændt.
Mise sous tension, une tension est toujours fournie aux modules mémoire tant que l'ordinateur est branché.

Kontroller, at computeren er tilsluttet og tændt.
Vérifiez que l'ordinateur est connecté et allumé.

Skærmporten på din computer er ikke tilgængelig når computeren er tilsluttet portreplikatoren.
Le port moniteur situé sur l'ordinateur n'est pas accessible lorsque l'ordinateur est connecté au réplicateur de ports.

Computeren er tilsluttet det trådløse netværk, hvor du vil installere printeren.
L'ordinateur est connecté au réseau sans fil sur lequel vous prévoyez d'installer l'imprimante.

Skærmindgangen på computeren er ikke tilgængelig, når computeren er tilsluttet til dockingstationen.
Le port moniteur de l'ordinateur ne fonctionne pas lorsque l'ordinateur est connecté à la station d'accueil.

Hvis computeren er tilsluttet et netværk, vil du blive givet en mulighed for at identificere dette netværk.
Si votre ordinateur est connecté à un réseau, vous aurez la possibilité d'identifier ce réseau.

Computerens LAN-port er ikke tilgængelig når computeren er tilsluttet den valgfrie portreplikator.
Le port LAN de votre ordinateur n'est pas accessible lorsque l'ordinateur est branché au réplicateur de ports en option.

BEMÆRK: Hvis computeren er tilsluttet til et netværk, bør du rådføre dig med netværksadministratoren, før.
REMARQUE: Si vous connectez votre ordinateur à un réseau, consultez l'administrateur réseau avant.

Klik på Kontrollér navne for at kontrollere, om serveren genkender dit navn, og om computeren er tilsluttet netværket.
Cliquez sur Vérifier les noms pour vous assurer que le serveur reconnaît votre nom et que votre ordinateur est connecté au réseau.

Det vigtigste er, at computeren er tilsluttet til internettet og havde en normal browser.
La chose principale est que l'ordinateur est connecté à Internet et a eu un navigateur normal.

Hvis ikke din computer vises på printerdisplayet, skal du sikre dig, at computeren er tilsluttet trådløst eller via et USB-kabel.
Si vous ne voyez pas votre ordinateur répertorié sur l'écran de l'imprimante, assurez- vous que votre ordinateur est connecté à l'imprimante sans fil ou via un câble USB.

Hvis computeren er tilsluttet et netværk, vil du blive givet en mulighed for at identificere dette netværk.
Si votre ordinateur est connecté à un réseau, vous disposez d'une option pour identifier ce réseau.

Dette program bør absolut installere dem, hvis computeren er tilsluttet netværket- uanset hjem eller arbejde netværk.
Ce programme devrait certainement installer ceux dont l'ordinateur est connecté au réseau- peu importe réseau domestique ou de travail.

Hvid: Computeren er tilsluttet ekstern strøm, og batteriet er fuldt opladet.
Blanc: L'ordinateur est branché sur une source d'alimentation externe et la batterie est entièrement rechargée.

Hvis brugeren åbner en eksisterende formular, der er gemt på computeren, kontrollerer InfoPath, om computeren er tilsluttet et netværk.
Si l'utilisateur ouvre un formulaire existant qui est enregistré sur leur ordinateur, InfoPath vérifie si l'ordinateur est connecté à un réseau.

Hvis computeren er tilsluttet printeren med et USB-kabel, skal du tage kablet ud og sætte det i igen.
Si votre ordinateur est connecté à l'imprimante avec un câble USB, déconnectez le câble USB et reconnectez- le.

Især hvis du ofte skal arbejde med tekst, og computeren er tilsluttet strømmen direkte, uden en blok uafbrydelig strømforsyning.
Surtout si vous devez souvent travailler avec du texte et que l'ordinateur est connecté directement au secteur, sans blocage alimentation sans coupure.

Hvis computeren er tilsluttet dit 3D-tv via en AV-forstærker, skal du kontrollere, at AV-forstærkeren understøtter.
Si l'ordinateur est raccordé à votre téléviseur 3D via un amplificateur AV, assurez- vous que l'amplificateur AV prend en.

Hvis brugeren åbner en eksisterende formular, der er gemt på deres computer, kontrollerer InfoPath, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
Si l'utilisateur ouvre un formulaire existant qui est enregistré sur leur ordinateur, InfoPath vérifie si l'ordinateur est connecté à un réseau.

Hvis computeren er tilsluttet printeren via en trådløs forbindelse, skal du kontrollere, at forbindelsen fungerer.
Si votre ordinateur est connecté à l'imprimante avec une connexion sans fil, confirmez le bon fonctionnement de la connexion.

Hvis du vil konfigurere formularskabelonen til kun at tillade brugerne at udfylde formularen, hvis computeren er tilsluttet et netværk, skal du udføre følgende trin.
Pour configurer le modèle de formulaire pour permettre aux utilisateurs de remplir le formulaire, que si leur ordinateur est connecté à un réseau, procédez comme suit.

Computeren er tilsluttet et netværk, men Windows Internet Explorer er konfigureret til at arbejde offline.
L'ordinateur est connecté à un réseau, mais Windows Internet Explorer est configuré pour fonctionner hors ligne.

Domæne Anvendes på et netværkskort, når det har forbindelse til et netværk, hvor det kan registrere en domænecontroller for det domæne, som computeren er tilsluttet.
Domaine Appliqué à une carte réseau lorsqu'elle est connectée à un réseau sur lequel elle peut détecter un contrôleur du domaine auquel l'ordinateur est joint.

Hvis computeren er tilsluttet til internettet, giver udvidelsen dig mulighed for at tilpasse indsamlingen og behandlingen af svar.
Si l'ordinateur est connecté à Internet, l'extension vous permettra de personnaliser la collecte et le traitement des réponses.

Hvis formularen henter følsomme data, kan du konfigurere sekundær dataforbindelsen for at hente data kun, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
Si le formulaire récupère des données sensibles, vous pouvez choisir de configurer la connexion de données secondaire pour obtenir des données uniquement si l'ordinateur est connecté à un réseau.

Hvis computeren er tilsluttet et netværk, kan indstillinger for netværkspolitik forhindre dig i at fuldføre disse procedurer.
Si votre ordinateur est connecté à un réseau, les paramètres de stratégie du réseau peuvent vous empêcher d'effectuer ces procédures.

Sørg for, at routeren og computeren er tændt, og at computeren er tilsluttet det trådløse netværk, som du vil slutte printeren til.
Assurez- vous que le routeur et l'ordinateur sont tous allumés et vérifiez que l'ordinateur est connecté au même réseau sans fil que celui auquel vous voulez connecter l'imprimante.

Hvis computeren er tilsluttet til en stikkontakt, tændes som følger: Konstant blå: Batteriet er under opladning.
Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant fonctionne comme suit: Bleu fixe: La batterie est en cours de charge.

Hvis du bruger en sekundær dataforbindelse til at hente følsomme data, kan du vil konfigurere på sekundær dataforbindelse for at hente data kun, hvis computeren er tilsluttet et netværk.
Si vous utilisez une connexion de données secondaire pour obtenir des données sensibles, vous pouvez choisir de configurer la connexion de données secondaire pour obtenir des données uniquement si l'ordinateur est connecté à un réseau.

Hvordan man bruger "computeren er tilsluttet" i en Dansk sætning

Det anbefales at computeren er tilsluttet kablet netværk og at de øvrige enheder kører på 5G-WiFi, for bedste oplevelse uden udfald.

Hvis computeren er tilsluttet internettet, skal du klikke på Microsoft Office-knappen , klikke på Ny og derefter klikke på den ønskede skabelonkategori.

En Graphite-base i fabriksstandardfunktion vises kun, hvis computeren er tilsluttet med et Ethernet-kabel.

Bemærk: Knappen Offline er kun tilgængelig, hvis computeren er tilsluttet en delt database.

Kontakt din it-administrator eller helpdesk for at bekræfte, at computeren er tilsluttet et domæne og har den nødvendige politik.

Derudover kræves at der til computeren, er tilsluttet optageudstyr i form af kamera, som f.eks.

Funktionen virker kun når computeren er tilsluttet vekselstrømsstrøm. • Disabled (Deaktiveret) – Tillader ikke, at co..

Et grønt lys angiver, at computeren er tilsluttet, og der findes en netværksinterface på navet.

Bemærk: Knappen Offline er kun tilgængelig, hvis computeren er tilsluttet en delt database på en fjerncomputer.

Bemærk Når computeren er tilsluttet et netværksdomæne for en organisation, der bruger Microsoft Exchange Server, indsættes dine mailoplysninger automatisk.

Hvordan man bruger "ordinateur est connecté" i en Fransk sætning

Lorsque votre ordinateur est connecté à iCloud.

Cette icône indique que votre ordinateur est connecté au réseau sans fil.

Votre ordinateur est connecté correctement au SpeedTouch..

Assurez-vous que votre ordinateur est connecté à Internet.

Si votre ordinateur est connecté par un câble Ethernet, débranchez-le.

Pour la plupart, cet ordinateur est connecté à l’Internet…

Le compteur ordinateur est connecté au bus d adresse.

Vérifiez que cet ordinateur est connecté au réseau.

Est-ce que votre ordinateur est connecté au réseau local (oui/non) :.

Chaque ordinateur est connecté à une des prises.