Hvad Betyder COMPUTEREN STARTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateur démarre
• au démarrage de l'ordinateur

Eksempler på brug af Computeren starter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hver gang computeren starter.
Chaque fois que l'ordinateur démarre.

Computeren starter på et par sekunder.
Cet ordinateur démarre en une seconde.

Tryk på f11, mens computeren starter.
Appuyez sur F10 lorsque votre ordinateur démarre.

Når computeren starter, opstart, gentagne gange trykke på F8.
Lorsque l'ordinateur démarre le démarrage, appuyez sur F8.

Tater Ransomware, så snart computeren starter.
Tater Ransomware dès que l'ordinateur démarre.

Computeren starter, men skærmen forbliver blank(Windows 10, 8).
L'ordinateur démarre mais l'écran reste noir(Windows 10, 8).

Den første gang computeren starter hver dag.
Chaque jour au premier démarrage de l'ordinateur.

Men når computeren starter kører langsomt det kan være meget frustrerende, især til hyppig bruger.
Mais lorsque l'ordinateur démarre lentement, il peut être très frustrant, surtout pour l'utilisateur fréquent.

En Keylogger, der starter, logger når computeren starter.
Un Keylogger qui commence la journalisation lorsque l'ordinateur démarre.

Når computeren starter, skal den være ude af sikker tilstand(den starter i normal tilstand).
Une fois que l'ordinateur démarre, il devrait sortir du mode sans échec(il démarrera en mode normal).

Disse tjenester starter automatisk, når computeren starter og kan blive sat på pause og genstartes.
Les services peuvent être lancés automatiquement lors du démarrage de l'ordinateur, arrêtés temporairement et redémarrés.

Vent, indtil computeren starter fuldt ud, og download derefter den seneste opdatering til din sikkerhedssoftware.
Attendez que l'ordinateur démarre complètement, puis téléchargez la dernière mise à jour de votre logiciel de sécurité.

Det skaber ganske ofte sin egen Windows Startup-indgang, så programmet starter, når computeren starter.
Il crée assez souvent sa propre entrée Windows StartUp de sorte que le programme démarre lorsque votre ordinateur démarre.

Når computeren starter, genstart, tryk F8 flere gange, indtil du ser den avancerede startindstillinger åbne.
Lorsque votre ordinateur démarre le redémarrage, appuyez sur F8 plusieurs fois jusqu'à ce que vous voyiez les options de démarrage avancées ouvertes.

Du kan ændre den aktive partition til Windows, så når computeren starter, vil den indlæse det korrekte operativsystem.
Vous pouvez modifier la partition active pour Windows afin que, lorsque l'ordinateur démarre, il charge le système d'exploitation approprié.

Det betyder, at computeren starter i Safe Mode og med Network tjenester, men mange andre tjenester er ikke tilgængelige.
Cela signifie que l'ordinateur démarre en mode sans échec et avec réseau services, mais de nombreux autres services ne sont pas disponibles.

Hvis det er tilfældet, kan du ændre den aktive partition i Windows, så når computeren starter, vil den indlæse det korrekte operativsystem.
Si oui, vous pouvez modifier la partition active dans Windows de sorte que lorsque l'ordinateur démarre, il charge le système d'exploitation approprié.

Når computeren starter, genstart, skal du trykke på flere gange F8, indtil du ser den avancerede startindstillinger åbne.
Lorsque votre ordinateur démarre le redémarrage, appuyez plusieurs fois sur F8 jusqu'à ce que vous voyiez les options de démarrage avancées ouvertes.

Men ulejligheden er- snart begynder sådan arbejdshastighed at forsvinde, computeren starter i lang tid og begynder derefter at bremse.
Mais le problème est- bientôt une telle vitesse de travail commence à disparaître, l'ordinateur démarre pendant une longue période, puis commence à ralentir.

Idet computeren starter, skal du holde øje med en besked på skærmen, der fortæller dig, hvordan du får adgang til BIOS.
Au démarrage de l'ordinateur, attendez l'affichage au bas de l'écran d'une invite qui vous indique comment accéder au BIOS.

Hvis det er tilfældet, kan du ændre den aktive partition i Windows, så når computeren starter, vil den indlæse det korrekte operativsystem.
Si tel est le cas, vous pouvez modifier la partition active dans Windows afin que, lors du démarrage de l'ordinateur, il charge le système d'exploitation approprié.

Når computeren starter fra cd'en, kontrollerer systemet hardwaren, og derefter bliver du bedt om at vælge en af de følgende indstillinger.
Lorsque l'ordinateur démarre à partir du CD- ROM, le système vérifie le matériel et vous invite à sélectionner l'une des options suivantes.

Dette program opretter en diskette eller cd-rom-disk på operativsystemet, som giver dig mulighed for at starte installationen, når computeren starter.
Ce programme crée une disquette ou CD- ROM du système d'exploitation, qui vous permet de commencer l'installation lorsque l'ordinateur démarre.

Når computeren starter, skal du trykke på F2 og klikke på Boot-fanen og under den klikke på cd-rom-drevet og derefter trykke på F10.
Lorsque l'ordinateur démarre, appuyez sur F2 et cliquez sur l'onglet Boot(Démarrer). Cliquez ci- dessous sur le lecteur de CD- ROM, puis appuyez sur F10.

Jeg har konfigureret HMA til at starte automatisk, når computeren starter, og det kører fejlfrit i baggrunden, perfekt afskærmning min identitet.
J'ai configuré HMA pour démarrer automatiquement lorsque l'ordinateur démarre, et il fonctionne parfaitement en arrière- plan, parfaitement blindage mon identité.

Når computeren starter fra boot disk AntiSMS programmet automatisk udfører alle de nødvendige foranstaltninger til behandling af det inficerede system.
Lorsque l'ordinateur démarre à partir du programme de démarrage AntiSMS de disque effectue automatiquement toutes les mesures nécessaires pour le traitement du système infecté.

Du skal muligvis få adgang til skærmbilledet UEFI-indstillinger via menuen Windows boot-opsætninger i stedet for at trykke på en tast, mens computeren starter.
Vous devrez peut- être accéder à l'écran des paramètres UEFI via le menu d'options de démarrage de Windows plutôt que d'appuyer sur une touche pendant que votre ordinateur démarre.

For at komme ind i BIOS er det nødvendigt, når computeren starter, når de første grafiske billeder vises på skærmen, for at trykke på DEL-knappen på tastaturet, indtil indstillingsskærmen vises.
Pour entrer dans le BIOS, il est nécessaire, au démarrage de l'ordinateur, lorsque les premières images graphiques apparaissent à l'écran, d'appuyer sur le bouton SUPPR du clavier, jusqu'à ce que l'écran des paramètres apparaisse.

Ransomware kan konfigureres som en vedvarende trussel, hvilket betyder, at det vil være indstillet til at starte automatisk sig selv, når computeren starter.
Ransomware peut être configuré comme une menace persistante qui signifie qu'il sera configuré pour démarrer automatiquement de lui- même lorsque l'ordinateur démarre.

Klik på Navn på sprog- Amerikansk(international) på listen Vælg et af de installerede sprog, der skal bruges, når computeren starter(hvor Navn på sprog er det sprog, som du valgte i trin 6), og klik derefter på OK.
Dans la liste Sélectionnez une des langues d'entrée installées à utiliser lorsque votre ordinateur démarre, cliquez sur Langue- États- Unis International(où Langue est la langue sélectionnée au cours de l'étape 6), puis cliquez sur OK.

Hvordan man bruger "computeren starter" i en Dansk sætning

Programmet starter ikke længere, når computeren starter.

Tryk på "F8" gentagne gange, mens computeren starter op for at indtaste fejlsikret tilstand.

Generelt, du trykker på knappen "DEL", så snart computeren starter for at få adgang til BIOS-menuen.

Kig nærmer på ”General” indstillingen da det er her man definere om MediaPortal skal starte, når computeren starter og om det skal være i fuldskærm mv.

Du kan trykke på taster på tastaturet, mens Mac-computeren starter, for at få den til at udføre funktioner som valg af startdisk, brug af gendannelsespartition eller nulstilling af NVRAM.

Hvis du modtager en fejlmeddelelse , når computeren starter op , registrerer navnet på det program, der producerede fejlen fra beskeden .

Jeg tager den ud og sætter den igen, hvorefter computeren starter som normalt.

Computeren starter igen, og installeringsprogrammet til Mac OS X åbnes.

Når du tænder en enhed, opretter Mac-computeren normalt forbindelse til den, når computeren starter.

På computeren starter vi med at taste at F er fordelingsfunktionen for denne fordeling.

Hvordan man bruger "ordinateur démarre, au démarrage de l'ordinateur" i en Fransk sætning

Le Bureau Après l installation, l ordinateur démarre avec un premier écran.

Votre ordinateur démarre alors depuis le disque mémoire flash USB.

J'espère que votre ordinateur démarre un peu plus vite.

Voilà, votre ordinateur démarre comme un vrai.

Protection par mot de passe au démarrage de l ordinateur Lorsque vous disposez déjà d un mot de passe, il y a une façon de démarrer l ordinateur : Entrez le mot de passe manuellement.

Il se peut que juste avant, le BIOS initialise le vecteur d interruption au démarrage de l ordinateur avec les adresses des routines qu il fournit.

Votre ordinateur démarre à partir du CD de Windows XP. 10

Il vous est demandé au démarrage de l ordinateur d indiquer un identifiant et un mot de passe vous permettant ainsi d accéder à votre bureau personnalisé.

Depuis, mon ordinateur démarre uniquement sur la première.

Vous voulez que votre ordinateur démarre plus rapidement ?