Hvad Betyder COMPUTERPROGRAMMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programme informatique
• programme d'ordinateur
• application de bureau

Eksempler på brug af Computerprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brugte du computerprogrammet?
Avez-vous utilisé le programme informatique?

Computerprogrammet til årshoroskopet er udført af Alois Treindl, leder af Astrodienst Zürich.
Le programme informatique pour"Les Transits de L'Année" a été créé par Alois Treindl, directeur d'Astrodienst à Zürich.

Disse instruktioner udgør computerprogrammet.
Le code c'est le programme informatique.

Siger du, computerprogrammet myrdede Borstein?
Votre programme informatique aurait assassiné M?

Vejledning i den grafiske oversigt* Teksten og computerprogrammet* Yderligere læsning.
Légende de la table des graphiques* Les textes et le programme informatique* Lectures complémentaires.

Og så er computerprogrammet uundværligt her!
Et si le programme informatique est indispensable ici!

Næste gang du bruger Office Online-kommandoen til at åbne eller redigere et dokument i computerprogrammet, bør den fungere uden problemer.
La prochaine fois que vous utilisez la commande Office Online pour ouvrir ou modifier un document dans l'application de bureau, cela ne devrait poser aucun problème.

Så computerprogrammet genererer en cookie på din computer også.
Ensuite, le programme informatique génère un cookie sur votre ordinateur aussi.

Når et produkt sælges,"forlades det automatisk", hvilket gør computerprogrammet dedikeret til købmandsforretninger meget opdateret.
Lorsque chaque produit est vendu, il"découle du niveau" automatiquement, ce qui rend le programme informatique dédié aux épiceries très important.

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Nous devons nous rappeler qu'un programme informatique, sans aucune raison, aussi complexe, vaste et nouveau, n'aura absolument pas l'intelligence voulue.

Når et produkt sælges,"forlades det automatisk", hvilket gør computerprogrammet dedikeret til købmandsforretninger meget opdateret.
Lorsqu'un produit est vendu, il"passe automatiquement du niveau", ce qui rend le programme informatique dédié aux épiceries exceptionnellement celui- ci.

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Nous devons nous assurer que le programme informatique, qu'il soit récent, complexe, avancé ou moderne, n'aura absolument pas la bonne intelligence.

Beslutninger om åbning af en transaktion foretages kun på baggrund af handelsplanen, som er indarbejdet i computerprogrammet og robotens algoritme.
Les décisions relatives à l'ouverture d'une transaction ne sont prises que sur la base du plan commercial, qui est intégré au programme informatique et à l'algorithme du robot.

Efter behandlingen skal computerprogrammet fjernes og erstattes med en fuld Antivirus.
Après le traitement, le programme informatique doit être enlevé et remplacé par un antivirus complet.

Under begrebet"klient-server arkitektur" oftede betyder også fordelingen af netværksbelastningen mellem klienten og serveren, hvor klienten er computerprogrammet.
Sous le concept de"l'architecture client- serveur" souventils signifient également la distribution de la charge réseau entre le client et le serveur, où le client est le programme informatique.

Uanset om du arbejder i computerprogrammet eller Office Online, håndteres opdateringer forskelligt i OneNote og Word.
Que vous travailliez dans le programme de bureau ou Office Online, les mises à jour sont traitées différemment dans OneNote et Word.

Beslutninger om åbning af en transaktion foretages kun forex handel eneste erhvervsdrivende baggrund af handelsplanen, som er indarbejdet i computerprogrammet og robotens algoritme.
Les décisions relatives à l'ouverture d'une transaction ne sont prises que sur la base du plan commercial, qui est intégré au programme informatique et à l'algorithme du robot.

De opnåede resultater behandles af computerprogrammet og i en periode på ca. 20 minutter modtager specialisten en komplet rapport.
Les résultats obtenus sont traités par le programme informatique et le spécialiste reçoit un rapport complet au bout de 20 minutes environ.

I dette tilfælde kræver revisionen af kontanttransaktioner, at revisoren(uafhængigt eller ved hjælp af en passende ekspert) kontrollerer, at computerprogrammet er beskyttet mod uautoriseret adgang til det.
Dans ce cas, la vérification des transactions en espèces exige que l'auditeur(indépendamment ou avec l'aide d'un expert approprié) vérifie que le programme informatique est protégé contre tout accès non autorisé.

Det er konceptuelt relateret til computerprogrammet ELIZA, der var et af de første forsøg på at simulere en samtale blandt mennesker.
Sophia est conceptuellement similaire au programme informatique ELIZA, une des premières tentatives élaborée afin de simuler une conversation humaine.

Det er bedst at købe skattemæssige printere og software fra den samme producent, så vi vil være 100% sikre på, at vores møbler fungerer ordentligt med computerprogrammet, og i tilfælde af nogle faktiske forhold vil vi kunne gå til showroom for hurtigt at løse dit problem.
Il est préférable d'acheter des imprimantes fiscales et des logiciels du même fabricant, ce qui nous permettra de garantir à 100% que les équipements polonais fonctionneront correctement avec le programme informatique et, le cas échéant, nous pourrons aller au showroom afin de résoudre rapidement notre problème.

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Nous devons veiller à ce qu'un programme informatique, sans aucune raison pour le dernier, comme complexe, étendu et moderne, ne possède pas l'intelligence humaine.

Denne computer virus ske ved hjælp af forskellige måder men mange er ligesom ved hjælp af shareware plus freeware eller endda besøger ikke er tillid seværdigheder dette aldrig kigge efter tilladelse fra brugerne Dette får automatisk i computerprogrammet og skabe skadelige problemer i baggrunden[…] Læsning mere på….
Ce virus informatique se produire par le biais de différentes façons cependant, beaucoup sont comme moyen de shareware, plus freeware ou même visiter les sites non approuvés ce ne regardent jamais la permission des utilisateurs cela devient automatiquement dans le programme d'ordinateur et créent des problèmes néfastes au sein de l'arrière du terrain[…] Lecture au plus….

En person, der har ret til at benytte computerprogrammet, må lave en sikkerhedskopi, for så vidt det er nødvendigt for denne benyttelse.
Quiconque a le droit d'utiliser un programme d'ordinateur peut en faire une copie de sauvegarde dans la mesure nécessaire pour l'utilisation du programme.

Computerprogrammet genererer automatisk ordrer baseret på foruddefinerede sæt regler ved hjælp af en handelsstrategi, der er baseret på teknisk analyse, avanceret statistisk og matematisk beregning eller input fra andre elektroniske kilder.
Le programme informatique générera automatiquement des ordres sur la base d'un ensemble de règles prédéfini à l'aide d'une stratégie de négociation basée sur une analyse technique, des calculs statistiques et mathématiques avancés ou des entrées issues d'autres sources électroniques.

Det skete ved et eksperiment i the Royal Society i London, hvor computerprogrammet Eugene snød 33% af de folk, der indgik i en samtale med?ham?
C'est ce qui s'est justement produit le 7 juin lors d'une compétition à la Royal Society de Londres: le programme informatique Eugene Goostman serait parvenu à duper 33% de ses interlocuteurs humains pendant une conversation de 5 minutes?

Vi må passe på, at computerprogrammet uden nogen grund til det sidste, som komplekst, udvidet og nyt, overhovedet ikke bruger den rette intelligens.
Nous devons nous rappeler qu'un programme informatique, sans aucun sens pour le dernier, aussi complexe, vaste et nouveau, ne profitera pas du tout à l'intelligence humaine.

Ophavsmanden til et computerprogram er den person eller den gruppe af personer, der har udviklet computerprogrammet, eller, hvis den nationale lovgivning tillader det, en juridisk person, dvs. en virksomhed eller en anden juridisk enhed.
L'auteur d'un programme d'ordinateur est la personne physique ou le groupe de personnes physiques ayant créé le programme, ou, lorsque la législation du pays concerné l'autorise, une personne morale, c'est- à- dire une entreprise ou une autre entité juridique.

I dette tilfælde er computerprogrammet allerede afskrevet for skatteregnskab og udgifter, der ikke er påvirket, og den regnskabsmæssige afskrivning for en del af programmet, der kan henføres til den nuværende finansielle cyklus.
Dans ce cas, le programme informatique déjà amorti pour la comptabilité fiscale et pour les dépenses non affectées, ainsi que l'abandon comptable d'une partie du programme, imputable au cycle financier en cours.

En person, der har ret til at benytte computerprogrammet, må lave en sikkerhedskopi, for så vidt det er nødvendigt for denne benyttelse.
Une personne ayant le droit d'utiliser le programme d'ordinateur peut en faire une copie de sauvegarde dans la mesure où celle- ci est nécessaire pour cette utilisation.

Hvordan man bruger "computerprogrammet" i en Dansk sætning

Data fra vejrsatellitten bliver fodret direkte ind i computerprogrammet og brugt til at styre algoritmerne.

Computerprogrammet GasproSA til energiberegninger har gennemgået en omfattende revision.

EEG blev hele tiden optaget og analyseret af computerprogrammet, og når der var tegn på lavt blodsukker fik patienten en alarm.

I en demonstration af Duplex, viste Google, hvordan computerprogrammet kan booke en aftale hos frisøren og lave en reservation hos den lokale restaurant.

Computerprogrammet kunne dog ikke bruges til at registrere den enkelte medarbejders arbejdstid, ligesom registrering ikke var muligt at notere overarbejdstimer i computerprogrammet.

Du kan stadig åbne disse projektmapper i Excel-computerprogrammet for at opdatere dem.

Selve grafik og lyd skal Cook selv kode ind i spillet på forhånd, men alle banerne, spildesignet og udfordringerne er udelukkende udviklet af computerprogrammet.

Kender du computerprogrammet, ELIZA, der blev skrevet tilbage i 60erne?

Vi kan dog se at med en mere optimal indstilling af computerprogrammet, ville patienterne have fået alarmen tidligere, og derved formentlig kunnet vågne i tide.

Visolu koster 6 kr og kan lidt af det samme som computerprogrammet – men er noget nemmere at gå til..

Hvordan man bruger "application de bureau, programme informatique, programme d'ordinateur" i en Fransk sætning

Installez une application de bureau ou utilisez votre smartphone.

Donc la solution est d'avoir une application de bureau complète.

Mémorisation ligne par ligne d’un programme informatique

D’ailleurs, tout concepteur de programme informatique l’admet.

Application de bureau pour conserver des notes tel un pense-bête.

En pratique, il en résulte que l utilisation d un programme d ordinateur implique l autorisation du titulaire du droit d auteur sur ce programme.

Une poupée représentant le programme informatique féminin.

C'est une application de bureau qui pe... 3

Tomberons-nous raides dingues d’un programme informatique ?

Les données (valeurs de mesure) sont consultables dans un programme d ordinateur et par Internet.