Hvad Betyder COMPUTERPROGRAMMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa de computadora
• programa informático
• programa de ordenador

Eksempler på brug af Computerprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Siger du, computerprogrammet myrdede Borstein?
¿Está diciendo que su programa informático asesinó al Sr?

Den måde, hvorpå de er arrangeret, fortæller computerprogrammet, hvad de skal gøre.
La forma en que están dispuestas le dice al programa de computadora qué hacer.

Og så er computerprogrammet uundværligt her!
¡Y entonces el programa de computadora es indispensable aquí!

Beslutninger om åbning af en transaktion foretages kun på baggrund af handelsplanen, som er indarbejdet i computerprogrammet og robotens algoritme.
Las decisiones sobre la apertura de una transacción se toman únicamente sobre la base del plan comercial, que se incorpora en el programa de computadora y el algoritmo del robot.

Nå er computerprogrammet ikke bange for træthed eller følelser.
Bueno, el programa de computadora no teme a la fatiga ni a la emoción.

Da specialisterne udførte denne sidste test, opdagede computerprogrammet, som forventet, at Sarahs hjerne var i højeste alarmtilstand.
Cuando los especialistas realizan esta última prueba gracias al programa informático, descubre que efectivamente, el cerebro de Sara está en alerta máxima.

Eller at computerprogrammet lader, som om det er din far? Generer det dig, at din mor taler med et computerprogram.
O que el programa haga de cuenta que es tu padre?¿Te molesta que tu madre esté hablando con un programa informático.

Man får en højniveaubeskrivelse af computerprogrammet, en højniveaubeskrivelse af origamien.
Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.

Beslutninger om gøre forex robotter arbejde af en transaktion foretages kun på baggrund af handelsplanen, som er indarbejdet i computerprogrammet og robotens algoritme.
Las decisiones sobre la apertura de una transacción se toman únicamente sobre la base del plan comercial, que se incorpora en el programa de computadora y el algoritmo del robot.

Efter behandlingen skal computerprogrammet fjernes og erstattes med en fuld Antivirus.
Después del tratamiento, el programa de ordenador debe ser removido y reemplazado con un Antivirus completo.

Beslutninger om åbning af en transaktion foretages kun forex handel eneste erhvervsdrivende baggrund af handelsplanen, som er indarbejdet i computerprogrammet og robotens algoritme.
Las decisiones sobre la apertura de una transacción se toman únicamente sobre la base del plan comercial, que se incorpora en el programa de computadora y el algoritmo del robot.

Efter at have indtastet designet i computerprogrammet, laver maskinen et mønster på materialet.
Después de ingresar el diseño en el programa de computadora, la máquina crea un patrón en el material.

I dette tilfælde kræver revisionen af kontanttransaktioner, at revisoren(uafhængigt eller ved hjælp af en passende ekspert) kontrollerer, at computerprogrammet er beskyttet mod uautoriseret adgang til det.
En este caso, la auditoría de transacciones en efectivo requiere que el auditor(independientemente o con la ayuda de un experto apropiado) verifique que el programa de computadora esté protegido contra el acceso no autorizado a él.

En person, der har ret til at benytte computerprogrammet, må lave en sikkerhedskopi, for så vidt det er nødvendigt for denne benyttelse.
Toda persona con derecho a utilizar el programa de ordenador podr realizar una copia si sta resulta necesaria para dicha utilizacin.

BAR_ 13 aktiviteter, som de studerende gennemførte: 500»smagstest« i flere hypermarkeder og specialbutikker i Tyskland, møde med tyske importører hos Handelskammeret og registrering og analyse af fakta ved hjælp af computerprogrammet»TESI«.
BAR_ 13 en diversos hipermercados y tiendas especializadas de Alemania, una reunión con importadores alemanes en la Cámara de Comercio, así como un registro y análisis de los datos a través del programa informático«TESI».

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Debemos recordar que un programa de computadora, sin ninguna razón, cuán complejo, expandido y nuevo, no podrá tener una inteligencia adecuada.

De opnåede resultater behandles af computerprogrammet og i en periode på ca. 20 minutter modtager specialisten en komplet rapport.
Los resultados conseguidos son procesados por el programa informático y, en un lapso de aproximadamente 20 minutos, el especialista recibe un informe completo.

Computerprogrammet"Computer-Assisted lytte og tale Tutor for norsk"(CALST), en ny web-baseret træning system fra det norske universitet for videnskab og teknologi(NTNU), kan hjælpe dig til at lære, praksis og udtale korrekt.
El programa de ordenador"Escuchar asistida por ordenador y Hablar Tutor para Noruega"(CALST), un nuevo sistema de formación basado en la web de la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología(NTNU), puede ayudar a aprender, practicar y pronuncia correctamente.

Det faktum, at der kan findes et patent på en del af computerprogrammet, bør ikke hindre den kreative frihed eller anvendelsen af computerprogrammer med henblik på at fortsætte udviklingen.
El hecho de que pueda existir una patente sobre algún aspecto del programa de ordenador no debe impedir la libre creación o la utilización de programas de ordenador para continuar el desarrollo.

Computerprogrammet, der ligger bag en form for computeriseret terapi, virker gennem et beslutningstræ, det vil sige en række handlinger, som allerede er programmeret på forhånd, og som på visse punkter er opdelt i flere parallelle ruter, som f. eks.
El programa informático que hay detrás de una forma de terapia computerizada trabaja mediante un árbol de decisiones, es decir, una secuencia de acciones que ya viene programada de antemano y que en ciertos puntos se divide en varias rutas paralelas, tal y como ocurre en los libros de"elige tu propia aventura".

Praktikanten får øjeblikkelig feedback fra computerprogrammet og kan dække en række arbejde i løbet af kort tid, går tilbage over øvelser, hvis nødvendigt, og læring på et tidspunkt, der er bekvemt for dem.
El aprendiz obtener retroalimentación inmediata del programa de ordenador y puede cubrir un rango de trabajo en un corto espacio de tiempo, que se remonta más ejercicios si es necesario y el aprendizaje en un momento que sea conveniente para ellos.

Et sådant redskab er computerprogrammet om officiel udviklingsbistand, der har været afprøvet med stor held i Mozambique, og forhåbentlig bliver der investeret tid og anstrengelser i specielt denne type koordinering.
Uno es el programa informático de Ayuda Oficial al Desarrollo, que se ha puesto a prueba con mucho éxito en Mozambique y espero que se invierta tiempo y esfuerzo en este tipo de coordinación en particular.

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Debemos tener que un programa de computadora, sin sentido para el último, tan complejo, extenso y nuevo, no podrá tener la inteligencia correcta.

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Debemos cuidarnos de que un programa de computadora, sin ninguna razón, tan complejo, extenso y nuevo, no tenga la inteligencia adecuada.

Vi skal passe på, at computerprogrammet, uden grund til det sidste, som komplekst, omfattende og nyt, ikke vil kunne få den rette intelligens.
Debemos tener cuidado de que el programa de computadora, sin ninguna razón de cuán complejo, extenso y moderno, sea absolutamente incapaz de tener una inteligencia adecuada.

Den har bare et meget avanceret computerprogram.
Necesitamos un programa de computadora mas avanzado.

Ethvert computerprogram er et potentielt mål for et sikkerhedsangreb.
Cada programa de computadora es un potencial objetivo para un ataque a la seguridad.

En bot er et computerprogram, der efterligner opførslen af et menneske.
Un bot es un programa informático que imita el comportamiento de un humano.

Trin 1- Start OneDrive computerprogram og tilslut din iPhone.
Paso 1- Poner en marcha el programa de ordenador onedrive y conectar el iPhone.

Dette computerprogram kombinerer en seer, editor og konverter.
Este programa de computadora combina un visor, editor y conversor.

Hvordan man bruger "computerprogrammet" i en Dansk sætning

En god start med teoretiske eksperimenter på computeren Anvendelse af computerprogrammet LAB 3.

Da dette ville være umuligt for et menneske, er det udfyldt af computerprogrammet.

Du kan installere nye apps direkte fra Creative Cloud-computerprogrammet.

Download Creative Cloud-computerprogrammet Dobbeltklik på den hentede fil for at starte installationsprogrammet.

Dette sætter computerprogrammet i stand til at identificere de aktive områder i hvert optrin.

Klik på ”New Box Design” Computerprogrammet er nu klar til at foretage beregninger og simuleringer med eksempler vist på plancherne nr. 57 (trykkammer), nr. 58 (basrefleks) og nr. 59 (båndpas).

Derefter sætter computerprogrammet disse "lag" af spillet sammen, og simulerer nu, hvordan et menneske ville spille, så banerne bliver tilpasset den menneskelige psyke.

Det er det centrale kursus i computergruppen af gr ... + B.Sc (Hons) computerprogrammet sigter mod at give en bred uddannelse inden for computere og forretningsinformationssystemer.

Find downloadlinket til Creative Cloud-computerprogrammet på Creative Cloud-katalogsiden, og klik på Download.

Hvordan man bruger "programa de ordenador" i en Spansk sætning

¿Se puede transmitir un programa de ordenador por radio y grabarlo?

» También hay un programa de ordenador gratuito llamado f.

—No fastidies, ¿un programa de ordenador para citas a ciegas?

Para diseñar la valla utilicé el programa de ordenador Excell.

que un programa de ordenador que maneja Bases de Datos.

Antivirus: Programa de ordenador que permite detectar y eliminar virus informáticos.

Un programa de ordenador divide los grupos, y es aleatorio.

Un sencillo programa de ordenador puede calcularlo fácilmente.

Método y programa de ordenador para analizar la difusión ocular.

Este website usa un programa de ordenador para calcular puntaje.!