Hvad Betyder DÆMPNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• atténuation
• amortissement
• amorti
• gradation
• rembourrage
• variation
• mouillage
• dimming
• assombrissement
• assourdissement
• esquive

Eksempler på brug af Dæmpning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dæmpning kapacitet N/ A.
Dimming capacité N/ A.

LED Belysning og dæmpning.
Éclairage LED et gradation.

Globale dæmpning/ lysere?
Mondial gradation/ éclaircissement?

Valgbar niveauer af dæmpning.
Niveaux sélectionnables de mouillage.

RJ45 Dæmpning kabel(visse modeller).
RJ45 câble Dimming(certains modèles).

Intelligent DMX 512 generisk dæmpning.
Gradation générique intelligent DMX 512.

Dæmpning elastisk eller hydraulisk.
Amortissement élastique ou hydraulique.

Mm EVA indlægssåler tilbyde dæmpning.
Mm EVA semelle intercalaire offre un amorti.

EVA dæmpning antibakterielle footbed.
EVA rembourrage antibactérien footbed.

EVA-formet fodseng- Dæmpning og støtte.
Assise plantaire en EVA: amorti et soutien.

Dæmpning: double dæmpning.
Amortissement: Double amortissement.

The maksimale årlige dæmpning er 0,5%.
The atténuation annuelle maximale est de 0,5%.

Dæmpning kurve er glat, ingen flimmer.
Dimming courbe est lisse, sans scintillement.

Forudindstillet niveau: 12 dB til 0 gain dæmpning.
Niveau Preset: atténuation de gain- 12 dB à 0.

V dæmpning til rådighed for særlig rækkefølge.
V gradation disponibles sur commande spéciale.

Dual- density EVA mellemsål for let dæmpning.
Double densité Semelle intercalaire EVA pour un amorti léger.

Dæmpning(fodpaneler bånd af polyethylen-skum);
Atténuation(bande de mousse de polyéthylène plinthe);

FDM tilbyder forstærker dæmpning med ingen perifere enheder.
FDM offre atténuation amp avec aucun périphériques.

Dæmpning elastisk, pneumatisk eller hydraulisk.
Amortissement élastique, pneumatique ou hydraulique.

OrthoLite? sål giver hele dagen dæmpning og støtte.
OrthoLite? semelle offre un amorti et l'appui de tous les jours.

Dæmpning og absorption af trykbelastning.
Amortissement et absorption des contraintes de compression.

Control over reverb tid, dæmpning, før delay og niveau.
Control sur reverb temps, amortissement, pre delay et niveau.

Dæmpning og blid affjedring som i luftfyldte dæk.
Amortissement et suspension douce comme dans les pneumatiques.

Højttaler thru 20dB dæmpning eller tavse tilstande.
Haut- parleur à travers, atténuation de 20 dB, ou modes silencieux.

Dæmpning kompressor, der er en ny rev. 1 pumpe Reverb.
Esquive compresseur, il y a un nouveau rEV.1 pompe Reverb.

OrthoLite® sål giver hele dagen dæmpning og støtte.
OrthoLite ® semelle offre un amorti toute la journée et le soutien.

Dæmpning skræddersyet til hver tromme hoved størrelse.
Amortissement adaptés pour chaque taille de tête de batterie.

Tilføj yderligere intern dæmpning, hvis det er nødvendigt.
Ajouter une atténuation interne supplémentaire, si nécessaire.

Effektiv dæmpning af motorstøj og 360 graders… Mere info.
Amortissement efficace du bruit du moteur, et rac… Plus d'info.

Maskiner bed overflade sprøjtning dæmpning belægning.
Pulvérisation amortissement revêtement de surface de lit de machines.

Hvordan man bruger "dæmpning" i en Dansk sætning

Sandwichdæmpere kan anvendes til dæmpning af støj og vibrationer fra større stationære maskininstallationer såsom blæsere, ventilatorer, pumper, dieselaggregater og lignende.

Automatiske funktioner til ducking og dæmpning gør det nemt at spille baggrundsmusik og hørbare kundgørelser.

Sikrede dæmpere fra IAC er tilpasset mobile- og marineanlæg, hvor der ønskes stor dæmpning og god stabilitet.

Hvis dæmpning foregår uden problemer efterfølgende, kan du installerer en såkaldt DIM-Bob, der er en lille belastning der ofte løser problemet.

Du skal være opmærksom på, at LED pærerne og eventuelle transformer er egnet til dæmpning.

Grundet den store fleksibilitet i skinnernes design, kan dæmpning af bl.a., fundamenter, drejebænke, elevatorer, dimensioneres individuelt.

Cylindriske svingningsdæmperen anvendes til dæmpning af støj og vibrationer fra stationære maskininstallationer så som ventilatorer, pumper, el-motorer, omformere og kompressorer.

Vi er blevet mere bevidst om at skabe hyggelige omgivelser, og derfor er dæmpning af lyset en udbredt løsning!

Ved Touch lysdæmperen har du en fælles for dæmpning af lavvolt belysning.

Cylindriske dæmpere SD 316 Vikas maskinsko anvendes til dæmpning af støj og vibrationer fra maskininstallationer.

Hvordan man bruger "amortissement, atténuation" i en Fransk sætning

Jacques choisit de rembourser par amortissement constant.

Zut, toujours cet amortissement mal taré !

Son application permet une atténuation considérable des rougeurs.

Amortissement rapide, souplesse d'utilisation, encombrement réduit.

Notamment, atténuation séparation entre comptable & ordonnateur.

Tout amortissement non constaté est irrégulièrement différé.

Casque haute atténuation 3M PELTOR MT53H79P3E-77, connexion flex.

Ils provoquent une atténuation des activités cérébrales.

Aucune modification, aucune atténuation ne fut admise.

Ils viennent en amortissement d’un compte général.