Hvad Betyder AFBØDNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• atténuation
• atténuer

Eksempler på brug af Afbødning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Topics: Afbødning af klimaændringer.
Topics: Atténuation du changement climatique.

De baggrundslys skygger og afbødning;
Les ombres de rétroéclairage et l'atténuation;

Tilpasning og afbødning, to sider af samme sag.
Adaptation et atténuation, deux aspects du même.

Bemærk: Der er en såkaldt tab afbødning….
Remarque: Il ya une atténuation soi-disant perte….

Din afbødning styrke vil blive påvirket af din PR.
Votre force d'atténuation est touché par votre PR.

Arbejddsgruppe III: Afbødning af klimaforandringer.
Groupe de travail 3: l'atténuation du changement climatique.

Afbødning af negative virkninger af ustabile eksportindtægter.
Atténuation des effets négatifs résultant de l'instabilité des recettes d'exportation;

Luftforurening og afbødning af klimaændringer(ACM).
Pollution de l'air et atténuation du changement climatique(ACM).

Og afbødning rolige pyntegrønt blomsterstand spots pastel bløde farver.
Et atténuation verdure tranquille taches inflorescence pastel couleurs douces.

Modsatte påvirkninger samt metoder til afbødning dem består af.
Autres résultats secondaires et techniques de les atténuer comprennent.

Afbødning gøres lettere ved behandling med rosehøft og havtornsolier.
L'atténuation est facilitée par un traitement aux huiles d'églantier et d'argousier.

Derefter Det koster mig afbødning af 50 euro per dagI flere dage;
Puis Cela me coûte de l'atténuation 50 euros par jourPendant plusieurs jours;

Derudover kan du bruge ricinusolie, som også er en meget effektiv afbødning.
En outre, vous pouvez utiliser l'huile de ricin, qui est aussi une atténuation très efficace.

Med andre ord, forskerne bruger en afbødning at besejre en anden.
En d'autres termes, les chercheurs utilisent une atténuation de vaincre une autre.

EEA's ekspert i afbødning af konsekvenser af klimaforandringer og energi.
Experte de l'AEE dans le domaine de l'atténuation du changement climatique et de l'énergie.

Etablering af værktøjer til forebyggelse og afbødning af klimaændringer.
La mise en place d'outils de prévention et d'atténuation des changements climatiques;

Afbødning af klimaændringer omfatter indsatsen for at mindske eller forebygge drivhusgasemissioner.
L'atténuation des changements climatiques est l'ensemble des mesures prises pour prévenir ou réduire les gaz à effet de serre.

Det europæiske temacenter for luftforurening og afbødning af klimaændringer.
Centre thématique européen sur la pollution de l'air et l'atténuation du changement climatique.

For at gøre dette, skal du suspendere afbødning af udenlandske restriktioner udveksling, og at holde renten på et højt niveau;
Pour ce faire, vous devez suspendre l'atténuation des restrictions de change, et de maintenir les taux à un niveau élevé;

Det europæiske temacenter for luftforurening og afbødning af klimaændringer.
Centre thématique européen sur la pollution atmosphérique et l'atténuation des changements climatiques.

Forebyggelse og afbødning af dyreliv dødsulykker, og beskyttelse af tørvemoser, påvirker placering og drift af vindmøller.
La prévention et l'atténuation des décès dus à la faune et la protection des tourbières ont une incidence sur l'emplacement et l'exploitation des éoliennes.

Ordføreren anerkender sektorens enorme potentiale, hvad angår afbødning af klimaændringer.
Le rapporteur reconnaît l'énorme potentiel du secteur en termes d'atténuation du changement climatique.

EU-fondene bør være et middel til afbødning af én af de alvorligste følger af finanskrisen.
Les ressources financières européennes doivent contribuer à atténuer les effets les plus graves de la crise financière.

Kommissionen kan også kræve, at der indføres specifikke kortfristede foranstaltninger til afbødning af risici.
La Commission peut en outre exiger que des mesures spéci fiques à court terme soient prises pour atténuer les risques.

Institutternes identifikation, styring og afbødning af de risici, der er omhandlet i stk. 1.
La détection, la gestion et l'atténuation, par les établissements, des risques visés au paragraphe 1;

Sitets HTTPS, DDoS afbødning når det er nødvendigt, og PCI compliance er must-haves at tale om en sikker online shopping oplevelse, i dag.
L'échelle du site HTTPS, DDoS atténuation lorsque nécessaire, et conformité PCI sont incontournables pour parler d'une expérience de magasinage en ligne sécuritaire, de nos jours.

Kriterierne for institutternes identifikation, styring og afbødning af de risici, der er omhandlet i stk. 1.
Les critères pour la détection, la gestion et l'atténuation, par les établissements, des risques visés au paragraphe 1;

Afbødning af virkningen af større tab som følge af misligholdelser af lån for behovet for at øge indbetalingerne til fonden- en stødpudemekanisme.
Réduction de la nécessité d'augmenter les versements effectués au Fonds en cas de pertes importantes dues à des défaillances de prêts- introduction d'un mécanisme de lissage.

Kriterierne for institutternes identifikation, håndtering og afbødning af de risici, der er omhandlet i stk. 1.
Les critères pour la détection, la gestion et l'atténuation, par les établissements, des risques visés au paragraphe 1;

Alvorlige omstændigheder kontrolleres, herunder forebyggelse af, at ulykker udvikler sig, og afbødning af følgerne af alvorlige ulykker.
Maîtriser les conditions graves et notamment de prévenir la progression des accidents et d'atténuer les conséquences des accidents graves.

Hvordan man bruger "afbødning" i en Dansk sætning

IPCC’s hovedformål er med regelmæssige mellemrum at udgive rapporter om den aktuelle naturvidenskabelige viden om klimaændringer, klimatilpasning og afbødning af klimaændringerne.

På statsministerens pressemøde aftenen før, var det blevet meddelt, at myndighederne ville skifte strategi fra inddæmning til afbødning af coronavirussen.

Det var det Danmark forsøgte, mens Sundhedsstyrelsens strategi stadig handlede om inddæmning og ikke afbødning.

Mandlige centrale hypogonadisme sekundært til eksogene androgener: en gennemgang af narkotika og protokoller fremhævet af online-community af brugere til forebyggelse og/eller afbødning af negative virkninger.

Effekten er 4 huller inde i dyret, som medføre meget stor energiafgivelse, Kraftig afbødning, da vingerne er relativt skærende.

Det sidste mål (det femte beskyttelsesniveau) er afbødning af de radioaktive konsekvenser af væsentlige eksterne udslip gennem en katastrofeberedskabsplan uden for anlægget.

Afbødning af cfd cfd handel skadelige virkninger af præferenceerosion for udviklingslandene bl.

Kultivering af den menneskelige ånd er derfor ikke en blot og bar afbødning af materielle uregelmæssigheder.

Der bør kræves mere specifikke ordninger for ulykkeshåndtering og katastrofeberedskab på anlægget for at sikre forebyggelse og afbødning af ulykker.

EIB fokuserer på udviklingen af den lokale private sektor, på social og økonomisk infrastruktur og afbødning af klimaforandringer samt støtter udenlandske direkte investeringer.

Hvordan man bruger "atténuation, atténuer" i en Fransk sætning

Problème, cette atténuation n'est jamais très importante.

Ceci devrait atténuer les symptômes de l’allergie.

Ils vont juste atténuer les symptômes.

Atténuation Une diminution ou une perte de signal.

Atténuer les spasmes musculaires d'origine nerveuse.

Comme s'ils voulaient atténuer leur "non"...

Allez dans Filtre --> Atténuation --> Flou directionnel.

Casque haute atténuation 3M PELTOR MT53H79P3E-77, connexion flex.

Atténuer les questions importantes pour protéger.

Vais-je avoir une atténuation plus faible?