Hvad Betyder BEGRÆNSNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• limitation
• restriction
• limite
• réduction
• contrainte
• restreindre
• atténuation
• restrictions
• limites
• limitations

Eksempler på brug af Begrænsning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ny begrænsning.
Nouvelle contrainte.

Garanti uden begrænsning.
Une garantie sans limite.

Ret til begrænsning af bearbejdning.
Droit de restreindre le traitement.

Der er kun én begrænsning.
Il n'y a qu'une seule restriction.

Begrænsning af klimaændringerne.
Atténuation des changements climatiques;

Frihed uden begrænsning.
Une liberté sans restriction.

Eneste begrænsning- det er dit budget.
Seule limitation- c'est votre budget.

Kreativ frihed uden begrænsning.
Liberté créative sans limite.

Ret til begrænsning af behandling jf.
Droit de restreindre le traitement.

Vi kender vores begrænsning.
Nous connaissons notre limitation.

Type af begrænsning på skemalægning.
Type de contrainte d'ordonnancement.

Klassiske dbx kompression og begrænsning.
Dbx classique Compression et limitation.

Oprette en begrænsning eller relation.
Créer une contrainte ou une relation.

Og udforsk tre aspekter af risikostyring: identifikation, vurdering og begrænsning.
Et découvrez les trois étapes de la gestion des risques: identification, évaluation et atténuation.

Begrænsning af adgang til oplysninger.
Restreindre l'accès aux informations.

Forbud mod eller begrænsning af markedsføring og/eller.
D'interdire ou de restreindre la mise sur son marché.

Begrænsning på bonus er sat til 100 €.
La limite de chaque bonus est fixée à 100 €.

Han nævnte ikke denne begrænsning i sin bog eller artikler.
Il ne mentionnait pas cette limite dans ses livres ou articles.

Begrænsning kan afstedkomme opfindsomhed.
La contrainte peut engendrer l'invention.

Han nævnte ikke denne begrænsning i sin bog eller artikler.
Il n'a pas mentionné cette limitation dans son livre ou ses articles.

Begrænsning af temperatur(maksimum og minimum);
Limite de température(minimum et maximum).

Det er konsekvenserne af kun én begrænsning på"Nord stream-2".
Ce sont les conséquences de la seule restriction sur«le nord- flux- 2».

Alder begrænsning i sovesale: 16- 35.
Limite d'âge dans les dortoirs: 16- 35.

Bistå med at gennemføre strategier for begrænsning og indsats i berørte lande.
Contribuer à la mise en oeuvre de stratégies d'atténuation et d'intervention dans les pays touchés.

Ö Begrænsning eller tilbagekaldelse af rettigheder Õ.
Ö Restriction ou retrait de droits Õ.

Vi kan bruge feedback uden begrænsning som beskrevet i betingelserne.
Nous pouvons utiliser Feedback sans limitation comme décrit dans les Conditions.

Begrænsning af vores ansvar og dine rettigheder.
Limitation de notre responsabilité et de vos droits.

En kvote er en begrænsning for visse økonomiske indikatorer.
Un quota est une restriction sur certains indicateurs économiques.

Begrænsning eller udelukkelse af komplekse kulhydrater.
Restriction ou exclusion des glucides complexes.

Brug 256 farver Begrænsning farven indstillet i programmet.
Utilisez 256 couleurs La limitation de la couleur définie dans le programme.

Hvordan man bruger "begrænsning" i en Dansk sætning

Det er ikke kvindens alder, der er en begrænsning for at blive gravid, men antal æg og æg .

Det er helt normalt – og det er nøjagtig samme type begrænsning, hvis produktioner altid skal filmes i København,” siger Carsten Holst.

Sandboxing-teknologien har desuden den begrænsning, ligesom med virtualisering, at hvis et program i sandboxen kan få internetadgang, så kan det stjæle følsomme data via internetforbindelsen.

Det nye driftscenter spiller en væsentlig rolle i forbindelse med begrænsning af elforbruget, men også effektive it-systemer spiller en nøglerolle.

Det er dog en begrænsning, og det gør at den er mindre præcis, jo længere ud i fremtiden man bruger den.

Vi Tilbyder: - INGEN KM-Begrænsning - Attraktiv Forsikringsaftale - Tryghedsforsikring: Tryghed Mod Uforventede Reparationer I Hele Leasingperioden Leasingperioden Kan Forlænges Efter De 12 Måneder.

Når G616 Akustisk begrænsning er slået til, giver systemet yderligere beskyttelse mod akustisk chok.

En begrænsning er dog, at Time Freeze kun beskytter C-drevet på computeren.

Ebeltoft Lamaer’s anvisninger skal følges principielt og uden begrænsning.

G616 Akustisk begrænsning giver yderligere beskyttelse af hørelsen mod akustisk chok.

Hvordan man bruger "limitation, restriction, limite" i en Fransk sætning

Matériel fourni sans limitation aux adhérents.

Ajoutons que toute limitation est contournable.

Cette restriction fut certainement une faiblesse.

Aucune restriction alimentaire nest donc nécessaire.

Mais limite c'est une bonne chose.

Les personnages sont rigides, limite tank.

Cette prétendue limitation est scientifiquement absurde.

Cette restriction est désormais également caduque.

Dépasser cette limite génère une erreur.

Cette restriction supplémentaire des droits des...