Hvad Betyder FALD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cas
• diminution
• chute
• baisse
• réduction
• moins
• déclin
• recul
• diminuer
• diminue
• chutes
• diminutions
• baisses
• réductions

Eksempler på brug af Fald på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Siden dit fald.
Depuis ta chute.

I al fald ikke fra mig.
En tout cas, pas à moi.

Alle 8 fald.
Tous les 8, déclin.

I så fald forstår jeg.
Dans ce cas, je comprends.

Du er i frit fald.
T'es en chute libre!

I så fald, accepterer jeg.
Dans ce cas, j'accepte.

Han døde i et fald.
Il mourut dans une chute.

I alt fald ikke afgørende.
Tout du moins pas décisif.

Som aftenen portionsstørrelse fald.
Le soir servant diminuer la taille.

I så fald er du anholdt.
Dans ce cas, vous êtes arrêté.

Kolesterol hos mænd, stigning, fald.
Cholestérol chez les hommes, augmenter, diminuer.

I hvert fald ikke i Rusland.
Pas en Russie tout du moins.

Klinisk relevans af dette fald er ukendt.
La pertinence clinique de cette diminution est inconnue.

Fald i T4- mulige årsager.
Déclin de T4- causes possibles.

R3 og R5 fald i at dække R4.
Baisse R3 et R5 pour couvrir R4.

Fald i konkurser i januar.
Baisse des faillites en janvier.

Men hendes fald var et uheld.
Mais sa chute était un accident.

Fald i henvendelser til helpdesk.
Diminuer les appels au helpdesk.

Eller i hvert fald overfladisk.
Ou tout au moins superficielle.

Et fald i produktionen af renin.
Réduction de la production de rénine.

Ikke alt dette fald sker jævnt.
Tout ce déclin ne se produit pas en douceur.

Dette fald fortsætter med alderen.
Cette baisse continue avec l'âge.

Årsagen til dette fald er indlysende.
Les raisons de ce déclin sont évidentes.

Dette fald fortsatte i 2007.
Cette baisse se poursuit en 2007.

De kalder det En dommer og hans families fald.
Ils appellent ça: La chute d'un juge et de sa famille.

I så fald, hvorfor Howaida?
Dans ce cas, pourquoi Howaida?

Fald i nye forpligtelser i 2002.
Recul des nouveaux engagements en 2002.

Årsager til et fald i niveauet af ACTH.
Raisons de la réduction du niveau d'ACTH.

Fald i træthed niveauer er motion.
Diminution des niveaux de fatigue sont exercice.

Den er i frit fald over Manhattan.
Elle est en chute libre au-dessus de Manhattan.

Hvordan man bruger "fald" i en Dansk sætning

I så fald vil der være fuld fradragseffekt for renter.

Det vil i hvert fald ikke være mere fremskredne mennesker, der kan det.

Til et traditionelt kirkebryllup skal kjolen i hvert fald gå ned over knæene,” Eva-Dorthe Rantzau Smith (LILLYs chefdesigner).

Den slags trækker i hvert fald ikke fra.

Barnet skal i så fald udover de løbende prioritetsydelser og andre faste udgifter tillige betale ejendomsværdiskat.

I sidstnævnte fald vil det indenfor visse rammer være muligt at udlåne beløbet rentefrit på anfordringsvilkår til barnet.

I hvert fald så længe, der er gæster på besøg.

Hun fik i hver fald sit kort stjålet, og bagefter blev der hævet mange penge på kortet.

I så fald kan du klikke på den grønne del-knap (Share) og beslutte, hvordan du ønsker at dele denne side.

Indtil nu har det tidligere par boet sammen som gode venner, men alting tyder på, at det er slut nu - i hvert fald med at bo sammen.

Hvordan man bruger "chute, diminution, cas" i en Fransk sætning

Jolie chute avec ces espèces rares!

L'activité solaire chute depuis soixante ans.

L’intelligence chute vite sous cette contrainte.

quantitatif, comme une simple diminution d'activité.

Interfère avec une diminution significative du.

Mon cœur chute dans mon ventre.

Tout commence par une chute vertigineuse.

Ils vont faire une chute horrible.

dans mon cas large adresse 99012

Voici les icônes Diminution pour iOS.