Eksempler på brug af L'atténuation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'huile pour l'atténuation de la cuticule.
L'atténuation des symptômes survient après plusieurs jours.
Spécialement développés pour l'atténuation de la musique.
Specielt udviklet til dæmpning af musik.L'atténuation de la cuticule avant son traitement;
Blødgøring af cuticle før behandling.Groupe de travail 3: l'atténuation du changement climatique.
L'atténuation du changement climatique et l'adaptation sont étroitement liés.
Avantages et coûts de l'atténuation du changement climatique 4.
L'atténuation est facilitée par un traitement aux huiles d'églantier et d'argousier.
Afbødning gøres lettere ved behandling med rosehøft og havtornsolier.Puis Cela me coûte de l'atténuation 50 euros par jourPendant plusieurs jours;
Derefter Det koster mig afbødning af 50 euro per dagI flere dage;Couverture signifie essentiellement le contrôle ou l'atténuation des risques.
Sinon l'atténuation sera plus faible, et peut- être même insuffisante.
Futures voies pour l'adaptation, l'atténuation et le développement durable.
Seuls les gradins, l'atténuation et le changement CCT sont disponibles.
Kun dimming, dimming og CCT skift er til rådighed.Jusqu'à récemment, les actuaires se sont concentrées sur l'atténuation des risques.
Experte de l'AEE dans le domaine de l'atténuation du changement climatique et de l'énergie.
EEA's ekspert i afbødning af konsekvenser af klimaforandringer og energi.Également possible d'utiliser avec des appareils de niveau ligne externes si l'atténuation est appliquée.
Også muligt at bruge med ekstern linjeniveau enheder hvis dæmpning er anvendt.Cardioid kapsel mønster optimerer dæmpning af uønskede bageste lyd.L'atténuation des effets du changement climatique est une partie intégrante de notre stratégie commerciale.
Haut- parleur de 9 mm et câble plat pour l'atténuation du bruit provoqué par le toucher.
Mm enhed og fladt kabel for reduktion af berøringsstøjen.Développement responsable Supportant de nanotechnologie,y compris l'évaluation des risques et l'atténuation.
Støtte ansvarlig udvikling af nanoteknologi,herunder risikovurdering og-reduktion.Laisse obtenir la foudre jusqu'à 6 tons, l'atténuation des effets de couleur jaune- orange.
L'atténuation des changements climatiques est l'ensemble des mesures prises pour prévenir ou réduire les gaz à effet de serre.
Afbødning af klimaændringer omfatter indsatsen for at mindske eller forebygge drivhusgasemissioner.Protéger l'environnement par l'élimination ou l'atténuation des impacts environnementaux négatifs.
At beskytte miljøet ved at forebygge eller afbøde ugunstige miljøpåvirkninger.Ils aident à analyser l'évolution du climat, notamment sa modélisation et l'évaluation des impacts,l'adaptation et l'atténuation.
De indgår i analyse af klimaændringer, inklusive klimamodellering og vurdering af effekter,tilpasning og modvirkning.Tredje delrapport om modvirkning af klimaforandringer udkom i april 2014 i Berlin.Centre thématique européen sur la pollution de l'air et l'atténuation du changement climatique.
Det europæiske temacenter for luftforurening og afbødning af klimaændringer.Recommandation 10 sur l'atténuation des incidences économiques, sociales et environnementales externes.
Manipulation bør omfatte hydrering, ernæring, blødgøring og desinfektion.L'identification de tous les responsables et l'atténuation des dommages provoqués par le scandale de la dioxine en Allemagne ne sont qu'un début.
Identifikation af alle ansvarlige og begrænsning af den skade, som dioxinskandalen i Tyskland har forårsaget, er kun begyndelsen.
