Hvad Betyder DACOGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dacogen

Eksempler på brug af Dacogen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Brug ikke Dacogen.
N'utilisez jamais Dacogen.

Dacogen indeholder kalium og natrium.
Dacogen contient du potassium et du sodium.

Hvordan virker Dacogen?
Comment Dacogen agit-il?

Dacogen er et lægemiddel til behandling af kræft.
Dacogen est un médicament anticancéreux.

Sådan skal du bruge Dacogen.
Comment utiliser Pixuvri.

Hvorfor blev Dacogen godkendt?
Pourquoi Esbriet est- il approuvé?

Andre oplysninger om Dacogen.
Autres informations relatives à Dacogen.

Hvorfor blev Dacogen godkendt?
Pourquoi Dacogen a-t-il été approuvé?

Bivirkninger påvist med Dacogen.
Effets indésirables identifiés avec Dacogen.

Hvis du får mere Dacogen, end du skal.
Si vous recevez plus de Dacogen que vous n'auriez dû.

Dacogen 50 mg pulver til infusionsvæske decitabin.
Dacogen 50 mg poudre pour perfusion décitabine.

Andre bivirkninger ved Dacogen.
Les autres effets indésirables de Dacogen incluent.

Dacogen må ikke gives til ammende kvinder.
Dacogen ne doit pas être utilisé chez les femmes qui allaitent.

Lægen fastsætter den rette dosis Dacogen til dig.
Votre médecin calculera votre dose de Dacogen.

Dacogen indeholder det aktive stof decitabin.
Il s'agit d'un médicament qui contient le principe actif décitabine.

Hvis du glemmer en aftale, hvor du skal have Dacogen.
Si vous oubliez votre rendes- vous pour recevoir Dacogen.

Dacogen virker ved at hindre kræftceller i at vokse.
Dacogen agit en arrêtant la croissance des cellules cancéreuses.

Myelosuppression, der skyldes Dacogen, er reversibel.
La myélosuppression provoquée par Dacogen est réversible.

Dacogen(n= 242) blev sammenlignet med den valgte behandling TC.
Dacogen(n= 242) a été comparé à un choix thérapeutique CT.

Du kan blive træt eller svag, når du har fået Dacogen.
Vous pouvez vous sentir fatigué ou faible après avoir reçu Dacogen.

Dacogen 50 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning decitabin.
Dacogen 50 mg poudre pour solution à diluer pour perfusion décitabine.

Fortæl det straks til lægen, hvis du bliver gravid under behandlingen med Dacogen.
Prévenez immédiatement votre médecin si vous tombez enceinte pendant le traitement par Dacogen.

Dacogen er et hvidt til næsten hvidt pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Pixuvri est une poudre pour solution à diluer pour perfusion.

Din læge, sundhedspersonalet eller apotekspersonalet er ansvarlige for at opbevare Dacogen.
Votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien est responsable de la conservation de Dacogen.

Dacogen anvendes til behandling af en kræftform, der kaldes akut myeloid leukæmi eller AML.
Dacogen est utilisé pour traiter un type de cancer appelé« leucémie aiguë myéloïde» ou« LAM».

I kliniske studier havde ca. en tredjedel af de patienter, der fik Dacogen, behov for udsættelse af en dosis.
Dans les études cliniques, approximativement un tiers des patients ayant reçu Dacogen ont nécessité un report de dose.

Dacogen(decitabine)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- L01BC08.
Dacogen(decitabine)- Conditions ou restrictions de délivrance et d'utilisation- L01BC08.

Din læge, sundhedspersonalet eller apotekspersonalet er ansvarlige for at bortskaffe ikke anvendt Dacogen korrekt.
Votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien est responsable de l'élimination adéquate de la fraction non utilisée de Dacogen.

Dacogen er et hvidt til næsten hvidt pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Dacogen est une poudre pour solution à diluer pour perfusion de couleur blanche à presque blanche.

Forsigtighed tilrådes ved administration af Dacogen til patienter med nedsat leverfunktion, og patienterne bør monitoreres nøje se pkt.
La prudence est recommandée lors de l'administration de Dacogen à des patients ayant une insuffisance hépatique. Ces patients doivent être étroitement surveillés(voir rubriques 4.2 et 5.2).

Hvordan man bruger "dacogen" i en Dansk sætning

Tabel 3: Oversigt over populationsfarmakokinetisk analyse af en typisk patient, der fik en daglig infusion over 1 time af Dacogen 20 mg/m2 i 5 dage hver 4.

Dacogen kan interagere med andre lægemidler.

Dacogen må ikke gives som infusion gennem samme intravenøse drop som andre lægemidler.

Diskussion af oplysninger om bivirkninger DACOGEN blev undersøgt i 3 enkeltarmstudier (N = 66, N = 98, N = 99) og 1 kontrolleret understøttende plejeundersøgelse (N = 83 DACOGEN, N = 81 støttende pleje).

Vores Dacogen (decitabin) til injektionsbivirkninger Drug Center giver et overblik over tilgængelig medicininformation om de mulige bivirkninger, når du tager denne medicin.

Fortsæt med at bruge kondomer i mindst 2 måneder, efter du har stoppet med at få Dacogen.

Mulighed 2: Administrer Dacogen i en dosis på 20 mg / m² ved kontinuerlig intravenøs infusion over 1 time gentaget dagligt i 5 dage.

Almindelige bivirkninger af Dacogen omfatter: træt følelse, øget tørst, tør mund, højt blodsukker (hyperglykæmi).

Amning under behandling med Dacogen anbefales ikke.

Mulighed 1: Administrer Dacogen i en dosis på 15 mg / m² ved kontinuerlig intravenøs infusion over 3 timer gentaget hver 8.

Hvordan man bruger "dacogen" i en Fransk sætning

Les effets indésirables les plus fréquents (? 35%) rapportés pendant le traitement par Dacogen sont :

L'utilisation de Dacogen chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère n'a pas été étudiée.

L'administration de Dacogen doit être instaurée sous la surveillance d'un médecin expérimenté dans l'utilisation d'agents chimiothérapeutiques.

Ceci car Dacogen peut avoir un effet sur la façon dont agissent certains autres médicaments.

Dans les études cliniques, approximativement un tie rs des patients ayant reçu Dacogen ont nécessité

Il n’existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de Dacogen chez les femmes enceintes.

La sécurité et l'efficacité de Dacogen chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.

Les effets indésirables rapportés chez 293 patients atteints de LAM traités par Dacogen sont résumés dans le Tableau 1.

recommandée lors de l'administration de Dacogen à des patients ayant une insuffisance hépatique.

Dans les études cliniques, approximativement un tiers des patients ayant reçu Dacogen ont nécessité un report de dose.