Eksempler på brug af Dacogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan Dacogen virker.
Hvordan virker Dacogen?
Hvad Dacogen anvendes til.
Para qué se utiliza Dacogen.Sådan skal du bruge Dacogen.
Cómo usar Dacogen.Hvorfor blev Dacogen godkendt?
¿Por qué se ha aprobado Dacogen?Andre oplysninger om Dacogen.
Otras informaciones sobre Dacogen.Dacogen indeholder kalium og natrium.
Dacogen contiene potasio y sodio.Hvordan virker Dacogen?
Como funciona o Dacogen?Dacogen er et lægemiddel til behandling af kræft.
Dacogen es un medicamento contra el cáncer.Hvordan anvendes Dacogen?
Como se utiliza o Dacogen?Dacogen virker ved at hindre kræftceller i at vokse.
Dacogen actúa impidiendo el crecimiento de las células cancerosas.Hvad anvendes Dacogen til?
¿Para qué se utiliza Dacogen?Dacogen 50 mg pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning decitabin.
Dacogen 50 mg polvo para concentrado para solución para perfusión decitabina.Andre oplysninger om Dacogen.
Dacogen(decitabine)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- L01BC08.
Dacogen(decitabine)- Condiciones o restricciones de suministro y uso- L01BC08.Andre bivirkninger ved Dacogen.
Otros efectos adversos de Dacogen son.Dacogen anvendes til behandling af en kræftform, der kaldes akut myeloid leukæmi eller AML.
Dacogen se utiliza para tratar un tipo de cáncer llamado“leucemia mieloide aguda” o“LMA”.Bivirkninger påvist med Dacogen.
Reacciones adversas identificadas con Dacogen.Hvis du får mere Dacogen, end du skal.
Si está recibiendo más Dacogen del que debe.Fortæl det straks til lægen, hvisdu bliver gravid under behandlingen med Dacogen.
Informe a su médico de inmediato sise queda embarazada durante el tratamiento con Dacogen.Myelosuppression, der skyldes Dacogen, er reversibel.
La mielosupresión causada por Dacogen es reversible.Dacogen må ikke gives som infusion gennem samme intravenøse drop som andre lægemidler.
Dacogen no se debe perfundir a través del mismo acceso/vía intravenosa con otros medicamentos.Din læge, sundhedspersonalet ellerapotekspersonalet er ansvarlige for at opbevare Dacogen.
Su médico, enfermero ofarmacéutico son los responsables Dacogen er et hvidt til næsten hvidt pulver til koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
Dacogen es un polvo para concentrado para solución para perfusión de color blanco o casi blanco.Forsigtighed tilrådes ved administration af Dacogen til patienter med nedsat leverfunktion, og patienterne bør monitoreres nøje(se pkt. 4.2 og 5.2).
Se recomienda precaución durante la administración de Dacogen a pacientes con insuficiencia hepática, así como realizar controles estrictos a estos pacientes(ver secciones 4.2 y 5.2).Dacogen er et pulver, der blandes til en infusionsvæske, opløsning, der gives som drop i en vene.
Dacogen es un polvo con el que se prepara una solución para perfusión(goteo) en una vena.Forsøgspersoner, der blev behandlet med Dacogen(11%, 24/223), oplevede forværring af hyperglykæmi sammenlignet med forsøgspersoner i TC-gruppen(6%, 13/212).
Los sujetos tratados con Dacogen(11%, 24/223) experimentaron un empeoramiento de la hiperglucemia en comparación con los sujetos del grupo de TE(6%, 13/212).Dacogen er kontraindiceret under amning, og hvis behandling med dette lægemiddel skønnes nødvendig, bør amningen ophøre(se pkt. 4.3).
Dacogen está contraindicado durante la lactancia; por tanto, si se necesita tratamiento con este medicamento, se debe interrumpir la lactancia(ver sección 4.3).Behandling med Dacogen bør indledes under opsyn af en læge med erfaring i at anvende kemoterapi.
El tratamiento con Dacogen debe iniciarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en el uso de quimioterapia.Administration af Dacogen skal initieres under opsyn af en læge der har erfaring i anvendelse af kemoterapeutiske lægemidler.
La administración de Dacogen debe iniciarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en el uso de medicamentos quimioterápicos.
