Hvad Betyder DAMPET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vapeur
• étuvé
• cuit
• vapoté

Eksempler på brug af Dampet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Make dampet fodbad.
Faire vapeur bain de pieds.

Ris er bedst anvendt dampet.
Le riz est mieux utilisé à la vapeur.

Dampet laks og asparges.
Saumon cuit à la vapeur et asperges.

Så får man dampet rosenkål i stedet.
Ça donne des choux de Bruxelles vapeur.

Dampet blæksprutte stegt gris.
Calamar vapeur porc sauté épicé.

Middag: kogte bønner, ørred, dampet.
Dîner: haricots durs, la truite, à la vapeur.

Dampet Bao maskiner og udstyr.
Bao cuit à la vapeur Machine et équipement.

Frokost: ris, dampet og sukkerroer salat;
Déjeuner: riz, vapeur et salade de betteraves;

Dampet fisk, kød eller fjerkræ.
Poisson, viande ou volaille cuits à la vapeur.

I 500 ml kogende vand dampet 2 spsk. l.
Dans 500 ml d'eau bouillante cuite à la vapeur, 2 c.

Dampet i еrbuk ezdik åbne det i Chelyabinsk!
Étuvé dans еrbuk ezdik ouvrir à Chelyabinsk!

Ml espresso 300 ml dampet mælk 20 ml skummet mælk.
Ml d'espresso 60 ml de lait vapeur 60 ml de lait moussé.

Når du taber, er det bedre at foretrække dampet ris.
À perdre du poids il vaut mieux préférer à la vapeur le riz.

Naboen har dampet på batteriet for at banke.
Le voisin a cuit sur la batterie pour frapper.

Dette problem løses også ved hjælp af dampet byg.
Ce problème est également résolu avec de l'orge perlé à la vapeur.

Dampet bundt med rejer og bisque med rejer.
Fagot cuit à la vapeur avec crevettes roses et biscuit aux crevettes.

Så det godt dampet krop, slået med en kost.
Puis, le corps bien- cuit à la vapeur, battue avec un balai.

Gange om ugen skal spise fisk, kogt eller dampet.
Fois par semaine devraient consommer du poisson, bouilli ou cuit à la vapeur.

Fra dampet herb komprimerer at gøre led og muskler.
De l'herbe à la vapeur comprime faire articulations et les muscles.

Ml espresso 300 ml dampet mælk 20 ml skummet mælk.
Ml d'espresso 300ml de lait chauffé à la vapeur 20ml de mousse de lait.

Saml dampet liter kogende vand og insistere indtil afkøling.
Ramasser un litre d'eau bouillante à la vapeur et insister jusqu'à refroidissement.

Alle produkter er kogt eller dampet i vand og gnid.
Tous les produits sont bouillis ou cuits à la vapeur dans l'eau et frotter.

I dag, dampet er ikke kun nyttig, men også på mode.
Aujourd'hui, la vapeur est non seulement utile, mais aussi à la mode.

Jeg laver en kinesisk specialitet: dampet vovse-dim sum.
Je vous ferez une spécialité de mon pays. Dimsum de chiens bouillis à la vapeur.

Til sammenligning dampet broccoli mistede kun 11% af antioxidanter.
La cuisson à la vapeur du brocoli élimine déjà 11% de ses antioxydants.

Idealet er at forberede dem grillet, dampet, stegt eller kogt.
L'idéal est de les préparer grillés, cuits à la vapeur, rôtis ou cuits..

Mælk dampet brød gør ved automatisk maskine Kina Producent.
Chine fabrication de pain à la vapeur de lait par machine automatique Fabricants.

Fisken skal udarbejdes enten dampet eller kogt det i lidt vand.
Le poisson doit être préparé soit cuit à la vapeur ou bouillie dans un peu d'eau.

Køkkenapparater designet til at klare den vanskelige opgave- madlavning dampet.
Appareils de cuisine conçus pour aider à faire face à la tâche difficile- cuisson à la vapeur.

Kontakt nu mælk dampet brød fremstilles ved hjælp af automatisk maskine.
Fabrication de pain au lait cuit à la vapeur par machine automatique.

Hvordan man bruger "dampet" i en Dansk sætning

Men nogen har allerede været der før dig, og rummet er helt dampet til.

Også flot til retter med lyst kød, kogt, dampet eller grillet fisk og souffléer.

Du kan også bruge en normal bomuldsklud, dampet og fugtet med vand.

Det skal først i, når muslingerne er dampet.

Oksefilét med Bourgognesauce, løgkompot, dampet grønt, porresoufflé samt dagens kartoffel 225,- 2.

Vi skulle lave aeg- og svinekoedsdumplings, noget dampet kylling med svampe, noget svinekoed med groentsager og noget squash-halloej.

Analyse: Protein 10% Vitamin A 1 110 IE/k GOURMET GOLD Oksekød og Chicken mix af dampet og stykker i sauce 12x85g Oksekød og kylling er en blanding af dampet stykker i sauce.

Stolen er i håndflettet naturrattan der er dampet og kogt og dermed meget slidstærkt.

Mens sort te er fermenteret, grøn te er den tørret og dampet modstykke af anlægget, og er derfor fuld af næringsstoffer og mineraler.

Dampet hellefisk i Champagnesauce med kammuslinger og rogn 68,- 5 10.

Hvordan man bruger "cuit, vapeur" i en Fransk sætning

Tout est cuit dans une casserole.

-Le nettoyeur vapeur FC5 blanc Karcher.

Beurre cuit les bourrelets situés sur.

Four avec option cuisson vapeur IKEA.

Francis n'aime pas les légumes cuit

J'ai donc vraiment cuit mon pain.

Arôme Sucre Cuit Pomme Verte (D1419).

yTouteslesviandes,dontle jambon cuit sans couenne, enlimitantlesabatsetlacharcuterie.

J'aime cette coupe qui cuit rapidement.

Beurre cuit les productions animales végétariens.