Hvad Betyder DE ERKLÆRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ils déclarent
• ils affirment
• ils prétendent
• ils proclament
• ils disent
• ils déclareront

Eksempler på brug af De erklærer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De erklærer måske krig.
Ils déclareront la guerre.

Flere forskellige designs og dette tiltrækker forskellige kunder, og de erklærer, at.
Plusieurs dessins différents et cela attire des clients différents ainsi que qu'ils déclarent que.

Og de erklærer, at det er….
Et ils prétendent que c'est….

Enkeltpersoner bliver forpligtet til at oplyse toldenes oprindelse for midlerne, når de erklærer mere end$ 100 tusind.
Les particuliers seront tenus de divulguer à la douane l'origine des fonds lorsqu'ils déclareront plus de mille 100.

De erklærer hinanden krig.
Etats déclarer guerre entre eux.

Det er heller ikke tilfældigt, at de erklærer deres beundring for nationalisterne i forskellige europæiske stater.
Ce n'est pas non plus un hasard qu'ils déclarent leur admiration pour les nationalistes des différents États européens.

De erklærer åbent, at deres kanter.
Ils proclament ouvertement que leurs.

Kun lejlighedsvis, når den medfødte nysgerrighed eller nødvendighed kræver kontakt med den menneskelige race, de erklærer deres eksistens.
Seulement de temps en temps, quand la curiosité innée ou la nécessité l'exige contact avec la race humaine, ils déclarent leur existence.

De erklærer deres kærlighed til hinanden.
Ils se déclarent leur amour mutuellement.

De har fået personerne til at se ret latterlige ud, fordi de erklærer deres kærlighed til hinanden på sådan en gammeldags måde, som er mere sjov end det er romantisk.
Nous voyons ces personnages assez ridiculisés, déclarant leur amour d'une manière si« niaise» que cela nous semble plus comique que romantique.

De erklærer sin kjærlighet til hverandre.
Ils se déclarent leur amour mutuellement.

De, der rent faktisk har udnyttet disse høje kvalitet poster har kun positive bemærkninger om produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.
Ceux qui ont utilisé ces produits de qualité supérieure vient de bons commentaires concernant l'article, ils prétendent que PhenQ fonctionne là où d'autres suppléments ont effectivement échoué.

De erklærer at blive afsat til kundepleje.
Ils déclarent être consacré aux soins à la clientèle.

De, der har udnyttet disse høje kvalitet poster har intet men positive bemærkninger om produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har forsømt.
Ceux qui ont effectivement utilisé ces éléments de qualité supérieure n'a rien, mais de bons commentaires concernant le produit, ils affirment que PhenQ fonctionne où divers autres suppléments ont échoué.

De erklærer blot, at Reichsbank-guldet er stjålet naziguld.
Ils déclarent l'or de la Reichsbank comme étant l'or nazi volé.

De, der har udnyttet disse kvalitetsprodukter har intet men positive bemærkninger vedrørende produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud er faldet kort.
Ceux qui ont effectivement utilisé ces produits de qualité supérieure n'a que de bons commentaires au sujet de l'article, ils prétendent que PhenQ fonctionne là où d'autres suppléments ont négligé.

De erklærer ligeledes, at de føler sig meget mere energisk.
De même, ils déclarent qu'ils se sentent beaucoup plus énergiques.

De, der har udnyttet disse top kvalitet har intet men positive kommentarer vedrørende produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.
Ceux qui ont effectivement fait usage de ces produits de haute qualité n'a que de bons commentaires au sujet de l'article, ils disent que PhenQ fonctionne là où d'autres suppléments ont en fait baissé courte.

De erklærer ligeledes, at de virkelig føle sig meget mere Hvilestrømprincip.
Ils déclarent en outre qu'ils se sentent plus sous tension.

Libertære hurtigt at indføre Bitcoin kan overdrive deres sag(og invitere latterliggørelse fra selvglad, soja-eating bluechecks), når de erklærer"hvidvaskning af penge er ikke en forbrydelse.".
Adopteurs précoces libertaires de Bitcoin peuvent surévaluer leur cas(et inviter le ridicule de béat, bluechecks- manger de soja) quand ils déclarent« blanchiment d'argent n'est pas un crime.».

De erklærer ligeledes, at de virkelig føle sig meget mere Hvilestrømprincip.
Ils déclarent en outre qu'ils se sentent beaucoup plus d'énergie.

De, der rent faktisk har udnyttet disse høje kvalitet poster har kun positive bemærkninger om produktet, de erklærer, at Phen375 fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.
Ceux qui ont effectivement utilisé ces éléments de qualité supérieure n'a rien, mais de bons commentaires concernant le produit, ils affirment que Phen375 fonctionne où divers autres suppléments ont échoué.

De erklærer mit nye ægteskab ugyldigt og alle børn deraf ulovlige.
Ils déclarent mon nouveau mariage, ainsi que tout enfant qui en sera engendré, illégitimes.

De, der har rent faktisk gjort brug af disse kvalitetsprodukter har bare gunstige bemærkninger om produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud har forsømt.
Ceux qui ont effectivement utilisé ces produits de qualité n'a rien mais de bonnes remarques concernant le produit, ils prétendent que PhenQ fonctionne où divers autres suppléments ont négligé.

De erklærer åbent, at deres mål kun kan nås ved, at hele den bestående samfundsorden styrtes med magt.
Ils proclament ouvertement que leurs buts ne peuvent être atteints que par le maintien violent de tout l'ordre social existant.

De, der rent faktisk har udnyttet disse høje kvalitet poster har kun positive bemærkninger om produktet, de erklærer, at Phen375 fungerer, hvor andre kosttilskud har fejlet.
Ceux qui ont effectivement fait usage de ces produits de qualité a seulement des commentaires favorables sur le produit, ils affirment que Phen375 fonctionne là où d'autres suppléments ont effectivement négligé.

De erklærer åbent, at deres mål alene kan nås ved voldelige omstyrtelse af alle eksisterende sociale omstændigheder.
Ils proclament ouvertement que leurs buts ne peuvent être atteints que par le maintien violent de tout l'ordre social existant.

De, der har gjort brug af disse varer af høj kvalitet har bare positive kommentarer vedrørende produktet, de erklærer, at PhenQ fungerer hvor forskellige andre kosttilskud faktisk har forsømt.
Ceux qui ont effectivement utilisé ces éléments de qualité supérieure vient de remarques positives concernant l'article, ils disent que PhenQ fonctionne là où d'autres suppléments ont été à la hauteur.

De erklærer åbent at deres formål kun kan opnås ved den voldelige omstyrtelse af alle eksisterende samfundsordninger.
Ils proclament ouvertement que leurs buts ne peuvent être atteints que par le maintien violent de tout l'ordre social existant.

Toldklarering- Told Enkeltpersoner er forpligtet til at oplyse tolden om oprindelsen af midler, når de erklærer over$ 100 tusind Toldklarering Vladivostok IM Toldklarering af varer i Vladivostok.
Dédouanement- Douane Les particuliers seront obligés de divulguer à la douane l'origine des fonds lorsqu'ils déclareront plus de mille 100 Dédouanement Vladivostok IM dédouanement des marchandises à Vladivostok.

Hvordan man bruger "de erklærer" i en Dansk sætning

De erklærer på begge landes vegne, at man ikke accepterer Nordkoreas forsøg på at producere atomvåben.

Denne argumentation bruges også af benægtere af det armenske folkedrab i og med, de erklærer, at der slet ikke boede 1,5 mio.

De erklærer sig ’helt enig’ eller ’delvis enig’ i, at de overvejer at søge væk fra deres fag.

Men mennesker gør krav på alt, idet de erklærer: "Det er mit".

De erklærer uden videre krig mod fremmede lande.

De erklærer sig dermed helt enige med Venstres EU-ordfører, Jan E.

De erklærer videre, at Ud nævnelsen af Receivers i Delaware kun vilde forhale Opgjøret med de Forenede Staters Shipping Board.

Det er i den voksne generation, at nogle gerne vil se initiativet lykkes, før de erklærer deres opbakning.

De erklærer deres selvstændighed i 1581, men anerkendes først i 1648.

Hvordan man bruger "ils déclarent, ils affirment, ils prétendent" i en Fransk sætning

Ils déclarent bien le mal et mal le bien.

Ils affirment qu'elle sera bientôt publiée. [2]

Ils déclarent que la Nature, c’est le rêve.

Ils prétendent même dicter la parole canonique.

Ils déclarent ne rien regretter, c'était un accident.

Ils prétendent que rien n'est organisé ...

Ils déclarent dans une formule infiniment juste :

Ils affirment que les distractions que […]

Ils déclarent chacun qu'ils ont trouvé l'âme sœur.

Ils affirment être victimes de tracasserie militaire.