Hvad Betyder DEFINERER DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous définit
• vous définissent
• vous définissez

Eksempler på brug af Definerer dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det, der definerer dig.
Ce qui te définit.

Men din medmenneskelighed kommer altid frem og definerer dig.
Mais votre humanité finit toujours par ressurgir pour vous définir.

Hvad, som definerer dig.
Ce qui vous définit.

Lad ikke fortiden være det eneste, der definerer dig.
Souvenez- vous que votre passé n'est pas la chose qui vous définit.

Hver kamp definerer dig.
Chaque combat vous définit.

Batman: Arkham Origins Blackgate: Dine fjender definerer dig.
Batman: Arkham Origins Blackgate: Ce sont vos ennemis qui vous définissent.

Tabet definerer dig ikke.
Cette défaite ne te définit pas.

Dine handlinger definerer dig.
Tes actions te définissent.

Amning og flaske definerer dig ikke som værende en god eller dårlig mor.
Tenir à un régime alimentaire ne vous définit pas comme une personne bonne ou mauvaise.

Det er ikke dét, der definerer dig.
Ce n'est pas ça qui te définit.

Din frisure definerer dig ikke.
Ta coiffure ne te définit pas.

Men din medmenneskelighed kommer altid frem og definerer dig.
Mais votre humanité émerge toujours maintes et maintes fois pour vous définir.

Alt det, der definerer dig.
Tout ce qui te définit en fait.

Følelsesmæssig begrundelse: Det, du føler, er det, der definerer dig.
Raisonnement émotionnel: ce que nous ressentons est ce qui nous définit.

Fordi familie definerer dig.
La famille nous définit.

Du har nemlig noget der definerer dig.
Vous mettez quelque chose qui vous définit.

Dit udseende definerer dig ikke.
Votre peau ne vous définit pas.

Dine fejltagelser og udfordringer definerer dig ikke.
Votre histoire et vos erreurs ne vous définissent pas.

Dit udseende definerer dig ikke.
Tes origines ne te définissent pas.

Fortiden er bare træning, den definerer dig ikke.
Le passé est une simple formation, il ne vous définit pas.

Den større sammenhæng definerer dig, ikke blot en hændelse.
C'est l'ensemble qui vous définit, pas juste un épisode.

Fortiden er bare træning, den definerer dig ikke.
Le passé est juste un entraînement, ça ne vous définit pas.

Dine fjender definerer dig.
Vos ennemis vous définissent.

Hvilke 3 egenskaber definerer dig?
Quelles sont les 3 qualités si te définissent?

Dine fjender definerer dig.
Vos batailles vous définissent.

Vælg en fantasi nation, der definerer dig bedst.
Choisissez le pays fantastique qui vous définit le mieux.

Dine kræfter definerer dig ikke.
Tes pouvoirs ne te définissent pas.

Dine fejltagelser og udfordringer definerer dig ikke.
Vos défauts ou vos erreurs passées ne vous définissent pas.

Dine fjender definerer dig.
Ce sont vos ennemis qui vous définissent.

Du har nemlig noget der definerer dig.
Vous avez besoin de quelque chose qui vous définit.

Hvordan man bruger "definerer dig" i en Dansk sætning

Det er som en skabelon, der er lagt ind i dit følelsesliv, og som definerer dig psykologisk set.

Din styrke definerer dig og nogle gange lidt ekstra hjælp til at opbygge dig selv, gør ikke ondt.

Fordi du bliver tiltrukket af og dyrker sex med personer af begge køn, er du ikke nødvendigvis biseksuel, med mindre du definerer dig som biseksuel.

Du skaber dig et navn på grund af dem, og de definerer dig.

Det skal nemlig ikke være din nervøsitet, der definerer dig eller dine præsentationer – det skal udelukkende være den høje kvalitet!

Det store kamera definerer dig straks – hos de fleste – som “professionel fotograf” og ikke turist.

Sætte ting i dit soveværelse, der definerer dig og din personlighed!

Hvis dette er noget, du vil, så fortsæt med at læse! “Det er ikke dit handicap, der definerer dig; Det er måden, du håndterer de udfordringer, handicappet giver dig.” 1.

CBS-alumne, jagtfanatiker eller FCM-fan I England, Frankrig og USA er der skoler, der definerer dig som person og giver sammenhold på tværs af årgange og generationer.

Jeg vil gerne fortælle dig, at tøjstørrelser er noget bullshit, og at de ikke definerer dig.

Hvordan man bruger "vous définissez" i en Fransk sætning

Vous définissez une relation plus susceptible.

Vous vous définissez comme un orateur visuel.

Vous définissez les règles et les procédures.

Vous définissez escort transexuelle soutien de succès.

Vous définissez vous-même toutes ces options.

Vous définissez ainsi les menus et sous-menus.

Vous définissez vos disponibilités sur le calendrier.

Vous définissez vos offres, tarifs, disponibilités.

Vous définissez votre cercle d'amis même.

Pas magnifique que, vous définissez également.