Hvad Betyder DEN PERFEKTE RAMME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cadre idéal
• cadre parfait

Eksempler på brug af Den perfekte ramme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det var den perfekte ramme.
C'était le cadre parfait.

Den perfekte ramme om den store fest.
Le cadre parfait pour cette fête.

Dejlig have og den perfekte ramme om et bryllup.
Lieu magnifique, le cadre parfait pour un mariage.

Den perfekte ramme for etableringen af den..
Est le cadre idéal pour la mise en place de.

Riad El Faran er den perfekte ramme for din ferie.
Le Riad El Faran est le cadre idéal pour vos vacances.

Den perfekte ramme om et møde mellem avanceret forskning og erhvervsliv.
Un cadre parfait pour un flirt entre la recherche de pointe et le monde des entreprises.

Sølv betragtes som den perfekte ramme til hæmatit.
L'argent est considéré comme le cadre idéal pour l'hématite.

Den perfekte ramme for at nyde dette land på den mest autentiske måde.
Le cadre idéal pour profiter de ce pays unique de la manière la plus authentique.

Ægteskabet med jungle og hav er den perfekte ramme for din….
Le mariage de la jungle et de l'océan est le cadre idéal pour le vôtre….

Skab den perfekte ramme om mødet.
Un cadre parfait pour le parapente Réunion.

Hvis du er en større gruppe, kan jeg kun forestille mig den perfekte ramme dette giver for dig.
Si vous êtes un grand groupe, je peux seulement imaginer le cadre idéal de cette offre pour vous.

Eller den perfekte ramme til bryllup og fester.
Le cadre idéal pour les fêtes et les mariages.

Blomstrende oleanderbuske, agave, fyrretræer og oliventræer danner den perfekte ramme for jeres drømmeferie.
Lauriers roses, agaves, pins et oliviers constituent le cadre parfait pour des vacances de rêve.

Har vi den perfekte ramme til dit sommerferie!
Nous avons le cadre idéal pour votre retraite de montagne!

Lounger, loggier, gårde, drømmehaver og svømmebassiner vil være den perfekte ramme for dit bryllup.
Les salons, les loggias, les cours, les jardins de rêve et les piscines seront le cadre idéal pour votre mariage.

Dette er den perfekte ramme for handel udmattelse huller.
Ceci est le cadre idéal pour les lacunes trading d'épuisement.

Det er ligesom en dejlig drøm, der bliver til virkelighed, og det er den perfekte ramme for en romantisk bryllup.
C'est comme un beau rêve qui devient une réalité et il est le cadre idéal pour un mariage romantique.

Som gæst finder du den perfekte ramme til at forestille og drømme.
En tant qu'invité, vous trouverez le cadre idéal pour imaginer et rêver.

Den perfekte ramme til Mercedes-Benz logoet på fronten af dit køretøj(B6 7520196).
Le cadre idéal pour le logo Mercedes- Benz à l'avant de votre véhicule(B6 7520196).

Ifølge min mening er det den perfekte ramme for en ideel ferie.
Selon mon avis, il est le cadre idéal pour des vacances idéales..

Mulig Downfall Den perfekte ramme findes ikke, på markedsvilkår og investorernes behov, robotten skal tilpasses med specifikke parametre til at handle på en bestemt måde.
Downfall Possible n'existe pas un cadre idéal, selon les conditions du marché et aux besoins des investisseurs, le robot doit être personnalisé avec des paramètres spécifiques à agir d'une certaine manière.

Vi designer spisestuemøbler, der danner den perfekte ramme om alle jeres mest dyrebare øjeblikke.
Nous créons des meubles de salle à manger qui créent un cadre parfait pour vos instants les plus chers.

Det giver den perfekte ramme for undervisning såvel som sports træning.
Il fournit le cadre parfait pour l'enseignement ainsi que l'entraînement sportif.

FleXtents sætter standarten for funktionelt design og danner den perfekte ramme til ethvert event eller festlighed.
FleXtents fixe la norme pour un design fonctionnel et crée le cadre idéal pour tout événement ou fête.

Placeringen er meget god, og den perfekte ramme for desconnectar, vandreture, besøg smukke landsbyer, etc.
L'emplacement est très bon et le cadre idéal pour desconnectar, randonnée, visiter de jolis villages, etc.

Variable humør lys og lyden af terrassen springvand gør den perfekte ramme for en romantisk getaway.
Lumières d'ambiance variable et le bruit de la fontaine de la terrasse fait le cadre idéal pour une escapade romantique.

Den farverige bar, butik og bistro er den perfekte ramme til at tage et foto af de nyeste trends inden for mode og design.
Le bar, boutique et bistro coloré offre le cadre idéal pour capturer des photographies des dernières tendances en matière de mode et de design.

Tæt på det berømte Chateau gør by i Balleroy og kun 15 minutter fra historiske Bayeux det den perfekte ramme for sådan en fin ejendom.
Près de Balleroy avec son château et à 15 minutes de Bayeux, c'est le cadre parfait pour une telle propriété de qualité.

Åben hele året, campingpladsen Heber sommerhus tilbyder den perfekte ramme for dit korte eller længere sigt ophold.
Toute l'année ouvert, le camping chalet Heber offre le cadre idéal pour votre séjour à court ou à long terme.

Med 14 storslåede krystal lysekroner og et moderne design er Sonja Henie Ballroom den perfekte ramme for ethvert arrangement.
Avec ses 14 magnifiques lustres en cristal et son design contemporain, la salle de bal Sonja Henie est le cadre parfait pour n'importe quel événement.

Sådan bruges "den perfekte ramme" i en sætning

Vi har Danmarks mest mobile konferencelokale, der udgør den perfekte ramme om konference og møder.

Der er ikke noget, der knytter folk sammen som oplevelser, og et sommerhus Nørlev Strand er den perfekte ramme om en masse hyggelige oplevelser i familiens skød.

Der er ikke noget, der knytter folk sammen som oplevelser, og en feriebolig Vatan er den perfekte ramme om en masse hyggelige oplevelser i familiens skød.

Der er ikke noget, der knytter folk sammen som oplevelser, og en feriebolig Manneville-la-Raoult er den perfekte ramme om en masse hyggelige oplevelser i familiens skød.

Sommerhus Limfjorden 40 personer Et sommerhus Limfjorden 40 personer er den perfekte ramme om en uforglemmelig ferie sammen med familie eller venner.

Der er ikke noget, der knytter folk sammen som oplevelser, og en feriebolig Albaro er den perfekte ramme om en masse hyggelige oplevelser i familiens skød.

Sommerhus Limfjorden privat udsigt Et sommerhus Limfjorden privat udsigt er den perfekte ramme om et uforglemmeligt ophold sammen med familie eller venner.

Der er ikke noget, der knytter folk sammen som oplevelser, og en feriebolig Villadoro er den perfekte ramme om en masse hyggelige oplevelser i familiens skød.

De høje bjerge, grønne enge og farvestålende vilde blomster danner den perfekte ramme for dejlige naturoplevelser.

Der er ikke noget, der knytter folk sammen som oplevelser, og en feriebolig Agrate er den perfekte ramme om en masse hyggelige oplevelser i familiens skød.