Hvad Betyder DEN VINTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hiver

Eksempler på brug af Den vinter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den vinter var jeg.
Cet hiver, j'ai été.

Det lo man meget af den vinter.
L'hiver s'en est moqué.

Den vinter blev han syg.
A été malade cet hiver.

Jeg lærte utrolig meget den vinter.
J'ai beaucoup appris cet hiver.

Den vinter blev han syg.
Elle est tombée malade cet hiver.

Dette talte man meget om den vinter.
Il en a parlé énormément cet hiver.

Den vinter Lucian slap fri.
L'hiver où Lucian s'est échappé.

Vi frygter for den vinter der kommer her.
J'ai peur de l'hiver qui arrive.

Den vinter sneede det meget.
Cet hiver, il neigeait beaucoup.

Dem, der kalder ham den vinter soldat.
Il se fait appeler le Soldat de l'Hiver.

Vil den vinter ingen ende tage….
Est- ce que cet hiver va finir par finir….

Det bekræftede han mange gange den vinter.
Et il me l'a répété cet hiver plusieurs fois.

De blev den Vinter i Grønland.
Ils ont passé tout l'hiver au Groenland.

Eliza var ved at blive træt af al den vinter.
Adèle a donc été souvent fatiguée cet hiver.

Den vinter var han hos Ingolf på Holmseje.
Il a passé l'hiver avec Ingolf à Holmlatur.

Men det var den vinter rejseperiode.
Cependant, il a été la période de Voyage d'hiver.

Den vinter havde Sonja og jeg det vidunderligt.
Sonja et moi passâmes un hiver formidable.

Vi frygter for den vinter der kommer her.
On est effrayés quant à cet hiver qui arrive.

Den vinter Dan blev født, boede jeg hos dem.
L'hiver où Dan est né, je suis resté avec eux.

Dem, der kalder ham den vinter soldat.
Ceux qui y croient l'appellent le Soldat de l'Hiver.

Han var den Vinter hos Ingolf paa Holmlater.
Il a passé l'hiver avec Ingolf à Holmlatur.

Hun har aldrig følt sig stærkere end den vinter.
Jamais elle n'avait eu plus froid que cet hiver.

Nå, den vinter var ikke særlig kølig.
Eh bien, cet hiver n'était pas particulièrement glacial.

Ved De, hvad det romerske senat lavede den vinter i 483?
Vous savez ce que faisait le Sénat romain pendant cet hiver 483?

Den vinter døde også Erik den Røde.
Eirik le Rouge est également mort cet hiver- là.

Han opholdt sig den vinter hos Ingolf på Holmlater.
Il a passé l'hiver avec Ingolf à Holmlatur.

Den vinter er let hos lavest temperatur i 10C.
L'hiver est doux avec la plus basse température de 10C.

For det første er den vinter kommet, der kaldes fimbulvetr.
La première est qu'arrivera l'hiver appelé Fimbulvetr.

Bukser, skjorter og andre ting for at få den vinter garderobe.
Pantalons, chemises, et d'autres choses pour obtenir la garde- robe d'hiver.

Det var den vinter han accepterede et lån fra hendes forældre.
C'était l'hiver où il a décidé d'accepter le prêt.

Sådan bruges "den vinter" i en sætning

Jeg tog hvert Bud skovservice Brev paa Tro og Love, indtil den Vinter, alle Svaler døde.

Jeg fortrød ikke, at jeg tog med, selvom det værkede i den vinter slatne krop.

Hun lo faktisk-meget den vinter, mere end normalt, skingert og klart, mens hendes hænder for nervøst hen over armene og brystkassen.

Men hun var meget levende den vinter, meget urolig og levende.

Wonerful terrasse i den sommer, og en åben ild til den vinter.

Men vi var alligevel navnløse den vinter, så det spillede ingen rolle.

Ingen undtagelse, og den vinter linje præsenteret af jakker i forskellige stilarter og farver.

Den vinter tema, som også betyder masser af sne områder, som omfatter glatte overflader for spillere at kæmpe med.

Og evt hvor jeg kan hente den vinter opdatering

Skal vi til foredrag, hvor en kommer og fortæller om den vinter han roede rundt om hele danmark.