Hvad Betyder DENNE NOTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cette note
• cette remarque
• présente note

Eksempler på brug af Denne note på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Luk denne note.
Fermer cette note.

Således også denne note.
Cette note également.

Mærke denne note i titel advokatstanden.
Notez cette remarque dans la barre de titre.

Om self forklarende denne note.
A propos de cette note d'explication.

På denne note vil vi gerne høre fra dig.
Sur cette note, nous aimerions avoir de vos nouvelles.

Talerlisten findes i et addendum til denne note.
La liste des orateurs fera l'objet d'un addendum à la présente note.

Og det er på denne note er at sige farvel til ham.
Et c'est sur cette note est de lui dire au revoir.

Disse to lister vil ikke blive gennemgået i denne note.
Ces deux derniers fonds ne seront pas étudiés dans cette note.

Denne note blev udsendt til alle nationale kontorer.
Cette note a été distribuée à l'ensemble des agences nationales.

Disse og mange flere spørgsmål, vi løser i denne note.
Ces questions et beaucoup d'autres que nous résolvons dans cette note.

På denne note slutter historien"Hvor meget er gælden"(resumé).
Sur cette note se termine l'histoire"Combien coûte la dette"(résumé).

Du har mulighed for at vise denne note i mindre sektioner, én skærm ad gangen.
Vous avez la possibilité d'afficher cette note en sections plus petites, un écran à la fois.

Denne note vises aldrig offentligt på din begivenhedsside.
Cette note n'est jamais affichée publiquement sur votre page d'événement.

Coca-Cola CBD-drikkevarer kunne være i din fremtid, ifølge denne note fra selskabet.
Les boissons Coca- Cola CBD pourraient être dans votre avenir, selon cette note de la société.

På denne note vil blive udviklet dit sprog fra hvor du bor.
Sur cette note votre langue sera développé à partir de là où vous vivez.

Komponenter, der er specielt designet til løs ammunition, der er nævnt i denne note 2. a, b eller c.
Les composants spécialement conçus pour les munitions à blanc ou inertes d'instruction visées aux points a, b ou c de la présente note.

På denne note foreslår jeg at sige farvel, men ikke for længe!
Sur cette note, je suggère de dire au revoir, mais pas pour longtemps!

Hvis et medlem ønsker at knytte en forklarende note til afstemningen, offentliggøres denne note også, hvis retsakten vedtages.
Si un État membre souhaite ajouter une note explicative au vote, cette note sera également rendue publique si un acte juridique est adopté.

Denne note er gemt i en tekstfil med navnet Readme_Restore_Files.
Cette remarque est stocké dans un fichier texte nommé Readme_Restore_Files.

Hvis et medlem ønsker at knytte en forklarende note til afstemningen, offentliggøres denne note også, hvis retsakten vedtages.
Si un membre souhaite ajouter une note explicative au vote, cette note sera elle aussi rendue publique, en cas d'adoption de l'acte juridique.

Denne note gælder ogsi for den i artikel 5 omhandlede værditolerance.
La présente note en également d'application A la tolérance en valeur prévue A l'anide 5.

Hvis man ikke følger en så streng juridisk procedure, bør ideerne i denne note ikke gennemføres dette punkt er i overensstemmelse med ånden i det ovennævnte 2003/ 30/ EF-direktiv.
Si l'on ne suit pas une procédure juridique aussi contraignante, il ne faut pas mettre en œuvre les idées contenues dans la présente note Ce point particulier est d'ailleurs conforme à l'esprit de la directive 2003/30/CE précitée.

Denne note beskriver de fælles principper for insolvensregler.
La présente note expose les principes communs applicables aux cadres en matière d'insolvabilité.

I forsøg på at opbygge denne note, reagerede programmet godt og kunne se forskellen tydeligt.
Dans les tests pour construire cette note, le programme a bien répondu et pourrait voir la différence clairement.

Denne note vil blive vist i købers bekræftelsesmail og i deres billet.
Cette note sera affichée dans l'e- mail de confirmation de l'acheteur et sur son billet.

Med hjælp af denne note, hackere give instruktioner til deres ofre på hvordan til at betale løsepenge.
Avec l'aide de cette note, les pirates de donner des instructions à leurs victimes sur la façon de payer la rançon.

Denne note vil aldrig blive brugt i andre dufte end Giordani Gold Essenza.”.
Cette note ne sera jamais utilisée dans aucun autre parfum que Giordani Gold Essenza.".

Hvis du vil fjerne denne note fra Lync-visningen, skal du deaktivere Ikke til stede-meddelelsen i Outlook.
Pour supprimer cette note de l'affichage Lync, vous devez désactiver la notification d'absence du bureau dans Outlook.

I denne note opretter vi en liste over de syv hunderacer, der ligner ulve.
Dans cette note, nous créons une liste des sept races de chiens qui ressemblent à des loups.

Denne note hedder det, at dine vigtige filer er blevet krypteret med en stærk kryptering og AES.
Cette note indique que vos fichiers importants ont été chiffrés avec un algorithme de chiffrement fort et AES.

Hvordan man bruger "denne note" i en Dansk sætning

Nulevende (I6356) 102 Mindst én nulevende eller privat person er knyttet til denne note - Detaljer er udeladt.

Nulevende (I860) 115 Mindst én nulevende eller privat person er knyttet til denne note - Detaljer er udeladt.

Denne note skulle man lige over inden humlebitterhed og sødme igen blandede sammen.

Resumé af evalueringen Opfølgningsnotits og Udenrigsministeriets kommentarer til Evaluering af kampagnen Verdens Bedste Nyheder Denne note indeholder evalueringsrapportens konklusioner og anbefalinger vedr.

Denne note vises derefter sammen med dit visitkort, og (hvis du ønsker det) i Aktivitetsopdatering for kontakten.

Match 101 til 150 fra 1,830 «Forrige 1 2 3 4 5 6 7 ... 37» Næste» 101 Mindst én nulevende eller privat person er knyttet til denne note - Detaljer er udeladt.

Læs også denne note Nu vil vi have fred Forfatter Frede H.Udgivet 1.

A/S Seedorff, Karen Ellen (I978) 117 Mindst én nulevende eller privat person er knyttet til denne note - Detaljer er udeladt.

Duften er præget at orange og denne note går igen i smagen.

Wibroe, Andreas Peter (I12587) 114 Mindst én nulevende eller privat person er knyttet til denne note - Detaljer er udeladt.

Hvordan man bruger "cette remarque, cette note" i en Fransk sætning

Cette remarque s’applique également aux presbytères.

Entendre cette note n'est pas aisée.

Cette remarque paradoxale m’a beaucoup aidé.

Merci beaucoup pour cette remarque pertinente!

Cette remarque n'est pas totalement fausse.

Cette remarque nous ferait plutôt sourire.

Cette note n'a pas été comprise.

j'ai déjà exprimé cette remarque précédemment.

Intentés par merck cette note le.

Personne n'avait fait cette remarque auparavant...