Eksempler på brug af Det første opkald på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det første opkald sættes i.
Nok siden det første opkald.
Depuis le premier coup de fil.Det første opkald sættes automatisk på.
Le premier appel est automatiquement mis en.Jeg vil have det første opkald.
Det første opkald vil vare mellem 45 og 60 minutter.
L'appel initial durera entre 45 et 60 minutes.Men du skal selv foretage det første opkald.
Det første opkald sættes automatisk i venteposition.
Le premier appel est automatiquement mis en attente.Tryk en gang til for at skifte tilbage til det første opkald.
Appuyez à nouveau pour revenir au premier appel.Hvor det første opkald fra en mobiltelefon blev foretaget.
Premier appel téléphonique passé depuis un téléphone portable.Hvis modtageren svarer, parkeres det første opkald.
Si le deuxième participant répond, le premier appel est mis en attente.Det første opkald fra en mobiltelefon blev foretaget i 1973.
Le premier appel réalisé avec un téléphone mobile fut en 1973.Også en skam, at synes en meget anderledes pris på det første opkald.
Aussi dommage que semble un prix très différent sur le premier appel.Dette er det første opkald, der kan være problemer med nyrerne.
C'est le premier appel qu'il peut y avoir des problèmes de reins.Tryk og slip igen for at skifte tilbage til det første opkald.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour revenir à la première communication.Afslut det første opkald, og besvar det nye opkald. .
Mettre fin au premier appel et répondre Hvis den anden deltager svarer, parkeres det første opkald.
Si le deuxième participant répond, le premier appel est mis en attente.Det første opkald breve med små hænder følgende bogstaver.
Les premières lettres d'appel avec En ven er altid ved hånden ogklar til at reagere på det første opkald.
Un ami est toujours à portée de main etprêt à répondre au premier appel.Samme båd, erstatter det det første opkald i opkaldslisten.
Reçu en provenance du même bateau, il remplace le premier appel dans la liste d'appels.Han er klar til at komme rive langs og hjælpe dig med det første opkald.
Il est prêt à venir déchirer le long et vous aider avec le premier appel.Det første opkald vil blive sat på vent mens du foretager det andet opkald. .
Le premier appel sera mis en attente pendant que vous effectuez le deuxième Modtages et andet opkald fra samme båd,erstatter det det første opkald i.
En provenance du même bateau,il remplace le premier appel.Det første opkald vil blive sat på vent mens du foretager det andet opkald.
Modtages et andetopkald fra samme båd, erstatter det det første opkald i.
Reçu en provenance du même bateau,il remplace le premier appel dans Hvorfor er det første opkald et kritisk"sandhedens øjeblik", og hvad kan jeg gøre for at forbedre succesraten?
Pourquoi le premier appel est- il un« moment de vérité» si important, et que puis- je faire pour améliorer les chances de réussite?Gennemfør en undersøgelse blandt brugerne, ogregistrer deres umiddelbare reaktioner på det første opkald.
Effectuez des sondages auprès des utilisateurs etenregistrez leurs réactions initiales au premier appel.Foretag det første opkald(eller accepter et), og ring til hver efterfølgende for at føje det til konferencen.
Effectuez le premier appel(ou acceptez un Vær den første til at vide, atder er et problem- før det første opkald til din hjælpelinje!
Soyez Selv Hollywood-film glorify offshore telemarketers, der lyder glib på telefonen og lukker på det første opkald.
Même les films de Hollywood améliorent les téléprospecteurs qui retentissent faciles au téléphone et se ferment au premier appel.Fortsæt til næste trin, nårhunden vil være det første opkald blindt nærmer dig, ikke forsøger at indhente din assistent.
Procédez uniquement à l'étape suivante lorsquele chien sera le premier appel approche sans discussion que vous, ne pas essayer de rattraper votre assistant.
