Eksempler på brug af Det første opkald på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nok siden det første opkald.
Desde la primera llamada.Det første opkald var fra Hundedamerne.
Pero la primera llamada era de las mujeres del perro.Hendes søster foretaget det første opkald.
Su hermana hizo la primera llamada.Es la primera llamada el día de su cumpleaños.Og nu er tiden kommet til det første opkald.
Det første opkald sættes automatisk i venteposition.
La primera llamada se bloqueará y se pondrá en espera.Altså mere end en time efter det første opkald.
Es decir más de una hora después de la primera llamada al 911.Det første opkald sættes automatisk i venteposition.
La primera llamada se colocar automticamente en espera.Tryk og slip igen for at skifte tilbage til det første opkald.
Vuelve a pulsar para volver a la primera llamada.Esa fue la primera llamada de mi banco en tres años.Tryk en gang til for at skifte tilbage til det første opkald.
Vuelva a pulsarlo para volver a la primera llamada.Det første opkald fra en mobiltelefon blev foretaget i 1973.
La primera llamada de un celular se realizó en 1973.Hvis modtageren svarer, parkeres det første opkald.
Si el destinatario responde, la primera llamada se pondr en espera.Det første opkald fra en mobiltelefon blev foretaget i 1973.
La primera llamada desde un móvil Motorola se realizó en 1973.Løft håndsættet for at modtage det første opkald igen.
Descolgar el microteléfono para recibir la primera llamada de nevo.Det første opkald fra en mobiltelefon blev foretaget i 1973.
La primera llamada por teléfono celular se hizo en abril de 1973.Enheden spørger, om det første opkald skal afsluttes.
El dispositivo le preguntará si desea finalizar o retener la primera llamada.Det første opkald fra en mobiltelefon blev foretaget i 1973.
La primera llamada que se hizo desde un teléfono celular fue en 1973.En ven er altid ved hånden ogklar til at reagere på det første opkald.
Un amigo es siempre a mano ylisto para responder a la primera llamada.Under det første opkald fik Sydnor overvåget Shamrock i West Baltimore.
Durante la primera llamada, Sydnor estaba siguiendo a Shamrock.Også en skam, at synes en meget anderledes pris på det første opkald.
También una lástima que parece un precio muy diferente en la primera llamada.Afslut det første opkald, og besvar det nye opkald. .
Finalizar la primera llamada y responder a la nueva Hvis den anden deltager svarer, parkeres det første opkald.
Si el segundo participante responde, la primera llamada se pondrá en espera.El 3 de abril de 1973 se registró la primera llamada hecha a través de un teléfono móvil.Han er klar til at komme rive langs og hjælpe dig med det første opkald.
Él está listo para salir rasgando a lo largo y ayudarle con la primera llamada.Og slet er de ikke primchatsya til ejeren på det første opkald, hvis bruger deres tid så meget sjov.
Y sin duda no se apresuran a la propietaria en la primera llamada, si pasan tiempo para tanta diversión.Gennemfør en undersøgelse blandt brugerne, ogregistrer deres umiddelbare reaktioner på det første opkald.
Encuesta a los usuarios yregistra sus reacciones iniciales a la primera llamada.Hvorfor er det første opkald et kritisk"sandhedens øjeblik", og hvad kan jeg gøre for at forbedre succesraten?
¿Por qué la primera llamada es una"hora de la verdad" tan crucial y qué puedo hacer para mejorar la tasa de éxito?Hvis du skal hjælpe, skal du forblive ogikke forlade med den sætning, du ankommer til det første opkald.
Si va a ayudar, entonces quédese yno se vaya con la frase que recibió en la primera llamada.Hvorfor er det første opkald et kritisk"sandhedens øjeblik", og hvad kan jeg gøre for at forbedre succesraten?
¿Por qué es esa primera llamada un"momento de la verdad" tan esencial y qué puedo hacer para aumentar la tasa de éxito?
