Eksempler på brug af Det formår på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det formår at være feer, insekter, dyr.
Overleve i tørre og ørkenklimater, da det formår at opbevare vand i dets.
Det formår den firmware 3.30 og sup. MiniPlex du-2Wi.
Selv om det ikke træder lydløst, det formår stadig undgå at blive bemærket.
Même si elle n'entre pas en mode silencieux, il parvient toujours éviter de se faire remarquer.Men det formår at gøre det, uden at blive opdaget.
Mais il parvient à le faire, sans être détectée.En anden stor fordel ved FinPari er, at det formår at opretholde en ekstraordinær kundeservice.
Un autre grand avantage de FinPari est le fait qu'il parvient à maintenir un soutien à la clientèle exceptionnel.Det formår at gøre dette ved at snige sig nogle krypterede filer på enheden.
Hvad er Easy Coupon Finder oghvordan gik det formår at ændre min browser‘ s hjemmeside uden mit samtykke?
Qu'est- ce que Easy Coupon Finder etcomment se fait- il gérer le changement de mon navigateur page d'accueil, sans mon consentement?Det formår at downloade filerne selv i de steder hvor internethastigheden ikke er så god.
Il parvient à télécharger les fichiers même dans les endroits où la vitesse de l'Internet n'est pas très bonne.En vanskelig kryptering algoritme vil være ansat til at gøre dine filer ulæselige, hvis det formår at inficere din PC.
Difficile algorithme de chiffrement sera utilisé pour rendre vos fichiers illisibles si elle parvient à infecter votre PC.Hvordan virker det formår at inficere IE, Chrome, og Firefox uden at blive genkendt?
Comment faut- il gérer à infecter IE, Chrome et Firefox sans être reconnu?Må ikke blive chokeret over at se din browsers indstillinger, der er ændret i det øjeblik, det formår at invaderer din PC.
Ne vous étonnez pas de voir les paramètres de votre navigateur a changé le moment, il parvient à envahit votre PC.Det formår at holde sine kunder tilfredse, mens opretholde et højt professionalisme niveau og levere solide udbetalingsrater.
Il parvient à garder ses clients tout satisfaits maintenir un haut niveau de professionnalisme et de fournir des taux de paiement solides.Må ikke blive chokeret over at se din browsers indstillinger ændres i det øjeblik, det formår at invaderer din maskine.
Ne vous étonnez pas de voir les paramètres de votre navigateur modifié le moment, il parvient à envahir votre machine.Så snart det formår at indtaste din computer, vil denne ransomware bruge komplekse krypteringsalgoritmer til at kryptere dine filer.
Dès qu'il parvient à entrer dans votre ordinateur, cette ransomware utilisera les algorithmes de cryptage complexe pour crypter vos fichiers.Må ikke blive overrasket over at se din browsers indstillinger, der er ændret i det øjeblik, det formår at invaderer din PC.
Ne soyez pas surpris de voir les paramètres de votre navigateur modifié le moment, il parvient à envahir votre appareil.På denne måde, det formår at forblive uopdaget i lange perioder, mens lydløst gennemføre sin skadelig opgaver uden at blive afbrudt.
De cette façon, il parvient à passer inaperçu pendant de longues périodes de temps tout en silence remplir ses tâches nuisibles sans être interrompu.Må ikke blive chokeret over at se din browsers indstillinger, der er ændret i det øjeblik, det formår at invaderer dit system.
Ne soyez pas surpris de voir les paramètres de votre navigateur a changé le moment, il parvient à envahit votre système.Biz eller det formår at indtaste dit system uden tilladelse, du vil se pop op-vinduer, shopping tilbud, bannere og andre former for reklamer på din skærm.
Biz ou il parvient à entrer dans votre système sans autorisation, vous verrez pop- ups, des achats, des bannières, et autres types de publicités sur votre écran.Denne type af Phon er også kendt for den hastighed, hvormed det formår også at tørre deres hår tykkere eller længere.
Ce type de phon est également réputé pour la rapidité avec laquelle il parvient également à sécher leurs cheveux plus épais ou plus longtemps.Hvis det formår at slette din adgang til Jobliste og Registreringseditor, vil du simpelthen ikke være i stand til at udføre manuel Setup. exe fjernelse.
Si elle réussit à supprimer l'accès à l'éditeur du Registre et le gestionnaire des tâches, vous simplement pas sera en mesure d'exécuter une suppression manuelle Setup. exe.Vær ikke chokeret over at se din browsers indstillinger ændret det øjeblik, det formår at invaderer dit operativsystem.
Ne soyez pas choqué de voir que paramètres de votre navigateur a changé à l'heure actuelle, il parvient à envahit votre système d'exploitation.Denne infektion byttedyr på sårbare systemer, og hvis det formår at sno sig i(som regel via spam e-mails eller RDP bagdøre), er det straks krypterer filer.
Cette infection proies sur les systèmes vulnérables, et si elle parvient à se glisser dans(généralement par l'intermédiaire d'e- mails de spam ou RDP backdoors), immédiatement crypte les fichiers.Må ikke blive chokeret over at se din browsers indstillinger, der er ændret i det øjeblik, det formår at ankommer på din computer.
Ne soyez pas surpris de voir les paramètres de votre navigateur modifié le moment, il parvient à entre dans votre système d'exploitation.Hjernen er den mest vitale del af den menneskelige krop og det formår de rutinemæssige aktiviteter af kroppen og udførelsen af den menneskelige krop også afhænger liveliness af hjernen.
Le cerveau est la partie la plus vitale du corps humain et il gère les activités courantes de l'organisme et les performances du corps humain dépendent aussi de la vivacité du cerveau.Festivalen er vokset gennem årene til en stor international affære- fra 9,000 besøgende til 70,000- men det formår stadig at beholde sin intime karakter.
Le festival a grandi au fil des ans pour devenir une grande affaire internationale- des visiteurs 9,000 à 70,000- il parvient toujours à conserver son caractère intime.Hvis det formår at sno sig ind, kan det begynde at levere pop op-annoncer, banner-reklamer, i artiklen web-links, pop-under reklamer, hele stedet, reklamer og andre påtrængende essay inde computer netværk Explorer, Mozilla Firefox, og Google Chrome.
Si elle parvient à se glissent dans, il peut commencer à offrir des annonces pop- up, bannières de publicités, dans l'article des liens web, pop- dessous les annonces, l'ensemble du site, des publicités et d'autres discret essai à l'intérieur de l'ordinateur réseau Explorer, Mozilla Firefox, et Google Chrome.Panda Antivirus Pro 2012 er en afde mest effektive og pålidelige antivirusprogrammer, og det formår at beskytte din computer mod spyware, malware, rootkits og andre skadelige kreationer af cyberkriminelle uden mere».
Panda Antivirus Pro 2012 est l'un des plus efficaces etfiables applications anti- virus, et il réussit à protéger votre ordinateur contre les logiciels espions, logiciels malveillants, rootkits et autres créations nocifs des cyber- criminels sans aucune plus».
