Hvad Betyder DET TRÆ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• arbre
• bois
• sapin
• arbres

Eksempler på brug af Det træ på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Her er det træ.
Ah, voilà le bois.

Det træ er vigtigt!
Le bois c'est essentiel!

Jeg elsker det træ.
J'aime cet arbre.

Af det træ, de nu engang er!
Du même bois qu'ils étaient!

Ned fra det træ.
Descends de ton arbre.

Det træ. Og det træ.
Et cet arbre, cet arbre.

Oppe i det træ der.
Du haut de cet arbre.

Du skulle have købt det træ.
Tu aurais dû acheter le sapin.

Kan du se det træ derovre?
Tu vois le bois là-bas?

Fenthras må være i det træ.
Fenthras doit être dans cet arbre.

Det træ var helt fantastisk, far.
Papa, le sapin était incroyable.

Vi må finde det træ.
On doit trouver cet arbre.

Vi har det træ, du skal bruge.
Nous avons le sapin qu'il vous faut.

Lige oppe i det træ.
Juste en haut de cet arbre.

Har det træ altid været der? Nej.
Cet arbre a toujours été là? Non.

Hun lovede os det træ. Okay?
Elle nous a promis ce sapin.

Det træ kan nu anvendes til energi.
Le bois est utilisé pour l'énergie.

Og vi har kun det træ.
Donc il ne nous reste que le bois.

Det træ, som du planter i dag.
Les arbres que vous avez prévu de planter.

Den peger mod det træ.
Il pointe vers cet arbre.

Det træ har både blomster og nødder.
Ces arbres ont des fleurs et des noix.

Heldigvis var der det træ.
Heureusement, il y avait des arbres.

Det træ var helt fantastisk, far.
Le sapin était incroyable. T'avais raison, papa.

Jeg ved, hvad jeg gør ved det træ.
Je sais quoi faire, pour cet arbre.

Præcis under det træ hun elskede.
En contrebas, les arbres qu'elle aimait.

Du ved bedre end at klatre op i det træ.
C'est pas le moment de grimper aux arbres.

Men det træ de kommer fra er så gammelt.
Mais les arbres qu'elle exploitait étaient vieux.

Døren, du leder efter, er under det træ.
La porte que tu cherches est sous cet arbre.

Det træ var ved at rive Simons kønne ansigt af.
Cet arbre a failli arracher le joli minois de Simon.

Kan du fortælle mig om det træ derovre?
Est-ce que vous pourriez me parler de ce sapin là-bas?

Hvordan man bruger "det træ" i en Dansk sætning

Det træ, man ser mest på Kreta er naturligvis oliventræet.

Måske om mange år vil en ung mand som jeg spise en dadel fra det træ og indse hvilken baraka han holder i sin hånd.

Parret blev færdige og gik mod stien og dermed også det træ Salem befandt sig i på nuværende tidspunkt.

Brøndgods kan dog være plast at få købt det træ, der skal bruges til byggeprojektet, da det ofte fylder meget.

Det træ, vi fjerner, erstatter beton og stål i byggeriet, plastik og flamenco i emballageindustrien og restprodukter og udtyndingstræ erstatter kul i energisektoren.

Men jeg fik efter lidt pilleri den vildeste baghyler op af det træ, og jeg skreg og hylede, så han måtte holde mig for munden.

Og en familie fik straks øje på det. ”Det træ vil vi have,” sagde børn og voksne samtidig, og træet blev så stolt, at det rankede sig mod himlen.

Samme "drageblod", bliver for øvrigt brugt til at rødfarve det træ, man blandt andet bruger til Stradivarius violiner.

Det træ, vi anvender, er tætvokset svensk fyrretræ, fortrinsvis fra det nordlige Sverige.

Det træ vi påtænker anvendte som indv.

Hvordan man bruger "arbre, bois, sapin" i en Fransk sætning

grand arbre chat pas cher. [Halfgirlhalfteacup.com].

terrasse bois exotique. 301 moved permanently.

Cet arbre dispose d’une croissante lente.

Sapin LED avec illumination par rétro-éclairage.

Sapin baumier compact, plutôt érigé, irrégulier.

Couleur d'étoile, grille Mon sapin (art.

Sapin Qui Perd Pas Ses Aiguilles.

Arbre interchangeable avec cône morse MK5.

Excellent arbre d'ornement pour petits jardins.

Petit tour d’horizon d’un bois peu…