Hvad Betyder DET VAR MEGET VARMT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il faisait très chaud
• c'était très chaud
• il faisait trop chaud

Eksempler på brug af Det var meget varmt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det var meget varmt.
Il faisait très chaud.

Folk var tørstige, det var meget varmt.
Les gens avaient soif, c'était très chaud.

Det var meget varmt.
Il faisait trop chaud.

Jeg havde spillet golf, og det var meget varmt.
J'avais joué au golf et il faisait très chaud.

Det var meget varmt og solrigt.
Il faisait très chaud et ensoleillé.

Jeg brændte mine fødder på taget. Det var meget varmt.
J'ai frappé mon pied sur le toit c'était très chaud.

Det var meget varmt i restauranten.
Il faisait trop chaud dans le restaurant.

Vi var taknemmelige fo(URL HIDDEN)hvert soveværelse- Da det var meget varmt- medio 30.
Nous étions reconnaissants pour l'A/ c dans chaque chambre- Comme il faisait très chaud- mi 30.

Det var meget varmt, men en oplevelse i sig selv.
Il faisait très chaud, mais une expérience en soi.

Det eneste er, at vi var i stand til at åbne vinduerne og det var meget varmt.
La seule chose est que nous avons pu ouvrir les fenêtres et il faisait très chaud.

Det var meget varmt, og jeg kunne ikke klare det.
Il faisait très chaud et je ne pouvais le supporter.

Det største problem var at få min stomipose til at sidde fast efter et brusebad- da det var meget varmt og luften var fyldt med damp”.
Mon principal problème était de garder mon sac de stomie bien fixé après la douche, lorsqu'il faisait très chaud et humide.».

Desværre, det var meget varmt, men det var heldigvis en fan.
Malheureusement, il faisait très chaud, mais heureusement il y avait un ventilateur.

Det var meget varmt under mit ophold og apartment havde ingen måde at køle ned.
Il faisait très chaud pendant mon séjour et l'appartement avait aucun moyen de refroidir.

Den eneste ulempe var, at det var meget varmt i der, og vi havde ventilator kører hele dagen og hele natten.
Le seul inconvénient, c'est que c'était très chaud là- bas et nous avons eu le ventilateur en marche toute la journée et toute la nuit.

Det var meget varmt, især i morgen, hvor solen slog direkte på væggene i huset;
Il faisait très chaud, surtout le matin où le soleil frappait directement sur les murs de la maison;

Værelset var stort, men det var meget varmt og meget støjende- hvad du får i august på hoteller af vartegn, så man kan forvente!
La chambre était grande, mais c'était très chaud et très bruyant- ce que vous obtenez en août dans les hôtels par les stations de train, donc à prévoir!

Det var meget varmt, hvilket var første gang i år, vi har haft de forhold.
Il faisait très chaud- c'est la première fois que nous connaissons de telles conditions cette année.

Dog var vi i byen da det var meget varmt og solrigt og da vi ønskede at hvile og har en eftermiddagsdrink vi fandt vi var ude af stand til at gå op ad terrasseområdet… Mere..
Cependant, nous avons été dans la ville quand c'était très chaud et ensoleillé et quand nous avons voulu nous reposer et avoir une boisson dans l'après- midi nous avons… Plus.

Det var meget varmt, når vi opholdt sig der og puljen var så perfekt og forfriskende.
Il faisait très chaud quand nous étions là et la piscine était si parfait et rafraîchissant.

Det var meget varmt den dag, var der, men vi gætte en simpel fan kunne løse problemet.
Il faisait très chaud la journée étaient là, mais on devine un ventilateur simple pourrait résoudre le problème.

Det er meget varmt med en temperatur, der antages at være ca. 5.500 ° C.
Il fait très chaud, avec une température estimée à environ 5 500 ° C.

Det er meget varmt efter opvarmning.
Il fait très chaud après le chauffage.

Det er meget varmt her i St. Lucia.
Il fait très chaud dans l'île St Louis.

Det er meget varmt i solen og bliver koldt ved lave temperaturer.
Il fait très chaud au soleil et fait froid à basse température.

Det er meget varmt i dag.
Il fait très chaud aujourd'hui.

Det er meget varmt, men det er det værd!
Il fait vraiment chaud mais ça vaut la peine!

Det er meget varmt.
Il fait vraiment chaud.

Det er meget varmt.
Il fait très chaud.

Det er meget varmt om sommeren.
Il fait très chaud, en été.

Hvordan man bruger "det var meget varmt" i en Dansk sætning

Dog mangler der aircondition - mens vi var der, var der ca. 37 gr., så det var meget varmt.

Det var meget varmt, fordi aircondition blev slået fra for sæsonen og temperaturen var 30 deg c i slutningen af September.

Der er ingen AIRCONDITION, hvilket kan være ubehageligt, hvis det var meget varmt eller fugtigt.

Herefter kunne det hænde, hvis det var meget varmt, at vi fik fri resten af dagen.

Det var meget varmt (heldigvis!), Da vi ankom og havde alt, hvad vi havde brug for.

Derefter elevator arbejder ikke pool var ned til reparationer og det var meget varmt i bygningen morgenmaden var ikke varm og forfærdeligt!

Selvom Lacoste Carnaby sneakers ,95 kr ,95 kr % Det siges, at tennisspilleren blev træt af at spille tennis i lange ærmer i USA, da det var meget varmt.

Og så sad du ellers og nød udsigten og jammede til musikken med vind i håret (for det var meget varmt, og vi har ingen air condition i bilen).

Det var meget varmt, så vi havde ikke engang huske den kolde bruser.

Der er mange af vores gæster, som beslutter sig på dagen og tager bestik af vejret, og det var meget varmt de to første festivaldage.

Hvordan man bruger "il faisait très chaud" i en Fransk sætning

Car oui, il faisait très chaud dehors.

Il faisait très chaud mais ça valait l’effort.

Il faisait très chaud dans la maison. 25°C.

Il faisait très chaud dans cette chambre.

Il faisait très chaud dans ce train infernal.

Il faisait très chaud sur la rue arrière.

Il faisait très chaud devant l'écran géant.

Il faisait très chaud cette nuit d’été là.

Il faisait très chaud l’été, très froid l’hiver.

Aujourd'hui, il faisait très chaud chez moi.