Hvad Betyder DETS EJERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ses propriétaires
• ses maîtres

Eksempler på brug af Dets ejere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er også dets ejere.
Elle est aussi leur propriétaire.

Det skal være under konstant overvågning af dets ejere.
Il doit être sous le contrôle constant de ses propriétaires.

Slottet og dets ejere.
Le Château et ses propriétaires.

Det skal være under konstant overvågning af dets ejere.
Ils doivent être sous le contrôle permanent de leur propriétaire.

Huset og dets ejere er fantastiske!
La maison et ses propriétaires sont fantastiques!

Eller i det mindste lokke dets ejere.
Ou bien a- t- elle trahi son propriétaire.

Virksomheden og dets ejere, repræsentanter og ansatte kan ikke holdes ansvarlige.
La Société et ses propriétaires, représentants et employés ne peuvent être tenus responsables.

Gamle stald renoveret af dets ejere.
Ancienne grange rénovée par ses propriétaires.

Brugere kontakte denne hjemmeside og/ eller dets ejere gør det på deres eget skøn og give sådanne personlige oplysninger, som efterspørges på egen risiko.
Les utilisateurs en contact de ce site web et/ ou de ses propriétaires le faire à leur propre discrétion et de fournir de telles informations personnelles demandées à leurs propres risques.

Til at generere indtægter til dets ejere.
Pour générer des revenus pour ses propriétaires.

Så det kan annoncere og reklamere for noget, dets ejere ønsker, og ejerne ikke behøver at tage ansvar eller blive erstatningsansvarlig, hvis den reklamerede indhold viser sig at være farlige og skadelige.
Donc, il peut faire de la publicité et de promouvoir quelque chose de ses propriétaires veulent, et les propriétaires n'ont pas à assumer la responsabilité ou être tenu pour responsable des dommages si le promu contenu s'avère être dangereux et malveillant.

Det gør alt for at generere indtægter til dets ejere.
Il ne tout dans le but de générer des revenus pour ses propriétaires.

Mens de var ved at løse føllet, spurgte dets ejere dem:»Hvorfor løser I føllet?
Comme ils détachaient l'ânon, ses maîtres leur dirent: Pourquoi détachez- vous l'ânon?

Det skal være under konstant overvågning af dets ejere.
Cela signifie qu'elle doit être sous le contrôle permanent de son propriétaire.

Mens de var ved at løse føllet, spurgte dets ejere dem:»Hvorfor løser I føllet?
Et tandis qu'ils détachaient l'ânon, ses maîtres leur dirent:«Pourquoi détachez vous cet ânon?

Som følge heraf tilbyder det eksklusive privilegier til dets ejere.
Par conséquent, il offre des privilèges exclusifs à ses propriétaires.

Og det er det vigtigste mål for Banana Phone, fordi dets ejere får betalt for hvert klik, du foretager.
Et c'est l'objectif principal de Banana Phone parce que ses propriétaires être payés pour chaque clic que vous faites.

Som følge heraf tilbyder det eksklusive privilegier til dets ejere.
En conséquence, il offre des privilèges exclusifs à ses propriétaires.

Oprindeligt var det hele en enkelt bolig, men bliver så stor, dets ejere besluttet at sætte lavere som en lejlighed.
A l'origine il s'agissait d'un boîtier de TUNIQUE, pero ser tan grand, leurs propriétaires ont décidé de mettre en place le fond comme un appartement.

ORG værktøj er designet til at generere indtægter til dets ejere.
ORG utilitaire est conçu pour générer des revenus pour ses propriétaires.

Kratom Online og dets ejere eller medarbejdere kan ikke holdes ansvarlig for, og vil ikke være ansvarlig for unøjagtigheder eller anvendelsen af nogen oplysninger overhovedet heri forudsat. Privacy Policy. Betingelser for brug.
Kratom en ligne et de ses propriétaires ou employés ne peuvent être tenus responsables de, et ne sera pas responsable de l'inexactitude ou l'application de toute information que ce soit ici fourni. Politique de confidentialité. Conditions d'utilisation.

Exe nytte er programmeret til at generere indtægter til dets ejere.
Exe utilitaire est programmé pour générer des revenus pour ses propriétaires.

Når du klikker på en annonce, der leveres af den flykaprer, dets ejere får udbetalt.
Lorsque vous cliquez sur une annonce fournie par le pirate de l'air, ses propriétaires seront payés.

Den ondsindede værktøjet er ved hjælp af pay-per-klik marketing system til at generere indtægter til dets ejere.
L'outil malveillant est en utilisant pay- per- click marketing système pour générer des revenus pour ses propriétaires.

Af sådanne ingredienser opstår drømmehuse, som ikke kun er til glæde for dets ejere, men også for beskuerne.
De tels ingrédients donnent le jour à des maisons de rêve, qui procurent de la joie non seulement à leurs propriétaires, mais encore à ceux qui les contemplent.

Adware er skabt med et eneste formål, — for at generere indtægter til dets ejere.
L'adware est créé avec un seul but — pour générer des revenus pour ses propriétaires.

Hovedformålet med hunden anses for at være beskyttelse af huset og dets ejere.
Le but principal du chien est considéré comme la protection de la maison et ses propriétaires.

Graviditet er det mest afgørende øjeblik, ikke kun for dyret, men også for dets ejere.
La grossesse est le moment le plus crucial, non seulement pour l'animal, mais également pour ses propriétaires.

Efter nogle måneder eller år efter at have installeret klimaanlægget, kan dets ejere føle.
Après quelques mois ou quelques années après l'installation du climatiseur, ses propriétaires peuvent sentir.

Ethvet andet varemærke og brand, der ikke tilhører Oxan, er ejet af dets ejere.
Toutes les autres marques déposées et les marques qui n'appartiennent pas à Oxan, sont la propriété de leurs propriétaires.

Hvordan man bruger "dets ejere" i en Dansk sætning

I mange regioner i verden og gennem historien , ædel-og halvædelsten ædelstene blev menes at holde mystiske kræfter , imbuing styrke og sundhed på dets ejere .

Mossack Fonsecas advokat Elias Solano siger til nyhedsbureauet AFP, at der ikke er beviser for påstandene mod firmaet og dets ejere.

Ophører et selskab ved fusion, betragtes dette som udgangspunkt som en likvidation af selskabet, der kan udløse beskatning af selskaber og dets ejere.

Denne parasit er udgivet med kun ét formål – at generere indtægter til dets ejere.

Det bruger en pay-per-click markedsføring af ordningen til at generere indtægter til dets ejere.

Dybest set, når du klikker på en annonce, der leveres af det, dets ejere får udbetalt.

Du skal udfærdige et stiftelsesdokument, hvori en række væsentlige oplysninger om selskabet og dets ejere, direktører osv.

Dybest set, når du klikker på en annonce, der leveres af adware, dets ejere får udbetalt.

Der går dog ikke lang tid, før pressen får nys om, hvor brødrene befinder sig og begynder at opsøge huset og dets ejere.

Hvordan man bruger "ses maîtres, ses propriétaires" i en Fransk sætning

Ses maîtres mots: passion, humilité, partage.

Progrès, justice, liberté furent ses maîtres mots.

Ses maîtres n’étaient pas charitables non plus.

Ses Maîtres sont Matisse, Chagall, Picasso.

Ses maîtres n’en reviennent toujours pas.

L’armée, forme directement ses maîtres chiens.

Ses propriétaires sont effectivement devenus végétaliens.

Ses maîtres créateurs semblent vouloir la récupérer.

Ses maîtres sont anglo-saxons, voilà l’explication.

Ses propriétaires mûrissent pour lui différents projets...