Hvad Betyder DETS SAMMENSÆTNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sa composition
• røuni
• de sa combinaison

Eksempler på brug af Dets sammensætning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dets sammensætning tillader det.
Leur composition le permet.

Dette skyldes dets sammensætning.
Cela est dû à sa composition.

Af dets sammensætning er vand.
De sa composition est de l'eau.

Dette værktøj er unikt i dets sammensætning.
Cet outil est unique dans sa composition.

I dets sammensætning betyder flere insekticider.
Dans sa composition signifie plusieurs insecticides.

Kosmetik"Sibirisk sundhed" og dets sammensætning.
Cosmétiques"Santé sibérienne" et sa composition.

Ifølge dets sammensætning er det naturligt for kroppen.
Selon sa composition, il est naturel pour le corps.

Hvad gør produktet unikt er dets sammensætning.
Ce qui rend le produit unique, c'est sa composition.

Fællesskabet ι dets sammensætning pr. 31. december 1985.
Communauté dans sa composition au 31 décembre 1985.

Denne spray indeholder propolis i dets sammensætning.
Ce spray contient de la propolis dans sa composition.

Kalorie selleri, dets sammensætning og egenskaber.
Calorie céleri, sa composition et ses propriétés.

Hovedspektret ved lægemidlet er dets sammensætning.
La principale caractéristique du médicament est sa composition.

Derfor er i dets sammensætning ganske store partikler.
Par conséquent, dans sa composition sont des particules assez grandes.

Aquamaris- en beskrivelse af stoffet og dets sammensætning.
Aquamaris- une description du médicament et de sa composition.

EF-15", EF i dets sammensætning pr. 30. april 2004.
Communauté à quinze": la Communauté dans sa composition au 30 avril 2004;

Lægemidlet har en effektiv virkning på grund af dets sammensætning.
Le médicament a un effet efficace en raison de sa composition.

Beskrivelse af lægemidlet, dets sammensætning og priskategori.
Description du médicament, composition et catégorie de prix.

Dets sammensætning har blandet voks, garvesyre, harpiks, oxalat.
Sa composition a mélangé des tanins, résines, cires, oxalates.

Produktets karakteristika, herunder dets sammensætning.
Les caractéristiques physiques des marchandises, y compris leur composition.

EF-25": EF i dets sammensætning pr. 31. december 2006.
Communauté des Vingt-Cinq": la Communauté dans sa composition au 31 décembre 2006;

Den terapeutiske virkning af lægemidlet skyldes dets sammensætning.
L'effet thérapeutique du médicament en raison de sa composition.

I dets sammensætning indeholder det aktive stof furazolidon og excipienser.
Dans sa composition contient le principe actif furazolidone et des excipients.

Aerosol til næsen som aktive ingredienser i dets sammensætning har.
Aérosol pour le nez en tant qu'ingrédients actifs dans sa composition a.

Stofferne i dets sammensætning er så tæt som muligt på deres menneskelige tårer.
La composition de la substance est aussi proche que possible de celle des larmes humaines.

Gartnere elsker denne sort for sin uhøjtidelighed til dets sammensætning.
Les jardiniers adorent cette variété pour la simplicité de sa composition.

Dets sammensætning består af 600 mg acetylcystein, citronsyre, sorbitol og smagsstoffer.
Sa composition est constituée de 600 mg d'acétylcystéine, d'acide citrique, de sorbitol et d'arômes.

Annotationen præsenterer frigivelsesformen af lægemidlet og dets sammensætning.
L'annotation présente la forme de libération du médicament et sa composition.

Sørg for, at dets sammensætning ikke indeholder stoffer, der kan forårsage allergisk reaktion.
Assurez- vous que la composition ne contient aucun composant susceptible de provoquer des allergies.

Derfor skal lægemidlet grundigt undersøge dets sammensætning inden brug af lægemidlet.
Vous devez donc examiner attentivement la composition du médicament avant utilisation.

Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringschefer indstiller med kvalificeret flertal den person, som det foreslår udnævnt til formand for Kommissionen;
Le Conseil, rØuni au niveau des chefs d' État ou de gouvernement et statuant à la majoritØ qualifiØe, dØsigne la personnalitØ qu'il envisage de nommer prØsident de la Commission;

Hvordan man bruger "dets sammensætning" i en Dansk sætning

Også dets sammensætning er nyttig til forkølelser og allergiske reaktioner på støv.

Mandsperma er en organisk væske, som er et ret komplekst stof med mere end 30 komponenter i dets sammensætning.

Ved valg af medicin er det vigtigt at tage hensyn til dets sammensætning og mulige bivirkninger.

Denne spray indeholder jod i dets sammensætning, hvilket sikrer sin udpræget antibakterielle virkning.

Amerikansk straightening positionerer sig selv uden formaldehyd i dets sammensætning.

Disse foranstaltninger tog sigte på en opregning af de importører i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 30.

På grund af dets sammensætning kan suppositorierne Longidase ligestilles med unikke lægemidler, der næsten ikke har nogen analoger.

Interferon i dets sammensætning aktiverer syntesen af ​​cellulært protein, der ødelægger influenzaviruset.

Hver spray til halsen har træk forbundet med dets sammensætning - det afhænger af det og den omtrentlige dosering og nuancerne af dens anvendelse.

For eksempel kan lægen i stedet for en sådan medicin rådgive spray IRS-19, hvis immunostimulerende virkning skyldes lysaterne af bakterier i dets sammensætning.

Hvordan man bruger "de sa combinaison" i en Fransk sætning

Il vit ses jambes, toujours vêtues de sa combinaison de vol.

Imaginant son fils vêtu de sa combinaison blanche épée en main.

Toutes les poches de sa combinaison taient pleines: un gros.

Ce cosmonaute a besoin de sa combinaison pour progresser dans l'espace...

Le bruit de sa combinaison quand il vole renforce cet aspect.

Les détails de sa combinaison sont respectés de manière satisfaisante pour l’époque.

troquant donc ses guenilles contre une nouvelle version de sa combinaison expérimentale.

En raison de sa combinaison exceptionnelle de substance active, la prép...

Ce qu’elle porte en dessous de sa combinaison rappelle L’Empire Contre-Attaque.

L'animal avait été revêtu de sa combinaison spatiale spécialement taillée.