Hvad er oversættelsen af " DETS SAMMENSÆTNING " på engelsk?

• its composition

Eksempler på brug af Dets sammensætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Af dets sammensætning er vand.
Of its composition is water.

Den skal altså med i dets sammensætning.
So this should be reflected in its membership.

Dets sammensætning har blandet voks, garvesyre, harpiks, oxalat.
Its composition has mixed wax, tannins, resins, oxalates.

Vigtige øjeblikke som dets sammensætning og typer.
Important moments such as its composition and types.

Dets sammensætning bør svare til sammensætningen af forbindelsen Nd2Fel4B.
Its composition should be similar to that of compound Nd2Fel4B.

De påvirker effektivt vandet og dets sammensætning.
They effectively affect the water and its composition.

Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985.
In the Community as constituted on 31 December 1985.

Den største værdi af præparatet er dets sammensætning.
The greatest value of the preparation is its composition.

En beskrivelse af FPP og dets sammensætning skal være tilvejebragt.
A description of the FPP and its composition should be provided.

Under det romerske rige var lande en del af dets sammensætning.
During the Roman Empire lands were part of its composition.

Dette er et dyrt lægemiddel i dets sammensætning indeholder aminophyllin cellulite.
This is an expensive drug in its composition contains aminophylline cellulite.

Andre lægemidler har også indeholde et stof i dets sammensætning.
Other drugs have also contain a substance in its composition.

Ifølge dets sammensætning er keratin et naturligt protein med en kompleks struktur.
According to its composition, keratin is a natural protein with a complex structure.

Meget gode virkninger af Hepatrivin er forbundet med dets sammensætning.
Very good effects of Hepatrivin are associated with its composition.

Høj temperatur kan påvirke dets sammensætning og følgelig resultatet af eksperimentet.
High temperature can affect its composition and, accordingly, the result of the experiment.

Kunstig fodring blandingen til børnindeholdende i dets sammensætning præbiotika.
Artificial feeding mixture to childrencontaining in its composition prebiotics.

I dets sammensætning er de aktive stoffer pigmenter, der danner et specielt kompleks i kombination med syrer og polysaccharider.
In its composition, the active substances are pigments forming a special complex in combination with acids and polysaccharides.

Hovedstoffet, der er inkluderet i dets sammensætning, er natriumdiclofenac.
The main substance that is included in its composition is sodium diclofenac.

Dette skyldes det faktum, at det ikke har uopløselige proteiner i dets sammensætning.
This is due to the fact that it does not have insoluble proteins in its composition.

De har været i fri omsætning i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 30. april 2004 eller i en ny medlemsstat før den 1. maj 2004, og.
Before 1 May 2004, they have been in free circulation in the Community as constituted on 30 April 2004 or in a new Member State and;

Propolis har stærk antibakterielog antiseptiske egenskaber på grund af de mange harpikser og mineraler i dets sammensætning.
Propolis has strong antibacterialand antiseptic properties due to the numerous resins and minerals in its composition.

Cholin er et vandopløseligt næringsstof, og dets sammensætning ligner B-vitaminer.
Choline is a water-soluble nutrient and its composition is similar to B-vitamins.

Konventet vil, uanset dets sammensætning- jeg håber, at ansøgerlandene kommer til at spille en stærk rolle i denne forbindelse- omfatte en lang række hårdt arbejdende parlamentsmedlemmer, som skal vide, at det arbejde, der udføres, bliver taget yderst alvorligt.
Regardless of its composition- I hope that the candidate countries will be given a strong role to play in this context- the Convention will contain a large number of hard-working parliamentarians who need to know that the work that is put in is taken very seriously.

Bifidumbanterin" er et lægemiddel indeholdende i dets sammensætning bifidobakterier.
Bifidumbanterin" is a drug containing in its composition bifidobacteria.

For de varer med oprindelse i Israel, der er anfert i bilag A til denne protokol, og som er omfattet af aftalen, skal den told, der i medfør af aftalen gælder ved indførsel i Fællesskabet, afskaffes gradvis i løbet af de samme perioder og i samme tempo som dem, der i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse er fastsat for de samme varer ved indførsel fra disse lande til Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985.
Customs duties applicable under the Agreement to imports into the Community of products listed in Annex A to this Protocol and originating in Israel shall be phased out over the same periods and at the same rates as provided in the Act of Accession of Spain and Portugal in respect of imports into the Community as constituted on 31 December 1985 of the same products from Spain or Portugal.

Først og fremmest enhver interesseret person bør være bekendt med dets sammensætning og sikre, at ingen allergi hos ingredienserne.
First of all every interested person should be familiar with its structure and make sure that there are no allergies at the ingredients.

Rådets forordning(EØF) nr. 4063/86 af 22. december 1986 om fastsættelse af kontingenterne for 1987 for Portugal vedrørende visse svinekødsprodukter fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 EFTL 371 31.12.86 s.7.
Commission Regulation(EEC) No 4063/86 of 22 December 1986 fixing, for 1987, the quotas applicable for imports into Portugal of certain products in the pigmeat sector from the Community as constituted on 31 December 1985 OJ L371 31.12.86 p.7.

Murdoch University er en af fem universiteter i Western Australia, formelt dets sammensætning 25 juli 1973, den dato, hvor guvernøren udpegede de første medlemmer af universitetet Senatet efter§ 12(1)(9) i lov Murdoch Universitet.
Murdoch University is one of five universities in Western Australia, formally constituted on 25 July 1973, the date on which the Governor appointed the first members of the University Senate under section 12(1)(9) of the Murdoch University Act.

Rådets forordning(EØF) nr. 495/86 af 25. februar 1986 om fastsættelse for 1986 af de første kontingenter for Portugal for visse svinekødsprodukter fra Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 EFTL 054 01.03.86 s.34.
Council Regulation(EEC) No 495/86 of 25 February 1986 fixing, for 1986, the initial quotas applicable to Portuguese imports from the Community as constituted on 31 December 1985 of certain products in the pigmeat sector OJ L 054 01.03.86 p.34.

Fra 1. januar til 31. december 1987 suspenderes told satsen i den fælles toldtarif for følgende varer i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 31. december 1985 til nedennævnte niveau og inden for rammerne af et fællesskabstoldkontingent som anført herfor.
From 1 January to 31 December 1987 the Common Customs Tariff duty in the Community, as constituted on 31 December 1985, on the following products, shall be suspended at the level and within the limits of a Community tariff quota as shown herewith.

Hvordan man bruger "dets sammensætning" i en Dansk sætning

I dets sammensætning indeholder det aktive lægemiddel inosin pranobex, som hurtigt undertrykker reproduktionen og levebrødene af viruset.

Hvert stof har omtrent det samme sæt egenskaber, selv om dets sammensætning er noget anderledes.

Funktionerne i dets sammensætning tillader brugen af ​​værktøjet til børn over et år.

Der er nok proteinpulver tvivl om, at følelsen af mæthed med dette til, på grund af dets sammensætning, deler vandende.

Annotationen præsenterer form af frigivelse af lægemidlet og dets sammensætning.

Et andet ekstrakt af planten er indeholdt i fremstillingen Codelac Fito, men det er ikke i dets sammensætning den eneste aktive ingrediens.

Dets sammensætning indføres godt kogt ensilage, græs og fyrmel.

Dette antivirale lægemiddel anvendes til behandling af svineinfluenza og indeholder zanamivir i dets sammensætning.

De fortynder slim, tillader det at adskille lettere, undertiden endda ændre dets sammensætning.

Kontraindikationer Tsetrin Ifølge instruktionerne anvendes cetrin ikke til: overfølsomhed over for komponenterne i dets sammensætning og også under 2 år.

Hvordan man bruger "its composition" i en Engelsk sætning

Its composition is hydrated copper aluminum phosphate.

Its composition incorporates the beneath specified ingredients.

NAME ORIGIN: Named for its composition (Tantalum).

The date for its composition was 1239.

The circumstances of its composition were fraught.

Its composition includes the zinc bromide electrolyte.

Its composition is clearly unbalanced and biased.

Its composition provides high thermal-acoustic insulation.

Its composition mimics natural cardiac ECM.

Its composition is more than 95% mineral.