Eksempler på brug af Din disposition på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er til din disposition.
Vores bibliotekar står i øvrigt til din disposition.
Notre bibliothèque est à votre disposition.Det er til din disposition, og det er jeg også.
Il est à votre disposition, tout comme moi.De 90 mio. står til din disposition.
Ouvrages sont à votre disposition.De står til din disposition når du opfostrer Agnes.
Sachez qu'elles sont à votre disposition pour Agnes.En grøn plads er i din disposition.
Un espace vert est à votre disposition.Du vil have i din disposition et stort badeværelse med hjørne badekar, en håndvask og et toilet.
Vous aurez à votre disposition une grande salle de bains avec une baignoire d'angle, un lavabo et un WC.Skabelon til din disposition.
Det første slide i præsentationen er,"Her er din disposition".
La première diapositive de la présentation s'intitule« Voici votre plan».Argus står til din disposition, hvis det er okay for dig?
I hans træffetid er han til din disposition.
Durant tout le séjour, il est à votre disposition.Med brede dobbeltværelser til din disposition, og med udsigt til gletscheren Martial.
Avec deux amples doubles habilitations à ta disposition et avec vue au Glacier Martial.Vores virksomhedsnetværk står til din disposition.
Notre agence en ligne est à votre disposition.Hvis din disposition blev skrevet godt, bør disse sætninger forbinde indholdet i et afsnit til den næste.
Si votre plan a été bien conçu, ces phrases permettront de lier le contenu, d'avoir une écriture fluide d'un paragraphe à l'autre.Vores virksomhedsnetværk står til din disposition.
Notre réseau d'agences est à votre disposition.I dette afsnit kan vi også se din disposition for at lide nogle patologier som acne, psoriasis osv.
Dans cette rubrique, nous pourrons également voir votre prédisposition à souffrir de certaines pathologies telles que l'acné, le psoriasis, etc.Vores bibliotekar står i øvrigt til din disposition.
Nos bibliothécaires sont à votre disposition.Frøken Kleber står til din disposition dag og nat. Steiner.
Steiner. Mme Kleber sera à votre disposition jour et nuit.Desuden står der en hel masse utrolige muligheder og funktioner til din disposition.
En plus, tu as une multitude de superbes fonctions et caractéristiques à ta disposition.En komplet træning, der kun afhænger af din disposition og evne til at udføre det.
Une formation complète qui ne dépend que de votre disposition et de Teknos' lange erfaring og omfattende viden om overfladebehandling står til din disposition.
Teknos' jouit d'une longue expérience et d'une connaissance approfondie des revêtements, qu'elle met à votre service.For hvert nyt spillertrin står der flere eksotiske dyr til din disposition, som du kan anbringe i forskellige indhegningstyper.
Avec chaque nouveau niveau, tu as des animaux additionnels à ta disposition tu peux mettre dans les types d'enclos différents.Vi kan observere din disposition for at reducere pulsationerne gennem intensiv træning og dit respons af blodtryk i sportspraksis.
Nous pourrons observer votre prédisposition à réduire les pulsations grâce à un entraînement intensif et à Lave priser, venligt personale til din disposition.
Prix bas, personnel amical à votre disposition.Placer de kemiske stoffer på din disposition så forsigtig, som du kan og skyde alle dine modstandere i glemmebogen!
Placer les substances chimiques à votre disposition aussi prudemment que vous pouvez et tirer tous Hele afdelingens resurser står til din disposition.
Je mets mon service tout entier à ta disposition.En informationscomputer står ligeledes til din disposition i receptionen.
Il y a également un ordinateur à votre disposition à la réception.Et par hundrede mænd og våben til din disposition.
Des centaines d'hommes, un millier d'armes. À votre disposition.En informationscomputer står ligeledes til din disposition i receptionen.
Une borne informatique est également à votre disposition à la reception.Okay, NSA, CIA,Southern Command er alle til din disposition.
Très bien, la NSA, la CIA,le Commandement Sud, ils sont à votre disposition.
