Hvad Betyder DIN MÅLSÆTNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre objectif
• vos objectifs
• votre but

Eksempler på brug af Din målsætning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er din målsætning?
Quels sont vos objectifs?

Din målsætning skal være opnåelig.
Votre but doit être atteignable.

Præciser din målsætning.
Définissez vos objectifs.

Din målsætning skal være opnåelig.
Votre objectif doit être réalisable.

Præciser din målsætning.
Déterminez vos objectifs.

Din målsætning skal være opnåelig.
Votre objectif doit être atteignable.

Hvad var din målsætning”.
Quels étaient vos objectifs».

Og din målsætning er selvfølgelig at vinde.
Et bien entendu votre objectif est de gagner.

Trin 2: Vælg din målsætning.
Étape 2: Choisissez votre objectif.

Din målsætning skal have en betydning for dig!
Tes objectifs doivent avoir de l'importance pour TOI!

Det handler alt sammen om din målsætning.
Tout est à propos de votre objectif.

Hvad er din målsætning med webshoppen?
Quel est votre objectif avec ce webdoc?

Saturn kvadrat MC: Vurdering af din målsætning.
Saturne carré MC: Une évaluation de vos objectifs.

Hvad er din målsætning med idrætten?
Quel est votre objectif en matière sportive?

Hvad vil dit specifikke bevis være på, at du har nået din målsætning?
Quelles sont les preuves que tu auras atteint ton objectif?

Nytårsforsæt er din målsætning for året.
Y arriver est votre objectif de fin d'année.

Din målsætning skal have en betydning for dig.
Votre objectif doit être quelque chose de pertinent pour vous.

Hvis dit mål ikke er rigtig målbart, bør du genoverveje din målsætning.
Si vous ne vous sentez pas engagé, vous devriez repenser votre objectif.

Hold fast i din målsætning, og husk hvorfor du gør det.
Garde ton objectif en tête et souviens- toi pourquoi tu le fais.

Din succes afhænger af, hvilken automatiseringsgrad der passer til din målsætning.
Le succès dépend du degré d'automatisation correspondant à votre objectif.

Introducer din målsætning med en kort sætning, der giver kontekst.
Présentez votre objectif avec une courte phrase pourvue de contexte.

Det er ikke sandsynligt, at du foretager nogen betydningsfulde ændringer i din målsætning lige nu.
Il est peu probable que vous changerez vos objectifs de façon significative maintenant.

Flyt din målsætning væk fra at tabe så mange kilo som muligt på så kort tid som muligt over på handlingsorienterede mål.
Éloignez votre objectif de perdre le plus de kilos possible en objectifs axés sur l'action le plus rapidement possible.

Under en reklame- eller markedsføringskampagne kan du overvåge dit fremskridt ved at inddele din målsætning i milepæle.
Lors d'une promotion ou d'une campagne de marketing, suivez vos progrès en divisant vos objectifs en étapes importantes.

Din målsætning er at undgå 404-fejl(Filen blev ikke fundet), når brugere klikker på link til dit websted.
Votre objectif est d'éviter les erreurs 404(fichier introuvable) lorsque les internautes cliquent sur des liens de votre site.

Udnyttelse af HGH er ligeledes forbudt ved væsentligste vise organer, som skal tænkt på, afhængigt af din målsætning om forbrug.
Faisant usage de HGH est également interdit en montrant les corps les plus importantes, qui doivent être pensé en fonction de votre objectif d'utilisation.

Din målsætning, på vejen til at erkende og vække dine latente muligheder, bør være gradvist at udvikle denne evne til opmærksomhed i dig.
Votre but sur le chemin, de réaliser et d'éveiller vos facultés dormantes devrait peu à peu être celui de développer cette faculté de la conscience en vous.

Udnyttelse af HGH er ligeledes forbudt ved væsentligste vise organer, som skal tænkt på, afhængigt af din målsætning om forbrug.
L'utilisation HGH est également interdite en montrant les plus importantes de corps, qui devraient être considérés en fonction de votre objectif d'utilisation.

Du kan også være nødt til at formulere din målsætning mere klart og sigte mod det, der er muligt, i stedet for det, du ville kunne få, hvis verden var ideel.
Vous devez peut-être aussi formuler plus clairement vos objectifs, et viser ce qui est possible plutôt que ce que vous pourriez obtenir si le monde était idéal.

Brugen af HGH er desuden forbudt af de fleste væsentlige vise organer, som skal tages i betragtning, afhængig af din målsætning om brug.
L'utilisation de HGH est en outre interdit par la majorité de montrer les organes importants, qui doivent être pris en compte en fonction de votre objectif d'utilisation.

Hvordan man bruger "din målsætning" i en Dansk sætning

In: Føler du, at du er klædt godt nok på til at opnå din målsætning?

For hvad vil din ven synes om dig, hvis du nu ikke når din målsætning?

Vil jeg med sikkerhed kunne hjælpe dig med at nå din målsætning med hjælp fra personlig træning.

Du vil formentlig mærke en positiv effekt allerede efter den første behandling. Øvelsesterapi består af individuelt udarbejdede øvelsesprogrammer, der er tilpasset dig og din målsætning.

Din målsætning og ressourcer afgør, hvad der er bedst at vælge for dig: Formel coaching over et længere tidsforløb.

Du har mange forskellige annoncemuligheder via Annonce Administrator alt afhængig af din målsætning.

Derfor skal du også finde ud af, hvad din målsætning er.

Sådan udformer du standen • Din målsætning med messen, og det budskab du vil formidle, skal ligge til grund for udformningen af standen og dit messemateriale.

Formuleret positivt – Fokusér kun på det, du ønsker Check hele din målsætning igennem og vær sikker på, at alt er formuleret positivt og motiverende.

I løbet af de 6 måneder er der løbende kostvejledning og rådgivning i kost og motion i forhold til din målsætning.

Hvordan man bruger "vos objectifs, votre objectif, votre but" i en Fransk sætning

Vous souciez vos objectifs d'avoir de.

Illicite nous laissez votre objectif psicopedagoga.

Activités planifiées Comment atteindrez-vous vos objectifs de travail et vos objectifs d apprentissage?

Atteindre vos objectifs est notre priorité.

Sérieux, veuillez envoyer votre but est.

Avez-vous noté vos objectifs pour 2013?

Votre objectif : Quel est votre objectif ?

Votre but n'est pas correctement expliqué.

Votre but est d’obtenir une mention?

Votre but : sauver vos deux frères...