Hvad Betyder DIN SYSTEMADMINISTRATOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre administrateur système

Eksempler på brug af Din systemadministrator på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Spørg din systemadministrator om disse adresser.
Demandez ces adresses à votre administrateur de réseau.

På andre systemer, spørg din systemadministrator.
Sur d'autres systèmes, demandez à votre administrateur système.

Kontakt din systemadministrator, hvis du er på arbejde.
Contactez votre administrateur système si vous êtes au bureau.

Nogle indstillinger administreres af din systemadministrator.
Certains paramètres sont gérés par votre administrateur système.

Kontakt din systemadministrator for at få tilladelse.
Contactez votre administrateur système pour obtenir une autorisation.

Du kan få flere oplysninger af din systemadministrator.
Pour plus d'informations, renseignez- vous auprès de votre administrateur système.

Kontakt din systemadministrator for at få din adgangskode nulstillet.
Contactez votre administrateur système pour réinitialiser votre mot de passe.

Angiv navnet på den server, du har fået oplyst af din systemadministrator.
Entrez le nom du serveur indiqué par votre administrateur système.

Din systemadministrator skal installere IRM, før du kan anvende begrænsninger i en mail.
Votre administrateur système doit installer IRM avant que vous pouvez appliquer des restrictions à un message électronique.

Din konto er udløbet; kontakt venligst din systemadministrator.
Votre compte a expiré, veuillez contacter votre administrateur système.

Arbejd sammen med din systemadministrator eller IT-medarbejdere om implementering af en ugentlig backup plan.
Travaillez avec votre administrateur système ou votre équipe informatique pour mettre en place un plan de sauvegarde hebdomadaire.

Kontroller dine internet-indstillinger eller kontakt din systemadministrator.
Veuillez vérifier les paramètres de votre navigateur ou contacter votre administrateur système.

Kontakt din systemadministrator, hvis du er usikker på den type af sikkerhed, der bruges på dit netværk, eller hvis du ikke kender indstillingerne.
Contactez le service d'assistance de votre système pour connaître le type de sécurité utilisé sur votre réseau, ainsi que les paramètres.

Du har ikke tilladelse til at starte pppd. Kontakt din systemadministrator og spørg om adgang til pppd.
Vous n'avez pas la permission de démarrer pppd& 160;! Contactez votre administrateur système et demandez l'accès à pppd.

Et særligt websted eller en funktion i en gruppe af websteder er ikke blevet aktiveret af din systemadministrator.
Une fonctionnalité de site ou de collection de sites particulière n'a pas été activée par votre administrateur système.

Vigtigt: Hvis du oplever en genoprettelig fejl, skal du kontakte din systemadministrator, der måske kan ændre signaturens tilstand til gyldig.
Important: Si vous rencontrez une erreur récupérable, contactez votre administrateur système, qui peut modifier l'état de la signature sur valide.

Kan ikke skrive til% 1. Thinklight- pluginet kunne ikke initialisere korrekt. Kontakt din systemadministrator.
Il n'est pas possible d'écrire dans %1. Impossible d'initialiser le module externe Thinklight correctement. Veuillez contacter votre administrateur système.

Hvis DHCP serveren er en dedikeret netværksserver, kontakt din systemadministrator for at bekræfte at DHCP service fungerer korrekt.
Si le serveur DHCP est un serveur réseau dédié, contactez le service d'assistance de votre système pour vous assurer que le serveur DHCP fonctionne correctement.

Hvis du ønsker at vide, hvordan du gør dette, skal du bruge menuen”Hjælp” på din browser eller kontakte din systemadministrator.
Si vous souhaitez savoir comment faire, consultez le menu Aide de votre navigateur ou contactez l'administrateur de votre système.

Kmix: Du har ikke tilladelse til at få adgang til mikserenheden. Bed din systemadministrator om at ordne/ dev/ audioctl for at tillade adgang.
KMix& 160;: vous n'avez pas les droits d'accès au périphérique de mixage. Demandez à votre administrateur système de corriger/ dev/ audioctl pour permettre cet accès.

Hvis indstillingen for gruppepolitik for den computer, du vil administrere, styres på domæneniveau, skal du kontakte din systemadministrator.
Si les paramètres de stratégie de groupe de l'ordinateur que vous souhaitez gérer sont contrôlés au niveau du domaine, contactez votre administrateur système.

Kontakt din systemadministrator, hvis du har brug for en opgradering af dine licensprodukter eller en opdatering af dine tilladelser.
Contactez votre administrateur système si vous avez besoin de mettre à niveau vos produits sous licence ou de mettre à jour vos autorisations.

Hvis du ikke kan få adgang til tjenesten Microsoft Update, skal du kontakte din systemadministrator for at få assistance.
Si vous ne pouvez pas accéder au service Microsoft Update, vous devez contacter votre administrateur système pour obtenir de l'assistance.

Mangler eller er ikke læsbar. Bed din systemadministrator om at oprette denne fil(må godt være tom) med de rette læse og skrive tilladelser.
Impossible de trouver ou de lire«& 160; %1& 160;»& 160;! Demandez à votre administrateur système de créer ce fichier(il peut être vide) avec les droits de lecture et d'écriture appropriés.

Hvis din virksomhed begrænser adgangen til internettet eller Windows Update, skal du kontakte din systemadministrator eller it-helpdesk.
Si vous ne parvenez pas à accéder à Internet ou à Windows Update, contactez votre administrateur système ou votre service informatique.

Denne information er unik for dit netværk, og du og din systemadministrator må indtaste denne information, for at fuldføre konfigurationen af din trådløse printer.
Ces informations sont propres à votre réseau. Vous ou le service d'assistance de votre système devez fournir ces informations pour procéder à la configuration sans fil de votre imprimante.

Kan ikke bruge IMAP- serveren% 1, nogle obligatoriske kapabiliteter mangler:% 2. Spørg din systemadministrator om at opgradere serveren.
Impossible d'utiliser le serveur IMAP %1, il manque certaines fonctions obligatoires& 160;: %2. Veuillez demander à votre administrateur système de mettre le serveur à niveau.

Tapet, Tilpasning af telefonen, Generelle indstillinger Hvis du ønsker yderligere information eller hjælp til din nye telefon, Kontakt din systemadministrator.
Fond d"écran, Personnalisation de votre téléphone, Paramètres généraux Si vous avez besoin d"informations ou de l"aide avec votre nouveau téléphone, contactez votre administrateur système.

Vigtigt: Hvis du oplever en genoprettelig fejl, skal du kontakte din systemadministrator, der måske kan ændre signaturens tilstand til gyldig.
Important: Si vous êtes confronté à une erreur récupérable, contactez votre administrateur système, qui peut être en mesure de modifier l'état de la signature en le rendant valide.

For mere information om hvordan du gør dette henvises der til firewall udbyderne, brugermanualen eller din systemadministrator.
Pour de plus amples renseignements sur cette procedure, référez- vous au manuel d'utilisation de votre fournisseur de pare- feu ou encore de l'administrateur de votre système.

Hvordan man bruger "din systemadministrator" i en Dansk sætning

Bemærk at kontering på hovedsektionen kun er mulig, såfremt din systemadministrator har tilladt dette.

Bemærk at det kun er muligt at ændre denne indstilling, hvis din systemadministrator har givet tilladelse til dette.

Spørg din systemadministrator hvorvidt Banke på er tilladt eller ikke på systemet. 25 26 Faciliteter Banke på Nummeret er optaget: Tryk Banke på på Foxtasten.

På indkøbsordrens hovedsektion kan du ændre i flere af felterne, afhængig af hvad din systemadministrator har givet tilladelse til.

Hvis du er i tvivl om disse oplysninger kan din systemadministrator hjælpe dig.

Ekstra supportoplysninger Hvis du ikke kunne downloade eller installere kompatibilitetspakken eller opdateringerne, er det muligvis en god ide at bede din systemadministrator om hjælp.

Du kan eventuelt også snakke med din systemadministrator eller den tekniske afdeling i det pågældende firma.

Det kræver at du som indkøber får tildelt rollen LinkOut af din systemadministrator.

Hvordan man bruger "votre administrateur système" i en Fransk sætning

Consultez votre administrateur système pour plus de détails.

Contactez votre administrateur système si le problème perdure.

Consultez votre administrateur système pour plus amples informations.

Contactez votre administrateur système si besoin est.

Votre administrateur système en fera des cauchemars...

Consultez votre administrateur système pour plus dfinformations.

Consultez votre administrateur système pour plus d'informations REV

Votre administrateur système vous donnera l'url du site.

Contactez votre administrateur système pour obtenir l'information requise.

Contactez votre administrateur système pour obtenir une autorisation.