Hvad Betyder DISSE FLASKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces bouteilles
• ce verre

Eksempler på brug af Disse flasker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Var den fra disse flasker?
Du vin d'une de ces bouteilles?

Tag disse flasker med ny vin med.
Amène-lui cette bouteille de vin nouveau.

Og hvad kostede disse flasker mig så?
Alors, que me coûtait ce verre?

Disse flasker indeholder 120 kapsler.
Ces bouteilles contiennent des capsules 120.

Vi burde tømme alle disse flasker.
On devrait vider toutes ces bouteilles.

De fleste af disse flasker sælges i øvrigt på auktioner.
La plupart de ces bouteilles ne se trouvent qu'en vente aux enchères.

Jeg husker tydeligt skandalen- ærgerligt, at du lige havde fået købt nogle af disse flasker.
J'ai trouvé ça passablement contrariant, parce que je venais à peine d'acheter cette bouteille.

An8}Vi har gemt disse flasker til dig.
An8}Nous vous gardions ces bouteilles.

Fordele: Disse flasker er lette at holde rent og montere uden risiko for lækage.
Avantages: Ces bouteilles sont faciles à nettoyer et à assembler sans risque de fuite.

Og kun ca. 23 procent af disse flasker genbruges….
Seulement 23% de ces bouteilles sont recyclées.

Ofte disse flasker blev taget væk som en souvenir, når nogen var gået på en pilgrimsrejse.
Souvent ces bouteilles étaient emportées en souvenir quand quelqu'un était parti en pèlerinage.

Det vides ikke hvor netop disse flasker er fremstillet.
Nous ne savons pas sous quel motif se façonnent aujourd'hui ces bouteilles.

Imidlertid er disse flasker er fremstillet af materialer, der tager flere hundrede år at nedbryde.
Pourtant, ces bouteilles sont fabriquées avec des matières qui peuvent mettre des centaines d'années à de décomposer.

Lokalbefolkningen troede engang, at forskerne lavede trylledrikke i disse flasker,” siger fotograf Evgenia Arbugaeva.
La population locale pensait que les chercheurs d'ici confectionnaient des potions dans ces bouteilles», explique la photographe Evgenia Arbugaeva.

En fjerdedel af disse flasker bliver genbrugt resten er affald.
Seulement un tiers de ce verre est recyclé, le reste étant abandonné dans les décharges.

Kunden giver sig selv af en lokal leverandør af industrigasser, som også sikrer, at disse flasker videreudføres med kuldioxid.
Le client se fournit lui-même par un fournisseur local de gaz industriels, qui assure également la réalisation de ces bouteilles par le dioxyde de carbone.

Nitroen hældes på disse flasker for at narre nysgerrige nordstatssnuder.
La nitro a été dissimulée dans ces bouteilles pour éviter que les patrouilles du Nord y mettent le nez.

Rensning: Disse flasker er selvrensende, når du tilføjer i noget vand og opvaskemiddel til at blande op og skyl ud.
Nettoyage: Ces bouteilles sont auto-nettoyage lorsque vous ajoutez un peu d'eau et de détergent pour mélanger et rincer.

Konstruktionstrykket( Ph) for disse flasker maa ikke overstige 60 bar.
La pression de projet(Ph) de ces bouteilles ne doit pas dépasser 60 bars.

Disse flasker har også mælkestrømmen ligesom brysterne, og derved undgå mælkestrømmen forvirring samt.
Ces bouteilles ont également l'écoulement du lait comme les seins, ce qui évite la confusion de l'écoulement du lait ainsi.

Takket være en unik hærdningsproces er disse flasker stærke og holdbare, men dog overraskende lette.
Grâce à un procédé unique, ces bouteilles sont solides, résistantes tout en étant d'une légéreté surprenante.

Disse flasker må kun benyttes af vindyrkere i Chateauneuf-du-Pape, der tapper deres vine på ejendommen.
Ces bouteilles ne peuvent être utilisées que par les viticulteurs de Châteauneuf- du- Pape, qui embouteillent leurs vins sur la propriété.

Typiske mængder af disse flasker fremstillet, som regel lavet af stål, er 5, 12, 27 og 50 liter.
Les volumes typiques de ces bouteilles fabriquées, généralement en acier, est de 5, 12, 27 et 50 litres.

Efter at have værdsat disse flasker er jeg nu klar til at dele dem med samlere over hele verden.
Ayant chéri ces bouteilles, je suis maintenant prêt pour les partager avec d'autres collecteurs autour du monde».

Du kan fylde disse flasker med farvet pulver eller væske, som du kan pakke og bruge under LARP.
Vous pouvez remplir ces bouteilles avec une poudre ou un liquide coloré que vous pouvez emballer et utiliser pendant le GN.

Den vidunderlige ting om disse flasker D-Bal(Dianabol) er, at de viser, hvordan forskellige ting rent faktisk kan være;
La chose merveilleuse au sujet de ces bouteilles de D- Bal(Dianabol) est qu'ils montrent combien les choses peuvent effectivement être;

I tilfælde af, at disse flasker ikke er til rådighed, gælder maksimumssalgspriserne tillige for andre flasker..
En cas d'indisponibilité de ces bouteilles, les prix maximaux de vente s'appliqueraient également à d'autres bouteilles..

Men denne flaske er i hans katakomberne.
Cependant, cette bouteille est dans ses catacombes.

Denne flaske indeholder 100 ml fed olie.
Cette bouteille contient 100 ml d'huile de girofle.

Denne flaske havde ikke.
Cette bouteille n'en avait pas.

Hvordan man bruger "disse flasker" i en Dansk sætning

Der er nok ikke mange tilbage af disse flasker.

Disse flasker har deres fordele i den bløde plast, billige pris og deres mange forskellige størrelser.

Han greb straks en af disse flasker fra Jensens køkken.

Opbevaring af disse flasker behøver vi ikke bekymre sig om.

Det var disse flasker samt mange andre, der også havde været i Greenbergs eje, Koch købte på auktionen. 2,2 mio.

Disse flasker skal nødvendigvis anbringes i køleskabet, hvor temperaturen er 4-5 grader.

Disse flasker kan som hovedregel kun fyldes i eget land.

Opbevaring af disse flasker behøver vi ikke bekymre sig vin. 2.

Disse flasker får ros for at være sikre og faste, da der skal meget til før de går i stykker.

Denne version er udsmykket med et guldemblem påsat 35 højkvalitetsdiamanter, men ingen af disse flasker når desværre til Danmark.

Hvordan man bruger "ce verre, ces bouteilles" i en Fransk sætning

Ce verre est poli pour être non coupant.

Ces bouteilles sont livrées sans leur boîte.

Protégez votre smartphone HTC avec ce verre trempé.

Elle comptait bien siroter ce verre lentement.

Protégez votre iPad Apple avec ce verre trempé.

Ces bouteilles originales séduiront les enfants.

Précédemment traités avec ces bouteilles de.

Protégez votre smartphone Wiko avec ce verre trempé.

Protégez votre tablette Samsung avec ce verre trempé.

Attention ce verre n'est pas anti reflet .