Hvad Betyder DISSE OPDATERINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces mises à jour
• de ces mises à jour
• ces patchs
• à ces

Eksempler på brug af Disse opdateringer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse opdateringer er kumulative.
Ces mises à jour sont cumulatives.

Du kan installere disse opdateringer automatisk.
Vous pouvez installer ces mises à jour de façon automatique.

Disse opdateringer forhindrer Outlook i at tillade.
Ces mises à jour empêchent Outlook d'autoriser le fichier.

Uden dig, ingen af disse opdateringer ville være muligt.
Sans toi, aucune de ces mises à jour ne serait pas possible.

Disse opdateringer vil blive udgivet når de er klar.
Ces mises à jour seront publiées dès qu'elles seront disponibles.

Du kan downloade disse opdateringer fra vores hjemmeside.
Vous pouvez télécharger ces mises à jour depuis notre site Web.

Disse opdateringer er ikke tilgængelige for Azure Germany.
Ces mises à jour ne sont pas applicables pour Azure- Allemagne.

Forbrugeren bør være frit stillet med hensyn til at installere disse opdateringer eller ej.
Libre à chacun d'installer ou pas cette mise à jour.

Alle disse opdateringer udføres under thumbnails med en titel.
Toutes ces mises à jour sont faites avec une vignette et un titre.

Stadig, som er udbredt ransomware angreb har vist, at ikke alle mennesker installere disse opdateringer.
Encore, comme le world wide ransomware attaques ont prouvé, tout le monde n'installe ces patchs.

Alle disse opdateringer er gratis for The Sims 4-spillere.
Toutes ces mises à jour sont gratuites pour nos joueurs dans Les Sims 4.

Men så udbredt ransomware angreb har vist, at ikke alle mennesker installere disse opdateringer.
Encore, la généralisation de ransomware attaques ont prouvé, pas tous les utilisateurs d'installer ces patchs.

Disse opdateringer løser kritiske sikkerhedsproblemer i softwaren.
Ces mises à jour corrigent des vulnérabilités critiques du logiciel.

I nogle tilfælde, at installere disse opdateringer, vil have en indflydelse på ydeevnen.
Dans certains cas, l'installation de ces mises à jour a un impact sur les performances.

Disse opdateringer er publiceret på væggen af deres Facebook-konti.
Ces mises à jour sont affichées sur le mur de leurs comptes Facebook.

Men at dømme efter udbredelsen af WannaCry, naturligvis ikke alle strømmer til for at installere disse opdateringer.
Comme WannaCry a fait ses preuves, cependant, pas tout le monde se précipite pour installer ces patchs.

Disse opdateringer vedrører kritiske sikkerhedsproblemer i softwaren.
Ces mises à jour corrigent une vulnérabilité importante du logiciel.

Det anbefales kraftigt at ejerne af denne enhed til at udføre alle disse opdateringer.
Il est vivement recommandé aux possesseurs de cet appareil de procéder à l'ensemble de ces mises à jour.

Disse opdateringer installerer en ny indstilling for gruppepolitik.
Ces mises à jour installent un nouveau paramètre de stratégie de groupe.

Vi opfordrer dig til at overvåge dine bud og budgetter, da der kan komme udsving i effektiviteten, når disse opdateringer indføres.
Nous vous invitons à surveiller vos enchères et vos budgets, car il est possible que les performances de vos annonces évoluent suite à ces modifications.

Disse opdateringer vedrører et kritisk sikkerhedsproblem i softwaren.
Cette mise à jour corrige une vulnérabilité critique dans le logiciel.

(b) Microsoft kan opdatere disse vilkår ved at publicere opdateringer på dette websted, og din fortsatte brug af softwaren eller Skype-integrationen efter publiceringen betyder, at du accepterer disse opdateringer.
En poursuivant votre utilisation des intégrations Skype après la publication de ces mises à jour, vous acceptez de vous conformer à ces dernières.

Disse opdateringer omfatter typisk nyt indhold og fejlrettelser.
Ces mises à jour comprennent d'habitude de nouveaux contenus et des corrections.

Installationen af disse opdateringer kan dog optimere andre spil.
Toutefois, l'installation de ces mises à jour peut bénéficier à d'autres jeux.

Disse opdateringer burde være tilgængelige på enhedsproducentens websted.
Ces mises à jour devraient être disponibles sur le site web du fabricant.

Du skal downloade disse opdateringer igen, næste gang du spiller spillet.
Vous devrez retélécharger ces mises à jour la prochaine fois que jouerez à ces jeux.

Disse opdateringer indeholder den nye funktion til udvidet beskyttelse.
Ces mises à jour fournissent la nouvelle fonctionnalité de protection étendue.

En oversigt over disse opdateringer finder du hver dag på denne side.
Un aperçu de ces mises à jour, vous trouverez tous les jours sur cette page.

Disse opdateringer løser et kritisk sikkerhedsproblem i Adobe Flash Player.
Ces mises à jour corrigent une vulnérabilité critique dans Adobe Flash Player.

Du kan anmode om disse opdateringer gennem pc-programmet Nokia Software Updater.
Vous pouvez demander ces mises à jour par l'intermédiaire de l'application PC Nokia Software Updater.

Hvordan man bruger "disse opdateringer" i en Dansk sætning

Derudover vises statussen "opdateret" for disse opdateringer på siden Approve updates.

Det er vigtigt, at du installerer disse opdateringer, for hvis en sårbarhed er alvorlig nok, kan alle typer skadelig software bruge den.

Hvis du ikke ønsker disse opdateringer, er det eneste, du kan gøre, helt at ophøre med at bruge tjenesterne.

Måske finde en bedre måde at få disse opdateringer, ligesom gennem din mobiltelefon.

Opdatering af hardware og software betyder også at sikre, at disse opdateringer er rettidige.

Disse opdateringer skal bidrage til, at handlingsplanen opdateres, så den dækker de særlige behov, som digitaliseringsstrategiens udmøntning giver anledning til.

Med disse opdateringer kan din browser af og til få et andet udseende.

Disse opdateringer indeholder de seneste malware-signaturer og nye definitioner for avanceret heuristik samt andre programmoduler.

Men, at dømme efter mængden af enheder inficeret af WannaCry, åbenbart ikke alle siv til at installere disse opdateringer.

Hvordan man bruger "ces patchs, ces mises à jour" i en Fransk sætning

Ces patchs sont vendus par 2 paires.

Imprimez ces mises à jour en cliquant ici.

Attention : ces patchs ne sont pas cumulatifs.

Ces mises à jour arriveront prochainement sur Android.

Alors tentez par ces patchs maison?

Pouvez-vous m’expliquer, comment utiliser ces patchs ?

Ces mises à jour sont centralisées par GIM.

Réveillez votre regard avec ces patchs ultra-frais.

Ces mises à jour se font via Internet.

Ces patchs doivent être regroupés dans un dossier.