Hvad Betyder DISSE TO MODELLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces deux modèles

Eksempler på brug af Disse to modeller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse to modeller er konstant forbedret.
Ces deux modèles sont constamment améliorés.

Sådan installerer du macOS Mojave og Windows 10 på disse to modeller.
Pour installer macOS Mojave et Windows 10 sur ces deux modèles.

Disse to modeller forbliver i produktion indtil 1952.
Ces deux modèles seront produits jusqu'en 1952.

Og der er mange andre mellem disse to modeller, der passer, hvad vi har brug for.
Et il y a beaucoup d'autres entre ces deux modèles qui conviendront à ce que nous avons besoin.

Disse to modeller forbliver i produktion indtil 1952.
Ces deux modèles restent en production jusqu'en 1952.

Endelig motorprogram"lille" benzin disse to modeller overveje vejen til Ingenium familien.
Enfin, la gamme de moteurs"petit" l'essence de ces deux modèles envisagent la voie à la famille Ingenium.

Disse to modeller er udstyret med et bypass-skærehoved.
Ces deux modèles sont équipés d'une tête de coupe bypass.

MAN modtog udmærkelsen"Truck of the Year" for syvende gang for disse to modeller- hvilket er en rekord i denne sektor.
MAN a reçu pour la septième fois le titre de« Camion de l'année» avec ces deux modèles, un record dans cette industrie.

Disse to modeller udgør to sider af samme mønt.
Ces deux modèles sont les deux faces d'une même médaille.

Ved forskning skal man ofte afveje om præcision eller hastighed er vigtigst, hvilket også er tilfældet ved disse to modeller.
Souvent dans la recherche, il existe un compromis entre la précision et la vitesse, et c'est le cas avec ces deux modèles différents.

Disse to modeller i denne sæson er særlig relevant.
Ces deux modèles sont particulièrement pertinents cette saison.

Hvis den RAID-diskenhed, der repareres, blev konfigureret i en Xserve(ultimo 2006) eller Xserve(primo 2008), kan den Xserve, der benyttes til at reparere RAID-diskenheden, være en af disse to modeller.
Si le volume RAID à réparer a été configuré sur un Xserve(fin 2006) ou un Xserve(début 2008), seuls ces deux modèles Xserve peuvent être utilisés pour la réparation du volume RAID.

Disse to modeller har selvfølgelig forskellige specifikationer.
Ces deux modèles présentent bien évidemment des caractéristiques distinctes.

Hvis RAID-diskenheden, der repareres, blev konfigureret i en Mac Pro(original) eller Mac Pro(primo 2008), må den Mac Pro, der benyttes til at reparere RAID-diskenheden, kun være en af disse to modeller.
Si le volume RAID à réparer a été configuré sur un Mac Pro(original) ou un Mac Pro(début 2008), seuls ces deux modèles de Mac Pro peuvent être utilisés pour la réparation du volume RAID.

Bortset fra disse to modeller mere i tankerne er investeringen i gode træ senge dog lidt høj.
Hormis ces deux modèles, l'investissement dans de bons lits en bois est toutefois un peu élevé.

Oprindeligt modeller med integreret GPU bør være dem, der kaldes Auburndale og Havendale med 45 nm fremstillingsproces, men Intel synes gearet til at slette disse to modeller og direkte producere en model, kodenavnet Clarkdale, 32[…].
Initialement modèles avec GPU intégré devraient être ceux appelés Auburndale et Havendale 45 nm processus de fabrication, mais Intel semble adaptée à supprimer ces deux modèles et de produire directement un modèle, nom de code Clarkdale, 32[…].

Skøn over disse to modeller bliver gjort tilgængelige på portalen vejr-Frankrig til GRIB versionsformat 2 Da den 21 Juli 2015.
Les prévisions de ces deux modèles sont mises à disposition sur le portail de Météo- France au format GRIB version 2 depuis le 21 juillet 2015.

I første omgang ville de modeller med integreret GPU være dem kaldes Auburndale og Havendale med en 45 nm produktionsproces, men Intel synes gearet til at slette disse to modeller og direkte fremstille en model med kodenavnet Clarkdale, 32[…].
Initialement modèles avec GPU intégré devraient être ceux appelés Auburndale et Havendale 45 nm processus de fabrication, mais Intel semble adaptée à supprimer ces deux modèles et de produire directement un modèle, nom de code Clarkdale, 32[…].

Disse to modeller er“All-in-One”, herunder alle funktionerne i andre modeller Brookhouse, NMEA herunder filtrering og konverteringsfrekvens 38400/4800 baud.
Ces deux modèles sont“tout- en- un”, comprenant toutes les fonctions des autres modèles Brookhouse, y compris le filtrage NMEA et la conversion de débit 38400/4800 bauds.

Indledningsvis modeller med integreret GPU vil være dem, der er omhandlet Auburndale og Havendale med 45 nm produktionsproces, men Intel synes gearet til at slette disse to modeller og direkte producere en model, kodenavnet Clarkdale, 32[…].
Au départ, les modèles avec processeur graphique intégré serait ceux visés à Auburndale et Havendale à 45 nm processus de fabrication, mais Intel semble adaptée à supprimer ces deux modèles et de produire directement un modèle, nom de code Clarkdale, 32[…].

Disse to modeller, den første, IPAD Wi-Fi, kun har Wi-Fi som et middel til netværksforbindelse, og lokalisering er leveret af adgangspunkter Wi-Fi(Hotspots), meget tilfældigt.
De ces deux modèles, le premier, iPad Wi- Fi, ne possède que le Wi- Fi comme moyen de connexion réseau, et la localisation n'est fournie que par les points d'accès Wi- Fi(Hotspots), donc très aléatoire.

Ifølge rygter, vil Intel introducere den første CPU med integreret GPU i første kvartal af 2010. I første omgang ville modeller med integreret GPU være dem, opkaldt Havendale og Auburndale med 45 nm produktionsproces, men Intel synes orienteret at slette disse to modeller og direkte fremstille en model, kodenavnet Clarkdale, 32[…].
Selon les rumeurs, Intel va présenter le premier CPU avec GPU intégré dans le premier trimestre de 2010 Les premiers modèles avec GPU intégré devraient être ceux appelés Auburndale et Havendale avec un processus de fabrication en 45 nm, mais Intel semble adaptée à supprimer ces deux modèles et produire directement un modèle, nom de code Clarkdale, 32[…].

Denne to model er laboratorium, bedste valg for at gøre prøve.
Ce modèle à deux sont en laboratoire, le meilleur choix pour faire l'échantillon.

Også for denne anden model, blev EM bølge hastighed vr anslået kurve montering på refleksion produceret af befugtning front.
Aussi pour ce deuxième modèle, l'EM vague vitesse vr a estimé en courbe à la réflexion produite par le front de saturation.

For min fornøjelses skyld, at jeg havde lavet disse to små modeller.
Mais dans mon enthousiasme j'avais préparé ces deux petits modèles.

For min fornøjelses skyld, at jeg havde lavet disse to små modeller.
J'ai eu double plaisir à exécuter ces deux petits modèles.

Konceptbiler på standen i Genève giver et smugkig på disse to fremtidige modeller.
Les concept- cars présents sur le stand à Genève donnent un premier aperçu de ces deux futurs modèles.

Selvfølgelig er disse kun to modeller uden for mange, der kan give et meget nødvendigt boost til din computers aldrende hardware.
Bien sûr, ce ne sont que deux modèles parmi des dizaines d'autres qui pourraient donner un coup de pouce bien nécessaire au matériel vieillissant de votre ordinateur portable.

Disse to BLU-win modeller HD w510u og HD LTE x150q og MCJ Madosma kommer Q501 at drage fordel af Windows 10 Mobile.
Ces deux modèles BLU- win HD w510u et HD LTE x150q et la MCJ Madosma viennent Q501 de bénéficier à partir de Windows 10 mobile.

Normalt er den gratis pris for trådløse hovedtelefoner AKG Y50BT er$ 180, men Samsung tilbyder gratis nye købere af disse to smartphone modeller.
Normalement, le prix gratuit des casques sans fil AKG Y50BT il est $180, mais Samsung propose gratuitement aux nouveaux acheteurs de ces deux modèles de smartphones.

Sådan bruges "disse to modeller" i en sætning

Disse to modeller virker umiddelbart ikke forenelige.

Disse to modeller har nogle forskelle, idet man ved, at det bliver lettere at vælge den mest passende løsning.

Disse to modeller er også i dag to mulige veje, som vi som menneskelig civilisation kan vælge at gå.

Når man vælger mellem disse to modeller, skal man følge de følgende kriterier: Størrelsen af ​​det finansielle budget.

Hvilken fair value har én Lundbeck aktie beregnet ved brug af Residualindkomst modellen samt multipler?, og hvor følsom er værdiansættelse ved brug af disse to modeller?

Du kan læse disse tests, hvis du vil vide mere om eksperternes vurderinger af disse to modeller.

Dette er en god ide, da det giver den enkelte forbruger mulighed for at finde frem til lige nøjagtig Disse to modeller har selvfølgelig forskellige specifikationer.

Den mest grundlæggende forskel på disse to modeller er, at tupler (værdier) i den relationelle model ikke har nogen påhæftet identifikator eller adresse.

Lingeri Mode - page 7 Frække strømpebukser med sløjfer Blandt Plasticlands udvalg i strømpebukser kom jeg forbi disse to modeller der bare er fantastiske.

Disse to modeller skal begge forsynes med filer af typen .fit (fënix 3 kan dog selv oversætte fra standard GPX format).