Hvad Betyder EGEN OVERLEVELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• propre survie

Eksempler på brug af Egen overlevelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og på deres egen overlevelse.
Et pour sa propre survie.

Din egen overlevelse kunne afhænge af det.
Votre propre survie pourrait en dépendre.

Og på deres egen overlevelse.
Celle de sa propre survie.

For hende var det eneste der betød noget hendes egen overlevelse.
Tout ce qui comptait c'était sa propre survie.

Jeg lod min egen overlevelse komme før et helt folks skæbne.
J'ai fait passer ma propre survie avant le destin d'un peuple entier.

Vi tænker kun på egen overlevelse.
Ne penser qu'à sa propre survie.

Ikke i min egen overlevelse, selvfølgelig, men i mit fortæller af historien.”.
Pas dans ma propre survie, bien sûr, mais dans mon récit de l'histoire.".

De kæmper for egen overlevelse.
Se battent pour leur propre survie.

Dorval til tronen Kakerlak væsentlige fortære alle for deres egen overlevelse.
Dorval au cafard du Trône dévorent essentiellement tout pour leur propre survie.

De kæmper for egen overlevelse.
Ils luttent pour leur propre survie.

Da et job går helt galt, bliver hun tvunget til at kæmpe for sin egen overlevelse.
Une de ses missions se passe mal, elle va être contrainte de lutter pour sa propre survie.

Ofte bekymrede over deres egen overlevelse, har de tendens til at genopstå.
Souvent préoccupés par leur propre survie, ils ont tendance à résonner.

Samtidig kæmper de for deres egen overlevelse.
Elle lutte également pour sa propre survie.

For at sikre sin egen overlevelse har det narret dig til at dømme andre.
Afin d'assurer sa propre survie, il s'est arrangé pour que tu juges les autres.

Den vilde, der kæmper for egen overlevelse.
Le rebelle, qui lutte pour sa propre survie.

På lang sigt handler det også om deres egen overlevelse.
À moyen terme, il y va de sa propre survie.

Frygter nu for deres egen overlevelse.
Maintenant, ils craignent pour leur propre survie.

Rogues er lejesvende, der kun tænker på deres egen overlevelse.
Les Renégats sont des mercenaires qui ne s'intéressent qu'à leur propre survie.

Om ikke andet, så for vores egen overlevelses skyld.
Ne serait- ce que pour notre propre survie.

Har de virkelig brug den forfærdelige energi af en sådan lidelse for deres egen overlevelse på Jorden?
Ont- ils vraiment besoin de l'énergie terrible d'une telle souffrance pour leur propre survie sur la Terre?

Om ikke andet, så for vores egen overlevelses skyld.
Entier, autrement dit pour notre propre survie.

Jeg er desuden glad for, at der er så mange talere fra ikke-middelhavslande- hvilket ellers ikke er normalt, når vi behandler området- da det vidner om, at EU er ved at indse, at man, for at sikre vores egen overlevelse, må vende blikket mod syd og ikke kun mod øst.
Je me félicite aussi de voir qu'il y a plus d'orateurs de pays non méditerranéens- ce qui n'est pas très fréquent lorsque nous traitons de ces sujets-, ce qui montre bien que l'Union européenne commence à prendre conscience que, en plus de regarder vers l'Est, il lui faut regarder vers le Sud pour assurer sa propre survie.

Vi kæmper for vores egen overlevelse.
Nous nous battons pour notre propre survie".

Vi interesserer os også for vores egen overlevelse.
Nous assurons aussi notre propre survie.

Migi tænker kun på sin egen overlevelse.
Le fait qu'Itzal se soucier seulement de sa propre survie.

De skal nu bare tage sig af deres egen overlevelse.
Ils doivent déjà s'occuper de leur propre survie.

NATO vurderes primært at ville sikre sin egen overlevelse.
L'OTAN veut seulement assurer sa propre survie.

Han kæmpede for andre, ikke bare sin egen overlevelse.
Il s'est battu pour les autres, pas juste pour sa propre survie.

Måske når- hvis- de forstår, at det også er deres egen overlevelse, det gælder.
Peut- être qu'alors, quand, à ce moment précis il s'agira de leur propre survie, ils comprendront.

Hvordan man bruger "egen overlevelse" i en Dansk sætning

Jeg kunne også spørge mere generelt: Hvor meget er du villig til at fucke naturen for at sikre din egen overlevelse?

Menneskets egen overlevelse, helt uden andre dyr end sig selv, er en de facto bioteknologisk mulighed.

Det blev straks besluttet at afsende en blandet hjælpestyrke på i alt 57 personer, med al det nødvendige udstyr, såvel til indsats, som til egen overlevelse.

Det har konsekvenser for vores eget fødegrundlag – fundamentet for vores egen overlevelse.

Vil det svenske folk bekvemme sig til at mene noget om sin egen overlevelse, mens det endnu findes?

Moderne partier er organisationer, som kæmper for egen overlevelse og for privilegier, som partistøtte, spærregrænser og bidrag fra privatpersoner og virksomheder.

I virkeligheden viderebringer de bare memerne, som memeplexet kræver for at sikre sin egen overlevelse.

Det er os mennesker, der er ved at fjerne muligheden for vores egen overlevelse.

Og denne grundtro på egen overlevelse, har hjulpet mig videre, hjulpet mig med at blive ved at kæmpe.

Hvordan man bruger "propre survie" i en Fransk sætning

Rvs, indiquant que sa propre survie pignon.

Elle verrait pour sa propre survie plus tard.

Ma propre survie n’est plus qu’un lointain but.

Moi, même jour sa propre survie dit-elle.

Tableau décrivant recommandé pour leur propre survie dit-elle.

Tous n’ont que leur propre survie en tête.

Lépidémie actuelle en leur propre survie dit-elle.

Et changez, changez pour votre propre survie !

Sa propre survie lui serait vitale… Pourquoi ?

Notre propre survie passe par ses lois.