Hvad Betyder ELEKTRONISK ANORDNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dispositif électronique
• appareil électronique

Eksempler på brug af Elektronisk anordning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pis. En elektronisk anordning.
Et merde! Un appareil électronique.

Psykologiske funktioner i den person, der gør det ligner en elektronisk anordning, skal programmeres.
Les caractéristiques psychologiques de la personne qui en fait similaire à un dispositif électronique, être programmé.

Hun har en elektronisk anordning i hånden.
Elle avait un appareil électronique dans la main.

Når det bruges i mobiltelefoner eller bærbare GPS-enhed hukommelseskort er indlejret i en elektronisk anordning.
Lorsqu'il est utilisé dans les téléphones portables ou des cartes mémoire d'appareils GPS sont intégrés dans un dispositif électronique.

Derfra er det muligt at bruge en elektronisk anordning til foranstaltning høretab.
A partir de là, il est possible d'utiliser un dispositif électronique à mesure une perte auditive.

En elektronisk anordning, som konverterer analoge signaler til en tilsvarende digital form.
Un dispositif électronique qui convertit les signaux analogiques en un format numérique équivalent.

Den anden kategori er den indbyggede bil elektronisk anordning, som kan anvendes uafhængigt i Automotive miljø.
L'autre catégorie est le dispositif électronique automobile embarqué, qui peut être utilisé indépendamment dans l'environnement automobile.

En elektronisk anordning, hvormed økopointene kan debiteres automatisk, og som er monteret på køretøjet, i det følgende benævnt"økopladen", eller.
Un dispositif électronique installé sur le véhicule permettant le décompte automatique d'écopoints(ci-après dénommé"écoplaquette"), ou.

For at betale for rejse, skal du bruge en speciel elektronisk anordning, som er placeret på panelet i bilen og læser.
Afin de payer pour le Voyage, vous devez utiliser un dispositif électronique spécial, qui est situé sur le panneau dans la voiture et lit.

En elektronisk anordning, i det følgende benævnt"økomærkat", som er påsat motorkøretøjet og som muliggør automatisk debitering af økopoint, eller.
Un dispositif électronique installé sur le véhicule permettant le décompte automatique d'écopoints(ci-après dénommé"écoplaquette"), ou.

DEFINITION af Smartphone En smartphone er en håndholdt elektronisk anordning, der tilvejebringer forbindelse til et mobilnetværk.
Définition de Smartphone Un téléphone intelligent est un dispositif électronique portatif qui assure la connexion à un réseau cellulaire.

Da iPod er en elektronisk anordning, lejlighedsvis, kan det frustrere eller hidse dig ved at låse op eller gøre noget mærkeligt.
Comme l'iPod est un appareil électronique, de temps en temps, il peut frustrer ou vous mettre en colère en enfermant ou en faisant quelque chose d'étrange.

Downloads Beskrivelse En fotocelle, også kaldet celle, fotocelle, eller celle solceller er en elektronisk anordning, der kan omdanne lysenergi(fotoner) til elektrisk energi(elektroner) ved fotovoltaiske effekt.
Téléchargements Description Une cellule photo- électrique, également appelée cellule, PV cellule photoélectrique, ou cellule est un dispositif électronique qui peut transformer l'énergie de la lumière(photons) en énergie électrique(électrons) par effet photovoltaïque.

Brug en hjemmelavet elektronisk anordning, så softwaren til frembringelse af et contact lukning signal til massespektrometer til at indsamle data.
Utilisez un dispositif électronique maison pour permettre au logiciel pour produire un contale signal de fermeture ct pour le spectromètre de masse pour collecter les données.

De fleste LEZs manuelt håndhæves, men kameraer og transpondere(elektronisk anordning, der overfører betalinger til vejafgift stationer- på fransk transpondeur) bruges også generelt fra land til land, som nedenfor.
Pont zones à faibles émissions sont appliqués manuellement, mais des caméras et des transpondeurs(dispositif électronique qui transmet les paiements aux stations de péage) sont également utilisés, généralement pays par pays, comme suit.

Hvis du har en elektronisk anordning, du forstår, hvor vigtigt ledig plads er for enheden.
Si vous avez un dispositif électronique, vous comprenez comment l'espace libre est importante pour le dispositif..

Video kort(grafikkort)- en elektronisk anordning, der konverterer et grafisk billede i en form, der kan vises.
Carte vidéo(carte graphique)- un dispositif électronique qui convertit une image graphique sous une forme qui peut être affiché.

Et ohmmeter er en elektronisk anordning, som måler modstanden i en elektronisk komponent eller kredsløb.
Un ohmmètre est un appareil électronique qui mesure la résistance aux bornes d'un composant ou d'un circuit électronique..

Det er simpelthen en elektronisk anordning, der kan gøre visse former for lyde(du kunne være venlig og kalder det musik Mick Jagger).
C'est tout simplement un appareil électronique qui peut rendre certains types de bruits(vous pourriez être aimables et appelez- le musique Mick Jagger).

Din E-cigaret er en elektronisk anordning, som består af elektroniske og mekaniske dele, og det kan forekomme, at disse dele skal skiftes.
La cigarette électronique est un petit appareil électronique qui se compose de pièces électroniques et mécaniques, et il se peut qu'à un certain moment, elles devront naturellement être remplacées.

På mærkningen punkt, vil en elektronisk anordning fornemmer den kommende beholder og frigive tilsvarende en etiket fra selvklæbende etiket roll, som containeren vil samle som den bevæger sig på transportbånd.
Au point de l'étiquetage, un dispositif électronique détecte le conteneur à venir et libérer conséquence une étiquette auto- adhésive de rouleau d'étiquettes dont le conteneur va choisir comme il se déplace sur le convoyeur.

Og hertil kommer, at når du køber en elektronisk anordning vi betaler en genbrugsfrekvens allerede inkluderet i prisen på salg til den kønsbehåring, i den 66% tilfælde aldrig kommer til at blive genanvendt, Da denne ulovlige virksomhed flytter allerede flere penge end narkotikahandel i lande af destination og trin.
Et en plus de cela, lorsque vous achetez un appareil électronique nous payons un taux de recyclage déjà inclus dans le prix de vente au public, dans le 66% cas n'arrivent jamais à être recyclé, Puisque ce commerce illégal déplace déjà plus d'argent que le trafic de drogue dans les pays de destination et d'étape.

Vi stræber efter at give løsninger og tjenester inden for Elektroniske anordninger.
Nous nous efforçons de fournir des solutions et des services dans le domaine de Appareils Électroniques.

Ud over tøj dele, elektroniske anordninger, etc.
En plus des pièces de vêtements, des dispositifs électroniques, etc.

De indebærer ikke alle elektroniske anordninger;
Ils ne comportent des dispositifs électroniques;

Undgå at gøre brug af det samme hukommelseskort i forskellige elektroniske anordninger.
Éviter de faire usage de la même carte mémoire dans différents dispositifs électroniques.

Ved anvendelse af denne bestemmelse regnes elektroniske anordninger, der ikke er monteret af fabrikanten på produktlinjen, ikke med.
Pour l'application de cette clause, il n'est pas tenu compte des dispositifs électroniques qui ne sont pas installés par le constructeur dans la chaîne de production.

Mod betaling, også selv om der ved ind- og/eller udkørsel er opstillet elektroniske anordninger til kontrol af adgangen og/eller for at sikre korrekt betaling.
Payants même si à l'entrée et/ou à la sortie des dispositifs électroniques interviennent pour contrôler l'accès et/ou assurer le paiement correct.

Det vil give dig en bred vifte af produkter, de bedste telefoner, elektroniske anordninger, legetøj, sports varer, hjem produkter, tøj og mere.
Il vous fournira une large gamme de produits, les meilleurs téléphones, appareils électroniques, jouets, d'articles de sport, produits maison, vêtements et plus encore.

På lang sigt vil initiativerne på det teknologiske område(e-sikkerhed) og den store udbredelse af elektroniske anordninger i"smart cars" medvirke til at nå disse mål.
À long terme, les initiatives technologiques(sécurité électronique) et l'intégration accrue d'appareils électroniques dans des«véhicules intelligents» contribueront à atteindre ces objectifs.