Hvad Betyder ELEKTRONISK ANORDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dispositivo electrónico
• aparato electrónico

Eksempler på brug af Elektronisk anordning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun har en elektronisk anordning i hånden.
Debería tener un aparato electrónico en la mano.

Psykologiske funktioner i den person, der gør det ligner en elektronisk anordning, skal programmeres.
Características psicológicas de la persona por lo que es similar a un dispositivo electrónico, programar.

Til betaling uden elektronisk anordning, der er følgende ruter på en fast pris.
Para el pago sin dispositivo electrónico, existen los siguientes trayectos a un coste fijo.

Samme år, den britiske regering forbød ham forlænge hans britiske pas ved at bære en elektronisk anordning i hovedet.
El mismo año, el gobierno británico le prohíbe renovar su pasaporte británico por el hecho de llevar un aparato electrónico en la cabeza.

Derfra er det muligt at bruge en elektronisk anordning til foranstaltning høretab.
Desde allí es posible utilizar un dispositivo electrónico para medir la pérdida de oído.

En elektronisk anordning, som konverterer analoge signaler til en tilsvarende digital form.
Un dispositivo electrónico que convierte las señales analógicas en una forma digital equivalente.

Med denne pakke, kan man kontrollere enhver husholdningsapparat eller elektronisk anordning med minimal besvær og praktisk taget ingen….
Con este paquete, se puede controlar cualquier aparato electrodoméstico o dispositivo electrónico con las….

Hvis du har en elektronisk anordning, du forstår, hvor vigtigt ledig plads er for enheden.
Si usted tiene un dispositivo electrónico, a entender lo importante que es el espacio libre para el dispositivo..

Når det bruges i mobiltelefoner eller bærbare GPS-enhed hukommelseskort er indlejret i en elektronisk anordning.
Cuando se usa en los teléfonos móviles o las tarjetas de memoria del dispositivo GPS portátil están integrados en un dispositivo electrónico.

Inverter er en slags elektronisk anordning, som ændrer jævnstrøm(DC) til vekselstrøm(AC).
Inversor es un tipo de dispositivo electrónico que cambia la corriente continua(CC) en corriente alterna(AC).

Tidlig intervention tjenester ved en talepædagog kan omfatte tegnsprog, identificere behov og ønsker med billeder og i nogle tilfælde en elektronisk anordning, der syntetiserer tale at give en kommunikationsmetode, der er midlertidig.
Servicios de intervención temprana por un terapeuta del habla puede incluir lenguaje de señas, identificando necesidades y quiere con fotos y en algunos casos un dispositivo electrónico que sintetiza el discurso para proporcionar un método de comunicación que es temporal.

Nu næsten alle har en elektronisk anordning, hvormed det er til enhver tid og på ethvert sted….
Ahora casi todo el mundo tiene un dispositivo electrónico por medio de la cual es, en cualquier momento y en cualquier lugar….

Autoritet givet til en person fra regeringen for at repræsentere en anden person ved en domstol Når el-firmaet har planlagt strømsvigt for at spare på elforbruget Når strømmen i en transportabel elektronisk anordning er brugt op, og enheden skal genoplades Voldsom og falsk overvurdering af egen værdi, vigtighed, magt eller tiltrækning.
La autoridad concedida a alguien por el estado para representar a otra persona en un tribunal de justicia Cuando la compañía eléctrica tiene programado apagones para ahorrar en el consumo de electricidad Cuando el poder en un dispositivo electrónico portátil se usa y el aparato tiene que ser recargado Sobreestimación grande y falsa de el valor, importancia, poder o atractivo de uno mismo.

Video kort(grafikkort)- en elektronisk anordning, der konverterer et grafisk billede i en form, der kan vises.
Vídeo tarjeta(tarjeta gráfica)- un dispositivo electrónico que convierte una imagen gráfica en una forma que se puede mostrar.

DEFINITION af Smartphone En smartphone er en håndholdt elektronisk anordning, der tilvejebringer forbindelse til et mobilnetværk.
Definición de Smartphone Un teléfono inteligente es un dispositivo electrónico de mano que proporciona conexión a una red celular.

Da iPod er en elektronisk anordning, lejlighedsvis, kan det frustrere eller hidse dig ved at låse op eller gøre noget mærkeligt.
A medida que el iPod es un dispositivo electrónico, en ocasiones, puede frustrar o enfurecer a usted por bloqueo o haciendo algo extraño.

For at betale for rejse, skal du bruge en speciel elektronisk anordning, som er placeret på panelet i bilen og læser.
Con el fin de pagar por el viaje, debe utilizar un dispositivo electrónico especial, que se encuentra en el panel en el coche y lee.

Det var en elektronisk anordning, der kan optage arterielle pulseringer og de mekaniske begivenheder i hjertet uden at kontakte brystet.
Era un dispositivo electrónico capaz de grabar pulsaciones arteriales y los eventos mecánicos del corazón sin hacer contacto con el pecho.

Inverter: En power inverter eller inverter, er en elektronisk anordning eller kredsløb, der ændrer jævnstrøm(DC) til vekselstrøm(AC).
Del inversor: Potencia una inversor o inversor, es un dispositivo electrónico o circuito que cambia la corriente directa(DC) a corriente alterna(CA).

En elektronisk anordning, i det følgende benævnt"økomærkat", som er påsat motorkøretøjet og som muliggør automatisk debitering af økopoint, eller.
Un dispositivo electrónico, instalado en el vehículo de motor que permita el cobro automático de ecopuntos, en lo sucesivo denominado ecoplaca, o.

Et ohmmeter er en elektronisk anordning, som måler modstanden i en elektronisk komponent eller kredsløb.
Un ohmímetro es un dispositivo electrónico que mide la resistencia de los terminales de un componente o circuito electrónico..

Brug en hjemmelavet elektronisk anordning, så softwaren til frembringelse af et contact lukning signal til massespektrometer til at indsamle data.
Utilice un dispositivo electrónico hecho en casa para permitir que el software para producir una contaseñal de cierre de la TC para el espectrómetro de masas para recoger los datos.

På mærkningen punkt, vil en elektronisk anordning fornemmer den kommende beholder og frigive tilsvarende en etiket fra selvklæbende etiket roll, som containeren vil samle som den bevæger sig på transportbånd.
En el punto en el etiquetado, un dispositivo electrónico detectará la llegada de contenedores y liberar correspondientemente una etiqueta autoadhesiva rollo de etiquetas que el contenedor recogerá a medida que avanza sobre el transportador.

Og hertil kommer, at når du køber en elektronisk anordning vi betaler en genbrugsfrekvens allerede inkluderet i prisen på salg til den kønsbehåring, i den 66% tilfælde aldrig kommer til at blive genanvendt, Da denne ulovlige virksomhed flytter allerede flere penge end narkotikahandel i lande af destination og trin.
Y además de que al comprar un aparato electrónico estamos pagando una tasa de reciclaje incluida ya en el precio de venta al púbico, en el 66% de los casos nunca llegan a ser reciclados, ya que este negocio ilegal mueve ya mas dinero que el tráfico de Drogas en los países de paso y destino.

Vi stræber efter at give løsninger og tjenester inden for Elektroniske anordninger.
Nos esforzamos por ofrecer soluciones y servicios en el área de Dispositivos Electronicos.

Undgå at gøre brug af det samme hukommelseskort i forskellige elektroniske anordninger.
Evitar hacer uso de la misma tarjeta de memoria en diferentes dispositivos electrónicos.

Ud over tøj dele, elektroniske anordninger.
Además de la ropa de recambio, dispositivos electrónicos,etc.

Elektronisk styreenhed«: en motors elektroniske anordning, som er en del af emissionskontrolsystemet og benytter data fra motorens sensorer til at styre maskinens parametre.
Unidad de control electrónico», un dispositivo electrónico del motor que utiliza datos procedentes de los sensores del motor para controlar los parámetros de este.

For disse elektroniske anordninger får et skilt med Tv-programmets billeder er brugt tv-antenner.
Para que a estos aparatos electrónicos les llegue una señal con imágenes y los programas de Tv se utilizan las antenas de TV.

Det vil give dig en bred vifte af produkter, de bedste telefoner, elektroniske anordninger, legetøj, sports varer, hjem produkter, tøj og mere.
Se le proporcionará una amplia gama de productos, los mejores teléfonos, dispositivos electrónicos, juguetes, artículos deportivos, productos para el hogar, ropa y más.