Hvad Betyder EMBALLERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• emballés
• conditionné
• emballage
• packagés
• emballé
• emballées
• conditionnés
• emballée
• conditionnée
• conditionnées
• emballages

Eksempler på brug af Emballeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bar uden gluten emballeret.
Bars sans gluten emballés.

Alt er emballeret sterilt.
C'est dans un emballage stérile.

Solgt som placer og emballeret te.
Vendu en tant que placer et thé emballé.

Godt emballeret og i sin originale emballage.
Bien emballé et dans son emballage d'origine.

Produkterne er også godt emballeret.
Les produits sont également très bien emballés.

Vis dine talenter og emballeret fabrikat på hende.
Montrer votre talent et conditionnés font sur elle.

AS 1906,4 kompatibel. Individuelt Emballeret.
AS 1906.4 conforme. emballés individuellement.

Posen er derefter emballeret i en foldet kartonæske.
Chaque sachet est emballé dans une boîte en carton.

Window- tillader en visning af din emballeret produkt.
Fenêtre- permet une vue de votre produit emballé.

Den er emballeret i flasker à 250 ml eller 500 ml.
Il est conditionné dans des flacons de 250 ml ou 500 ml.

For så vidt angår sukker emballeret i sække på 50 kg.
En ce qui concerne le sucre conditionné en sacs de 50 kg.

Er emballeret i overensstemmelse med kravene i artikel 3.
Sont emballés conformément aux exigences de l'article 3.

Frolic er bekvemt emballeret og rejse venlige.
Frolic est agréablement emballé et pratique pour les déplacements.

Bifidumbacterin forte leveres også i emballeret form.
Bifidumbacterin forte est également fourni sous forme emballée.

Sådan emballeret mad kan længere regne med forbrug.
Ces aliments emballés peuvent sembler plus longs à la consommation.

Industrialiserede forarbejdede fødevarer, dåse, emballeret.
Aliments transformés industrialisés, en conserve, emballés.

Er emballeret, og saafremt det er bestemt til afsaetning.
Elles ont été emballées et si elles sont destinées à être mises sur le marché.

Mindst mulig ompakning af emballeret affald.
Minimiser au maximum les déchets produits, notamment concernant l'emballage;

Premature Anne er emballeret i en blød taske, der er designet til opbevaring.
Premature Anne est emballé dans un sac souple conçu pour stockage.

Procent af alle fødevarer i EU bliver emballeret med plastik.
Des aliments vendus dans l'UE sont emballés dans du plastique.

Være mærket, emballeret og præsenteret i henhold til gældende lovgivning.
Être étiquetés, emballés et présentés conformément à la législation en vigueur.

Et sådant produkt sælges også i emballeret form i et apotek.
En outre, un tel produit est vendu sous forme emballée dans une pharmacie.

Pipette 30 μL emballeret modne adipocytter på hver af membranerne(figur 1C).
Pipette 30 l d'adipocytes matures emballés sur chacune des membranes(Figure 1C).

Procent af alle fødevarer i EU bliver emballeret med plastik.
Des denrées alimentaires vendues en Europe sont emballées dans du plastique.

I tilfælde, hvor varerne er emballeret, foretages mærkningen separat på emballagen.
Si les marchandises sont emballées, le marquage est effectué séparément sur l'emballage.

Laserværktøj til påvisning af bakteriel vækst i emballeret mad.
Outil laser pour détecter la croissance bactérienne dans les aliments emballés.

Hver strip med 5 enkeltdosisbeholdere er emballeret i en aluminiumsfoliepose.a.
Chaque rangée de 5 récipients unidoses est emballée dans un sachet en aluminium.

Her kan varerne transporteres og lagres liggende, hængende eller emballeret.
Les produits peuvent être transportés ou stockés à plat, suspendus ou emballés.

Efter afkøling skæring, kanttrimning, emballeret til færdigt produkt.
Après refroidissement, découpage, cisaillage de rives, conditionnée au produit fini.

Nutrineal er emballeret i en PVC plastpose, der indeholder 2,0 eller 2,5 liter.
Nutrineal est conditionné dans une poche CLEAR-FLEX sans PVC dune contenance de 2 litres ou 2,5 litres.

Hvordan man bruger "emballeret" i en Dansk sætning

Støv fra støvsugere skal være emballeret forsvarligt, så der ikke spredes støv ved håndteringen.

Plast emballeret i pakker med 7 stk længder.

Originalt tastatur til bærbar.I listen herunder kan du finde det keyboard der passer til din MedionAlle tastaturer leveres forsvarligt emballeret.

Køkkenaffalds Ø’er: Køkkenaffalds Ø’er må kun benyttes til køkkenaffald, der er emballeret i lukkede plastikposer.

Afsender skal sikre sig, at en pakke er korrekt mærket, emballeret, forsynet med mærkater og dokumenteret.

På den måde kunne det sikres, at hvert enkelt emballeret testmaleri blev udsat for praktisk talt samme belastning.

Husk at sørge for at varen returneres i orginal emballage, som derudover er forsvarligt emballeret ved returnering.

Husk: frimængder gælder kun for emballeret farligt gods, hvilket udelukker svarmulighed A.

For eksempel når du vælger en vand, der er emballeret i et letvægtsmateriale som plast, så husk at lettere emballering kræver mindre energi i transport.

Hver enkelt lastbil transporterede op til otte identiske testmalerier, som blev emballeret forskelligt.

Hvordan man bruger "emballage, emballés" i en Fransk sætning

excellent service, livraison rapide, emballage parfait.

Les rideaux sont emballés par paire.

Pointes BLOCH neuves dans emballage d'origine.

Antinéoplasiques, pas emballés dans son rôle.

Tous emballés dans une boîte colorée.

Emballage vraiment superbe pour des cadeaux.

Ces sachets emballés sont totalement hermétiques.

Dans son emballage d'origine, jamais portée.

Régimes qui veut être emballés et.

envoi rapide avec emballage très protecteur.