Les quatre premières compagnies formaient un bataillon.
Kan en bataljon krydse bjergtoppene om natten?
Un bataillon peut-il, de nuit, franchir ces sommets?
De siger, de vil sende en bataljon fra Marseille nordpå.
On parle d'envoyer dans le Nord un bataillon de Marseillais.
En majorsrang føjer ikke noget til den der kommanderer en bataljon.
Le grade de major n'ajoute rien au commandant d'un bataillon.
Tre bataljoner(to infanteri, en bataljon af multinationale NATO).
Trois bataillons(deux d'infanterie légère, un bataillon multinational de l'otan).
Til din rådighed kan kun være én kamp enhed eller en bataljon.
A votre disposition peut être une seule unité de combat ou d'un bataillon.
Selve arbejdet skulle udføres af en bataljon fodfolkssoldater.
Une telle zone devait être occupée par un bataillon d'infanterie.
I jugoslavien var en bataljon af kosakker, en bataljon af"Alexander", opkaldt efter sin chef, kaptajn alexander.
La yougoslavie était un bataillon de cosaques- bataillon"Alexander", du nom de son commandant, le capitaine alexander.
Sagen har været under hans kommando, at en bataljon af cyklister(cyklister).
Le corps a reçu dans sa soumission, le bataillon caMokaTчиkoB(les cyclistes).
Sammen med en bataljon af modige pige, der deltog i kampene, og der kommer tilbage fra fronten, formået at fange tre fjendtlige soldater.
Ensemble avec le bataillon brave fille a participé à des combats, mais en revenant à un stade avancé, a réussi à capturer les trois soldats de l'ennemi.
Forsvarsministeriet har sendt til syrien yderligere en bataljon af militær politiet.
Le ministère de la défense a envoyé en syrie supplémentaire bataillon de la police militaire.
Fra 1830 hans Regimentets arbejde gik uden hændelse i forskellige garnisoner, indtili 1839 blev han forfremmet til givet kommandoen over en bataljon.
Vers 1830 sa carrière militaire se poursuit sans incident pendant plusieurs années passées dans diverses garnisons,jusqu'à ce qu'il devienne commandant et chef de bataillon, en 1839.
Den britiske general havde lovet at hjælpe don hær vil ankomme en bataljon og derefter en brigade af den britiske hær.
Un général britannique a promis que bientôt, à l'aide du don de l'armée arrivera bataillon, puis une brigade de l'armée anglaise.
En beundrer af Lafayette og Mirabeau i 1790-1791 og i 1791-1792 Girondins, sluttede han August 3, 1792,med rang af sub-løjtnant i en bataljon af de frivillige i Hérault.
Admirateur de La Fayette et de Mirabeau en 1790 - 1791, puis des Girondins en 1791 - 1792, il s'engage le 3 août 1792, avec le grade de sous -lieutenant au 1er bataillon des volontaires de l'Hérault.
Resultater: 123,
Tid: 0.0322
Hvordan man bruger "en bataljon" i en Dansk sætning
Til et objekt af nogenlunde størrelse skal man bruge en bataljon.
Enheden vil blive opgraderet til en bataljon efter levering. 3 udfasede G222 transportfly fra hæren vil indgå i betalingen.
Infanteriet allerede beklager sig over antallet af specialvåben i en bataljon.
Enheden vil blive omdannet til en bataljon med 2 eskadriller, hvoraf en vil operere de kommende helikoptere.
Til
Tønder Efter krigen blev Regimentet igen reduceret til en Bataljon.
Desuden en bataljon of Light Aviation af hæren og en permanent afdeling af Naval Aviation permanent stationeret der.
Det ene øjeblik kæmper du dig vej gennem en bataljon af skurke, mens luften fyldes med vrede kampråb og skrig af smerte.
Landsbyen Sound 20 af vore soldater, under kommando af løjtnanter Islamkulov og Ogureev, brød en bataljon af nazistiske maskine artillerister.
Vi er en stab og en bataljon, der lægger vægt på en høj grad af faglighed og professionalisme – vi er stolte af vores arbejde.
Hvordan man bruger "bataillon" i en Fransk sætning
Maréchal des Logis au 1er Bataillon Thaïlandais.
Donc le gros bataillon c’est les couteaux.
Il est désigné comme 282e bataillon "Vogt".
Malheureusement, le 3ème bataillon perd ses officiers.
Les pertes du bataillon sont très lourdes.
Quelques commandants de bataillon sont des capitaines.
Un bataillon d’infanterie suivit bientôt cet exemple.
Saint-Cyr retrouvait ainsi son bataillon E.O.R..
Général de bataillon réuni officiers puis sous-officiers.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文