Hvad Betyder EN EUNUK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un eunuque

Eksempler på brug af En eunuk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er en eunuk!
C'est un eunuque.

En eunuk! Jeg ved, hvad du lavede!
Je sais ce que tu faisais. Un eunuque!

Du er en eunuk, Liam.
T'es un eunuque, Liam.

Har du aldrig set en eunuk?
Vous n'avez jamais vu d'eunuques?- Non,?

Du er en eunuk, dit svin! Tag den!
Prends! T'es un eunuque, enfoiré!

Jeg er ikke en eunuk.
Je ne suis pas un eunuque.

En eunuk forstår ikke betydningen af kærlighed.
Un eunuque ne sait pas ce qu'est l'amour.

Jeg skulle ikke have spurgt en eunuk.
Je n'aurais pas dû demander à un eunuque.

Mar En eunuk er en kastreret mand menneske.
Un eunuque est un homme castré.

Jeg føler mig som en eunuk, men det er fint nok.
J'ai l'impression d'être un eunuque. Mais ça va.

En eunuk er en mand der er blevet kastreret.
Un eunuque est un homme castré.

Selv i ferierne plejer han bare at sende en eunuk.
Même en vacances, il n'envoie d'habitude qu'un eunuque.

En eunuk er en mandsperson, der er blevet kastreret.
Un«eunuque» est un mâle castré;

Jeg vil fremstå som en eunuk, der knæler for sin kone.
On me verra comme un eunuque qui s'agenouille devant sa femme.

Mar En eunuk er en kastreret mand menneske.
KekPas toujours… Un eunuque est un homme castré.

Jeg tror jeg kan klare en lille dreng og en eunuk.
Je crois que je peux m'occuper d'un petit garçon et d'un eunuque.

Antyder De, at en eunuk ikke engang betragtes som en mand?
Voulez-vous dire qu'un eunuque ne peut pas vivre comme un homme?

Vi kom for at møde dronningen, men mødes af en dværg og en eunuk.
On est venus voir la reine et on est reçus par un nain et un eunuque.

En præst, en eunuk og en pædofil går på en bar.
Un prêtre, un eunuque et un pédophile sont.

Resten af liνet kommer jeg til at bliνe behandlet som et fjols og en eunuk af mit eget folk.
Je risque de passer le reste de ma vie à me faire traiter d'eunuque par mon propre peuple.

Du mukker som en eunuk i et bordel. Og jeg spørger mig selv: Er halshugning ikke min gebet?
Parce que tu boudes comme un eunuque dans un bordel et parce que les décapitations m'ont toujours intéressé?

Resten af liνet kommer jeg til at bliνe behandlet som et fjols og en eunuk af mit eget folk.
Je suis parti pour passer le reste de ma vie à être traité comme un abruti et un eunuque par mon propre peuple.

Jeg synes, at Parlamentet i går opførte sig som en eunuk ved at nægte også at knytte et beslutningsforslag til denne forhandling om levnedsmiddelsikkerhed og om WTO.
Je crois que ce Parlement s'est comporté médiocrement en refusant de lier une résolution au débat sur la sécurité alimentaire et sur l'OMC.

Bogelskere med hylder fulde af bøger, som aldrig vender et blad i dem, er at sammenligne med en eunuk i et harem.
Les bibliophiles possesseurs de bibliothèques remplies de livres dont ils ne tournent aucune page peuvent être comparés à des eunuques dans un harem.

Og se, en etiopisk mand, en eunuk, kraftfuld under Candace, dronningen af etiopierne, der var over alle hendes Skatte, var ankommet i Jerusalem for at tilbede.
Et voici, un homme éthiopien, un eunuque, puissant Candace, la reine des Ethiopiens, qui était sur tous ses trésors, était arrivé à Jérusalem pour adorer.

Omdannelsen til en vatpikket eunuk.
Votre transformation en grosses pédales d'eunuques!

Eunuk Heo har en pointe.
L'eunuque Heo a raison.

Kom her, eunuk.
Ici, eunuque!

Til side, eunuk.
Écarte-toi, eunuque.

Hofmarskal og ledende eunuk.
Chambellan et Grand Eunuque du roi.

Sådan bruges "en eunuk" i en sætning

En eunuk og sultanens yndling forelsker sig, og intrigerne vil herefter ingen ende tage.

I den gamle romerske religion - omkring år 200 fvt. - var en Galli en eunuk, der var præst for gudinden Cybele.

Vis forekomsten I den gamle romerske religion - omkring år 200 fvt. - var en Galli en eunuk, der var præst for gudinden Cybele.

En eunuk var en hofmand, som var kastreret, så han ikke kunne få børn.

I Matthæusevangeliet er det en jomfru, hos Josephus er det en eunuk.

Hvert skib i flåden blev det af en eunuk-admiral og flåden var kina kejser Zhu Dis kommando. - Det år Kina opdagede verden.

Hvert skib i flåden blev ledet opdagede en eunuk-admiral og flåden verden under kejser Zhu Dis kommando.

En ”eunuk”, som Philip beskriver sig selv, frarøvet sit navn, karriere og selvstændighed.

En eunuk på flugt fra et harem udløste international krise, og en enorm diamant blev brugt som forsoningsgave.

Man behøver af denne grund ikke at ende som en eunuk, men man kan i stedet finde andre ligesindede.