Eksempler på brug af En omsætning på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med en omsætning på 4,2 mia.
Maconomy opnåede i 2008 en omsætning.
StreamWIDE a réalisé en 2008 un chiffre d'affaires.Med en omsætning på 20 mia.
Avec un chiffre d'affaires de 20 milliards de dollars.Koncernen havde i 2017 en omsætning på 12,8 mia.
Il a réalisé un chiffre d'affaires de 12,8 milliards d'euros en 2017.Med en omsætning på 11 milliarder dollars.
Avec un chiffre d'affaires de 13 milliards de dollars.
Folk også translate
I 2003 havde denne sektor en omsætning på 654 mia. EUR.
En 2003, ce secteur a généré 654 milliards d'euros de chiffre d'affaires.Med en omsætning på 30 mia. dollar servicerer vores 90.000 medarbejdere kunder i hele verden.
Affichant des ventes de 30 milliards de dollars, nos 90 000 employés sont au service de clients partout dans le monde.Det svarer til en omsætning på millioner.
Ce qui correspond à un chiffre d'affaires de plusieurs millions.Nogle stoffer påvirker en levering af hårpærer, en omsætning i en derma.
Certains médicaments influencent Der forventes en omsætning på over 145 mio. DKK.
Reklamér for NETELLER, få forbindelse til potentielle indehavere af digitale wallets, ogfå del i en omsætning hele livet.
Mettez NETELLER en avant, contactez des clients potentiels de portefeuille numérique etrécupérez un pourcentage des revenus à long terme.Normalisering af en omsætning, levering af celler og løg.
Normalisation d'une circulation, livraison de cellules et ampoules.Spirituøs opløsning af en arnica og levzea(det er også muligt vand)- stimulerer en omsætning, styrker hårets kropshøjde.
Solution spiritueuse d'une arnica et d'une levzea(c'est possible aussi de l'eau)- stimule une circulation, renforce la taille du corps.Hvilket havde en omsætning på 121.6 milliarder i 2018.
Ce qui avait un chiffre d'affaires de 121.6 milliards de dollars en 2018.Virksomheden havde i regnskabsåret 2015/16 en omsætning på 949 millioner Euro.
Med en omsætning på 7,2 milliarder euro i regnskabsåret 2014/2015 og kunder i 150 lande, er thyssenkrupp eren af verdens førende elevatorselskaber.
Avec 7,5 milliards d'euros de chiffre d'affaires en 2015/2016 et des clients répartis dans 150 pays, thyssenkrupp Elevator est l'un des principaux constructeurs mondiaux d'ascenseurs.I 2016 opnåede BASF en omsætning på omkring 58 milliarder euro.
BASF a généré des ventes d'environ 58 milliards d'euros en 2016.Og det er på denne måde, at vi opretholder en brancheførende kundefastholdelsesrate med en omsætning i 2018 på$ 27,1 milliarder USD.
Et c'est ainsi que nous conservons le meilleur taux de rétention clients de la profession pour 27,1 Mds$ de ventes en 2018.Virksomheden forventer en omsætning på 700 millioner i 2014.
L'entreprise envisage un chiffre d'affaires de 7 millions d'euros en 2006.Efter han blev en del af Google i 1999,gjorde han på rekordtid virksomheden profitabel og genererede en omsætning på mere end 10 mia. USD i 2006.
Après avoir rejoint la société en 1999, il a fait de Google une entreprise rentableen un temps record, générant plus de 10 milliards de dollars de revenus en 2006.I 2018 opnåede BASF en omsætning på ca. 63 milliarder Euro.
En 2018, BASF a réalisé un chiffre d'affaires d'environ 63 milliards d'euros.ISS blev grundlagt i København i 1901 og er siden vokset til en af verdens førende Facility Service virksomheder med en omsætning på 79,9 milliarder kroner i 2017.
ISS a été fondée à Copenhague en 1901 et est devenue l'une des principales sociétés de services facilitaires dans le monde avec des revenus en 2016 de plus de 10 milliards d'euos.Disse patienter vil skabe en omsætning i løbet af deres levetid.
Et ces patients… vont générer des revenus tout au long de leur existence.For femte år i træk har den uafhængige markedsanalysevirksomhed Common Sense Advisory anerkendt Lionbridge som globalt førende i den stadigt voksende oversættelsesbranche, som samlet har en omsætning på USD 43 mia.
Pour la cinquième année consécutive, le cabinet d'études de I 2013 opnåede Grünenthal en omsætning på 901 millioner EUR.
En 2013 Grünenthal a réalisé un chiffre d'affaire de 901 millions d'euros.Postvæsenet havde tidligere en omsætning inden for kurérservice på ca. 40 mio hfl. om året til trods for konkur rencen fra de private kurérvirksomheder.
Dans le passé, la poste a réalisé un chiffre d'affaires annuel en matière de courrier rapide d'environ 40 millions de florins néerlandais malgré la concur rence des entreprises privées de courrier rapide.Cirka 1.350 medarbejdere genererer en omsætning på 180 milioner €.
Près de 1350 collaborateurs génèrent un chiffre d'affaires de 180 millions d'euros.Fra 2005 og frem til 2013 havde Google en omsætning i Storbritannien på 17 mia. pund, og selskabets britiske hovedafdeling indberettede i perioden en skattebetaling på 52 mio. pund.
De 2005 à 2013, Google a enregistré au Royaume- Uni un chiffre d‘affaires de 17 milliards de livres et sa principale filiale dans le pays a comptabilisé des impôts de 52 millions de livres.I 2017 genererede 3.500 medarbejdere en omsætning på 740 millioner euro.
En 2017, 3 500 employés ont généré un chiffre d'affaires de 740 millions d'euros.Fra 2005 og frem til 2013 havde Google en omsætning i Storbritannien på 17 milliarder pund, og selskabets britiske hovedafdeling indberettede i perioden en skattebetaling på 52 millioner pund.
De 2005 à 2013, Google a enregistré au Royaume- Uni un chiffre d‘affaires de 17 milliards de livres et sa principale filiale dans le pays a comptabilisé des impôts de 52 millions de livres.
