Hvad Betyder EN SAMMENBRUD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• une rupture
• panne
• une dépression
• échec

Eksempler på brug af En sammenbrud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sådan starter du igen efter en sammenbrud.
Comment recommencer après une panne.

Selvfølgelig en sammenbrud i hjertet i arbejdet!
Bien sûr, une rupture dans le travail du cœur!

Vedligeholdelse af dig selv efter en sammenbrud.
Prendre soin de soi après une rupture.

En sammenbrud bringer også usikkerhed om fremtiden.
Une rupture apporte aussi une incertitude quant à l'avenir.

Ofte klager patienterne på en sammenbrud.
Souvent, les patients se plaignent d'une panne.

Efter en sammenbrud er det svært at lade disse forhåbninger gå.
Après une rupture, il est difficile de laisser aller ces aspirations.

Ofte klager patienterne om en sammenbrud.
Souvent, les patients se plaignent d'une panne.

Når en sammenbrud sker, kan det føles, at dit liv er sat på vent.
Quand une rupture survient, vous pouvez avoir l'impression que votre vie a été mise en suspens.

Dette er ærligt regel nr. 1 i en sammenbrud.
Ceci est honnêtement la règle n ° 1 dans une rupture.

For en sammenbrud af gebyrer pr. Kredit time og ved semester, download den…[-].
Pour une répartition des frais par heure de crédit et par semestre, téléchargez le…[-].

Latterlige ting, som de fleste piger gør efter en sammenbrud.
Choses ridicules que la plupart des filles font après une rupture.

Den 1 ting du behøver at gøre efter en sammenbrud(hvis du vil have ham tilbage).
La chose 1 que vous devez faire après une rupture(si vous le voulez en arrière).

For at gøre dette skal du kontrollere hver diode for en sammenbrud.
Pour ce faire, vous devez vérifier chaque diode pour une panne.

Fysiologisk sult er en sammenbrud, rystende i maven, hovedpine.
La faim physiologique est une dépression, un grondement dans l'estomac, un mal de tête.

Jeg ville ikke have ham nødt til at håndtere alt det og en sammenbrud.
Je ne voulais pas qu'il ait à faire face à tout cela et une rupture.

Sådan hjælper du en ven gennem en sammenbrud med minimal drama.
Comment aider un ami pendant une rupture avec un drame minimal.

En sammenbrud i et af disse kriterier kan medføre mannfaktor infertilitet.
Une rupture dans l'un ou l'autre de ces critères peut entraîner l'infertilité masculine.

En anden misforståelse, der kan forårsage en sammenbrud af amning.
Une autre idée fausse qui peut causer une panne de l'allaitement.

Personen føler en sammenbrud, bliver irritabel og glemsom, han har problemer med at sove.
La personne ressent une dépression, devient irritable et oublieuse, elle a du mal à dormir.

I sjældne tilfælde forårsager lægemidlet en sammenbrud af kroppens funktionalitet.
Dans de rares cas, le remède provoque une défaillance de la fonctionnalité du corps.

I dette tilfælde vil dit resultat vare i en længere periode, selv i tilfælde af en sammenbrud.
Dans ce cas, votre résultat sera conservé plus longtemps, même en cas de panne.

Hvis fokus er på hovedet, så vil der være en sammenbrud af håret på det berørte område.
Si l'accent est mis sur la tête, il y aura une rupture des cheveux sur la zone touchée.

Stive kostvaner med diætbegrænsninger fører til stress, dårligt humør og i sidste ende til en sammenbrud.
Les régimes rigides avec des restrictions alimentaires entraînent du stress, une mauvaise humeur et finalement une rupture.

Dette førte til en sammenbrud i lov og orden og en daglig kamp for overlevelse.
Cela a conduit à une rupture de la loi et de l'ordre et à une lutte quotidienne pour la survie.

Støtte fra andre er afgørende for helbredelse efter en sammenbrud eller skilsmisse.
Le soutien des autres est essentiel à la guérison après une rupture ou un divorce.

Det er fornuftigt at forvente en sammenbrud af mental(hukommelse, intellekt) og koordinatorfunktioner(balance).
Il est logique d'attendre une rupture des fonctions mentales(mémoire, intellect) et de coordination(équilibre).

G8LED vokse lys komme med den forlængede støtte af 2 år i tilfælde af en sammenbrud, som vil ske sjældent.
G8LED élèvent des lumières venir avec le support étendu de 2 années en cas de panne, ce qui se produira rarement.

Du kan ikke forklare hvorfor, efter en sammenbrud søger mange mennesker efter en ny partner.
Vous ne pouvez pas expliquer pourquoi, après une rupture, beaucoup de gens cherchent un nouveau partenaire.

Første grad Det er kendetegnet ved tilstedeværelsen af jævnlig nuværende smerte, som suppleres af en sammenbrud og svimmelhed.
Premier degré Elle se caractérise par la présence de douleurs régulièrement présentes, complétées par une dépression et des vertiges.

I tilfælde af en sammenbrud vil Bitcoin sandsynligvis hurtigt se kr7.500 og kr7200, hvilket også er Fibonacci-niveauet på 61.
En cas de panne, Bitcoin devrait rapidement compter entre 7 500 et 7 200 dollars, soit le niveau de Fibonacci de 61.

Hvordan man bruger "en sammenbrud" i en Dansk sætning

Det er kendt, at "Amizon Max" kan provokere en sammenbrud i tarmkanalets funktion.

Hjemmelavet juice og te Berømte hjemmelavede produkter er en god hjælp fra en sammenbrud.

Aralia har en kraftig tonic effekt, som hjælper kroppen til at komme sig med en sammenbrud.

Som et resultat af sådanne angreb mister nerveender deres grundlæggende funktioner, hvilket medfører en sammenbrud af organernes og musklernes innervation.

Dette medfører en sammenbrud i arbejdet i alle organer, da det humane endokrine system fungerer i overensstemmelse med en veletableret mekanisme.

Eller en sammenbrud i den følelsesmæssige obligation, der fremmer deling i ægteskabet.

Manglen på orale kærtegn eller for intens stimulation af penis kan føre til en sammenbrud af det intime liv.

Efter en sammenbrud er det muligt, at en person kan miste sig selv.

Stress, angst og følelsesmæssig ustabilitet medfører en sammenbrud i produktionen af ​​visse hormoner: cortisol, serotonin, endorphin, adrenalin, norepinephrin.

Det anbefales også at straks finde ud af, hvor enheden repareres i tilfælde af en sammenbrud.

Hvordan man bruger "panne, une dépression, une rupture" i en Fransk sætning

Panne assez rare d'après leur dire.

Une dépression nous passe juste au-dessus.

une rupture de la période d'essai ou une rupture conventionnelle ?

Une rupture pour toutes les industries

Cependant, une rupture conventionnelle est envisageable.

Une dépression bipolaire n’est pas une dépression unipolaire, ni une dépression nerveuse comme les autres.

Une rupture qui bouleverse les fil....

Code panne E6: Problème d'évacuation d'eau.

Traiter une dépression par des anxiolytiques.

Alors une panne serveur est probable.