Hvad Betyder NERVØST SAMMENBRUD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dépression nerveuse

Eksempler på brug af Nervøst sammenbrud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg havde et nervøst sammenbrud.
J'ai eu une dépression nerveuse.

Burt, vi tror måske, at du har fået et mindre nervøst sammenbrud.
Burt, on pense que tu fais peut-être une dépression nerveuse.

Men et nervøst sammenbrud, kan du"tjene".
Mais une dépression nerveuse, vous pouvez«gagner».

Han har fået et nervøst sammenbrud.
Il a fait une crise de nerfs.

Træt af den konstante snak, mand synes at være på randen af et nervøst sammenbrud.
Fatigué du bavardage constant de, l'homme semble être au bord de la dépression nerveuse.

Kvinder på randen af nervøst sammenbrud, 1988.
Femmes au bord de la crise de nerfs, 1988.

Forårsaget af mine elever. Det er godt at græde over andet end et nervøst sammenbrud.
Provoquée par mes élèves! C'est bon de pleurer à cause d'autre chose qu'une dépression nerveuse.

Hun fik et nervøst sammenbrud efter sin mors død-.
Elle a fait une dépression nerveuse après la mort de sa mère.

Og lejlighedsvist et nervøst sammenbrud.
Et parfois, une crise de nerfs.

Det understøtter immunsystemet, beskytter celler mod skader, hæmmer dannelsen af frie radikaler, og forbedrer iltforsyningen til cellerne hjælper til at klare høj psykisk stress, beskytter kroppen mod stress og nervøst sammenbrud.
Il prend en charge le système immunitaire, protège les cellules contre les dommages, ralentit la formation de radicaux libres, améliore l'apport d'oxygène aux cellules, aide à faire face au stress mental élevé, protège le corps contre le stress et la dépression nerveuse.

Hun fik næsten et nervøst sammenbrud.
Elle a failli faire une dépression nerveuse.

Kvinder på randen af nervøst sammenbrud(Mujeres al borde de un ataque de nervios).
Femmes au bord de la crise de nerfs(Mujeres al borde de un ataque de nervios)• Espagne ♙.

At jeg er ved at få et nervøst sammenbrud.
Et que je fais une dépression nerveuse.

Kvinder på randen af nervøst sammenbrud(Mujeres al borde de un ataque de nervios).
Carmen Maura pour Femmes au bord de la crise de nerfs(Mujeres al borde de un ataque de nervios).

Kvinder på randen af et nervøst sammenbrud?
Femmes au bord de la crise de nerfs?

Psykolog vil forklare, hvad et nervøst sammenbrud behandling indebærer multilateralt.
Psychologue expliquer ce qu'est un traitement de la dépression nerveuse implique multilatéral.

Jeg tænkte, at han havde fået et nervøst sammenbrud.
Au début je pensais à une dépression nerveuse.

I maj 1859 havde han en alvorlig nervøst sammenbrud og måtte behandles på et psykiatrisk hospital.
En mai 1859, il fit une grave dépression nerveuse et dut se faire traiter dans un hôpital psychiatrique.

Jeg har lyst til alt andet end et nervøst sammenbrud.
J'ai envie de plus léger qu'une dépression nerveuse.

Kompleksiteten af spillet er at balancere et sted mellem et nervøst sammenbrud Player og et ønske om at prøve igen.
La complexité du jeu est d'équilibrer quelque part entre une dépression nerveuse Player et un désir d'essayer à nouveau.

Eklampsi hos hunde- en alvorlig nervøst sammenbrud.
Éclampsie chez les chiens- une grave dépression nerveuse.

I en alder af 27 havde han et nervøst sammenbrud.
A 27 ans, il connut une dépression nerveuse.

Jeg tror, jeg har fået et nervøst sammenbrud.
Je pense que je vais avoir une dépression nerveuse.

Det er diagnosticeret som et nervøst sammenbrud.
Elle a été diagnostiquée comme dépression nerveuse.

Doktor, Grant er ved at få endnu et nervøst sammenbrud.
Docteur Korman, Grant fait une autre dépression nerveuse.

Det var vel det, man kalder et nervøst sammenbrud.
C'est sans doute cela que l'on appele une dépression nerveuse.

Sig ikke, du har fået et nervøst sammenbrud.
Une dépression nerveuse, Ne me dis pas que tu fais car ça y ressemble.

Hvis du virkelig vil vide det: Han har et nervøst sammenbrud.
Si vous tenez à le savoir, il fait une crise de nerfs.

Og vi besluttede, at jeg skulle få et nervøst sammenbrud.
On a tous décidé que je devais faire une dépression nerveuse.

Mere stop 70 procent af den mandlige befolkning spænder more than hele kloden oplever de mareridt af ED på grund af visse sundhedsmæssige betingelser såsom nyre sygdomme, diabetes, nervøst sammenbrud, skade på arterier, svigt eller skader i nyrer, kronisk alkoholisme og så videre.
Additionally de 70 pour cent de la inhabitants masculine qui s'étend sur toute la planète subit les cauchemars de la dysfonction érectile en raison de certains problèmes de santé tels que le rein la maladie, le diabète, la dépression nerveuse, lésion des artères, pannes ou dommages des reins, l'alcoolisme chronique et ainsi de suite.