Eksempler på brug af En værge på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nogle har en værge.
Kun en værge kan returnere Dagger.
Pårørende eller en værge(Jf. bilag 1).
Du skal være forælder eller en værge.
Il faut Værgemålet udøves af en værge, der udpeges af retten.
Elle est exercée par un tuteur désigné par le tribunal.
Folk også translate
I visse tilfælde kan der udpeges en værge.
Dans certains cas, un tuteur est désigné.Vi skal bruge to navne, en værge og en backup.
On a besoin de deux noms… un gardien et Den længstlevende forælder kan vælge en værge.
Le dernier mourant des parents peut choisir un tuteur.Hvad det kræver for at blive en værge og beskytte slør.
Ce qu'il faut pour devenir un gardien et de protéger la voile.Børn under 18 år skal ledsages af en værge.
Les enfants de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un tuteur légal.Ja, der kan udpeges en værge, hvis forældrene er afgået ved døden.
Oui, un tuteur peut être nommé en cas de décès des parents.Sarah har ikke brug for en værge.
Sarah n'a pas besoin d'un gardien.Husk at bruge en værge til at understøtte træets stød.
N'oubliez pas d'utiliser un tuteur pour soutenir la poussée de l'arbre.Det er ikke oplyst, om der er en værge.
On ne sait pas vraiment s'il va y avoir un gardien.Der er to dørkoder og en værge, så du er meget sikker.
Il y a deux codes de porte et un gardien, donc vous êtes très en sécurité.Hvis du er under 18, skal du have en værge.
Si vous avez moins de 18 ans vous devriez avoir un tuteur.Århundrede som en værge fæstning på vejen til Polen.
Cle comme une fortification de tuteur sur la route Gæster under 18 år skal være ledsaget af en værge.
Les clients de moins de 18 ans doivent être accompagnés par un tuteur.Enten finder du en værge, ellers ryger han til socialforvaltningen.
Soit tu lui trouves un tuteur légal, soit il passe par les services sociaux.Hvis dommeren skønner dig som invalid,skal du have en værge.
Si ce juge vous a considéré invalide,vous avez besoin d'un tuteur.Samtykke fra en værge for en ung person(under 13 år gammel).
Der findes ikke et acceptabelt ægteskab inden for islam uden en værge.
Nul mariage n'est accepté en islam sans tuteur.Da jeg rejste, var der kun en værge, der kunne følge Liu Qi til undergrunden.
Après mon départ, un seul tuteur pourra accompagner Liu Qi sous terre.Hvad vil I sige til, at profeten sagde:'Der findes intet ægteskab uden en værge.'.
Le Prophète a dit:« Pas de mariage sans tuteur.».En værge vil være nødvendig for at sikre en bedre udvikling af klatring cobée.
Un tuteur sera nécessaire pour assurer Samtlige gæster under 18 år skal ledsages af en værge eller forælder.
Les mineurs doivent être accompagnés Århundrede som en værge befæstning på vejen til Polen og snart blev det i midten af Orava County.
Cle comme une fortification gardien sur la route de la Pologne et bientôt il est devenu le centre du comté de Orava.Hvis du er under 18 år,skal du spørge dine forældre eller en værge, før du.
Si vous avez moins de 18 ans,vous devez demander à vos parents ou d'un tuteur avant.Med en værge(som er en anden end forældrene), der har et brev med tilladelse fra forældrene og som også har skriftligt bevis for en ren straffeattest.
Avec un représentant légal(autre que parents) et 
