Hvad Betyder EN YDEEVNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• des performances
• un rendement
• performance

Eksempler på brug af En ydeevne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Billy vil have en ydeevne i dag.
Billy aura un rendement aujourd'hui.

En ydeevne, der trodser matematikken.
Des performances qui défient les lois mathématiques.

Hver afdeling har en ydeevne som sange, danse og skitser.
Chaque département a un rendement tels que chants, danses et sketches.

Vi har udviklet to nye turboladede motorer for at give vores nyeste Civic en ydeevne, som matcher det sporty udseende.
Nous avons créé deux moteurs à turbocompresseur afin de donner à la dernière Civic des performances dignes de son allure sportive.

Resultatet er at opnå en ydeevne og en æstetisk og funktionel fornøjelse.
Le résultat c'est d'obtenir une performance et un plaisir esthétique et fonctionnel.

Batteridrevet stangsav til professionelle med en lang rækkevidde på 4 m og en ydeevne, der overgår benzindrevne maskiner.
Elagueuse à batterie pour les professionnels avec une longue portée de 4 m et des performances dépassant les équivalents essence.

SRAM's XX1 Eagle giver en ydeevne uden sidestykke til de mest krævende ruter.
Le groupe SRAM XX1 Eagle offre des performances inégalées sur les parcours de course les plus exigeants.

I dette spil er du sendt i en contest fanget mere præcist konkurrence i karper Vi har inemana en ydeevne med langlinefiskeri vil skulle….
Dans ce jeu vous sont présentés dans un concours capturé sur plus précisément concours de la carpe Nous avons inemana qu'un rendement de pêche à la palangre devra….

Clenbuterol bruges som en ydeevne styrke narkotika af atleter og bodybuildere.
Clenbuterol est utilisé comme un médicament amélioration de performances par les athlètes et les culturistes.

Implementer hurtigt SAP-løsninger på tværs af udviklingstest og produktionsscenarier på den mest omfattende cloudplatform- og nyd godt af en ydeevne uden modstykke for selv de største arbejdsbelastninger i SAP og SAP HANA.
Déployez rapidement des solutions SAP dans des scénarios de développement/test et de production sur la plateforme Cloud la plus complète, produisant un niveau de performance sans équivalent y compris pour les charges de.

Atomic Tattoo Ink tilbyder en ydeevne på din hud som ikke har nogen grænser og uforlignelige resultater.
Atomic Tattoo Ink vont donner des performances illimitèes sur ta peau avec des résultas incomparables.

Kædesaven har også en specialudviklet børsteløs motor, hvilket giver en ydeevne, der svarer til vores benzindrevne maskiner.
Ceci est associé à un moteur sans balais spécialement conçu vous offrant des performances similaires à nos machines à essence.

Valtra S-serien giver dig en ydeevne, der hjælper dig med at få mest muligt ud af din investering.
La série S Valtra vous offre des performances équilibrées vous permettant de tirer le meilleur parti de votre investissement.

Denne 18-tommer længe gennemføre stafetten tilbyder en ydeevne, som imødekommer behovene, som mange musikere.
Cette conduite longue baguette 18 pouces offre une performance qui s'adapte aux besoins de nombreux musiciens.

Oplev en ydeevne uden lige med A13 Bionic-chippen til spil, augmented reality(AR) og fotografering.
Profitez, avec la puce A13 Bionic, de performances sans précédent pour les jeux, la réalité augmentée(AR) et la photographie.

Ford EcoBoost-teknologien leverer en ydeevne, der er glidende, lydhør og givende.
La technologie Ford EcoBoost offre une performance à la fois constante, réactive et valorisante.

Dette sikrer en ydeevne, der er op til seks gange så hurtig i forhold til den tidligere generation af grafikkort.
Cette performance phénoménale est jusqu'à 6 fois plus rapide que celle des cartes graphiques de la génération précédente.

Generation af Intel® Quad Core™-processorserien har en ydeevne, som er 35% højere end den tidligere generation.
Les processeurs quadruple cœur Intel® de 8e génération présentent des performances accrues de 35% par rapport à la génération précédente.

For at en ydeevne stimulerende at være i kategorien rod eller oprindelse kommer fra anabolske steroider.
Pour un stimulant de performance pour être dans la catégorie de la racine ou les origines proviennent de stéroïdes anabolisants.

Batteristangsav til professionelle med en rækkevidde på 4 m og en ydeevne, der ligger langt over tilsvarende benzinredskaber.
Scie de la batterie pour les professionnels avec une portée longue de 4 m et des performances dépassant les équivalents essence.

Det er vigtigt at nævne en ydeevne på Matterhorn Glacier skiområde i en højde af 3030 meter over havets overflade;
Il est important de mentionner une performance au domaine skiable Matterhorn Glacier à une altitude de 3030 mètres au- dessus du niveau de la mer;

Turbobremsen som original ombytningsdel fra Mercedes-Benz har en ydeevne og en pålidelighed på niveau med en ny del.
En tant que pièce d'origine en échange standard Mercedes- Benz, le frein turbo offre des performances et une fiabilité du niveau d'une pièce neuve.

For at en ydeevne stimulerende for at være i kategorien mærket steroid rod eller oprindelse skal stamme fra en anabolsk steroid.
Pour un stimulant de performance pour être dans la catégorie de la racine ou les origines proviennent de stéroïdes anabolisants.

Hun har sunget i forskellige BTE arrangementer, herunder en ydeevne på Tuynhuys under præsidentens Banket til ære for hr og fru Kofi Annan.
Elle a chanté lors de divers événements BTE, y compris une performance à Tuynhuys lors du banquet présidentiel en l'honneur de M. Et Mme Kofi Annan.

I juni 1989, en ydeevne på Melbournes Paladset blev indspillet og udsendt i november 1990 som deres første live album, Slave til Crave.
En juin 1989, une performance au Palace Theatre de Melbourne est enregistrée et publiée en novembre 1990 comme premier album live, sous le titre Slave to the Crave[1].

Objektivet har 4 FLD(F Low Dispersion) glaselementer, som har en ydeevne der modsvarer fluorit glas samt et SLD(Special Low Dispersion) glaselement.
Cet objectif comporte 4 lentilles en verre FLD(F Low Dispersion) dont les performances égalent celles de la fluorite, ainsi qu'1 en verre SLD(Special Low Dispersion).

For en ydeevne, der er i overensstemmelse med bylivet, giver vores lette drivliner dig den ønskede reaktion, med lave emissioner og brændstofforbrug.
Pour une performance adaptée à la vie urbaine, nos motorisations légères vous offrent la réactivité dont vous avez besoin sans compromis sur les émissions et la consommation de carburant.

Takket være automatisk partitionstilpasing* kan du altid få en ydeevne i topklasse ud af SSD'er og harddiske med 4-K-sektorer og RAID-enheder.
Grâce à l'alignement automatique de partitions* vous bénéficiez toujours des meilleures performances des SSD et des disques durs à secteur de 4 ko et des volumes RAID.

Programmet udfører en ydeevne analyse af computeren, defragmentering af harddisken, rengøring af registreringsdatabasen og fuldstændig fjernelse af filer.
Le programme effectue une analyse des performances de l'ordinateur, défragmentant le disque dur, nettoie le registre et supprime complètement les fichiers.

Fordi genberegning af en formel medfører en ydeevne omkostning, er det vigtigt at forstå de afhængigheder, der er knyttet til hver beregning.
Étant donné que le recalcul d'une formule entraîne une baisse des performances, il est important de comprendre les dépendances associés à chaque calcul.

Hvordan man bruger "en ydeevne" i en Dansk sætning

Så god en ydeevne er aldrig før set i så lille en enhed.

NPD ses I ydeevnedeklarationer og CE-mærkninger, når der ikke er fastlagt en ydeevne.

LIGHTSPEED er ultra-hurtig og pålidelig, med en ydeevne, der bringer næste niveau af professionelle eSport-spillere.

En anden ting du skal tænke på, når du skal vælge hostingudbyder, er at hosting har direkte betydning for hvor god en ydeevne din hjemmeside har.

De to cisterner af jern var på henholdsvis 65 og 200 m3 og der var et vandrenseapparat med en ydeevne på 20 m3 renset vand pr.

Køb enheden med en ydeevne, der er 10% højere end estimeret.

MSI lover også forbedret touchpad ‘ en ydeevne, noget, de har været kritiseret for i fortiden.

De nyeste lavprismodeller har også en ydeevne, der langt overstiger videokameraerne i selv de bedste mobiltelefoner og fotokameraer.

Sammenlignet med dens forgænger har MK8049GSY en meget større kapacitet og en ydeevne, der er forbedret med 33 %.

K 4 Compact Home, med sin vandkølede motor og en ydeevne på 30 m²/t, er ideel til lejlighedsvis rengøring af moderat snavs (små biler, havehegn, cykler osv.).

Hvordan man bruger "un rendement" i en Fransk sætning

Cela devrait assurer un rendement d’hiver convenable.

À la Banque Triodos, vous combinez un rendement financier et un rendement sociétal.

Fibres synthétiques Ecoblock pour un rendement optimal.

Elle peut avoir un rendement Haute-Définition D5.

Offre un rendement pouvant atteindre 200000 pages.

Ces actifs offrent un rendement réel positif.

Outre un rendement financier décent, les investisseurs réaliseront un rendement social et écologique substantiel.

un rendement constant entre les différentes opéra-

Cela permet d'obtenir un rendement bien meilleur.

L’immobilier locatif permet d’obtenir un rendement important.