Hvad Betyder ENERGITABET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pertes d'énergie
• pertes énergétiques
• perte d'énergie
• pertes d' énergie
• déperdition d'énergie

Eksempler på brug af Energitabet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På denne måde er energitabet undgås.
De cette manière, la perte d'énergie est évité.

Dette gør det muligt at føre varmen hen, hvor der er behov, og dermed minimere energitabet.
Ce système permet d'obtenir une chaleur directe là où elle est nécessaire et réduit ainsi les pertes d'énergie.

NANOPRO-TECH Reducerer energitabet i den øverste del af slidbanen ved rotation.
NANOPRO TECH Réduit la perte d'énergie dans le composé de gomme pendant la rotation.

Det magnetiske felt skabes bedst ved hjælp af superledere, vil energitabet vil være minimal.
Le champ magnétique est créé en utilisant mieux les supraconducteurs, les pertes d'énergie sera minime.

Ud over at minimere energitabet kører vores pumpehjul med nedsat hastighed uden at nedsætte pumpekapaciteten.
En plus de minimiser les pertes d'énergie, nos pales fonctionnent à des vitesses réduites sans abaisser la capacité de pompage.

De sørger for en problemfri trafik og mindsker energitabet til et minimum i den kolde årstid.
Ils assurent une circulation fluide et réduisent au minimum les pertes d'énergie pendant la saison froide.

Enkel: jo lavere overfladen af kroppen slutter, desto lavere er varmeafgivelsen, og dermed energitabet.
Simple: plus la surface des extrémités du corps est basse, plus la dissipation de chaleur est faible, d'où la perte d'énergie.

De sørger for en problemfri trafik og mindsker energitabet til et minimum i den kolde årstid.
Elles garantissent un flux de circulation ininterrompu et limitent les pertes d'énergie au minimum pendant la saison hivernale.

For at opretholde en høj gennemstrømningskapacitet og et minimalt tryktab skal du investere i produkter, der minimerer energitabet.
Maintenir un haut débit et réduire les pertes de charge demande d'investir dans des produits minimisant les pertes d'énergie.

Thermaflex kan hjælpe dig med at minimere energitabet og udvide din brug af vedvarende energikilder.
Thermaflex peut vous aider à minimiser les pertes d'énergie et à augmenter votre recours aux sources d'énergie renouvelables.

Potentialet for forbedringer er stort og vil bidrage til at nedbringe energitabet betydeligt.
Le potentiel d'amélioration est important et permettrait de réduire significativement la déperdition d'énergie.

Det flade tag hjælper nu med at reducere energitabet med overlegen varmeisolering, på linje med bygningens bæredygtige mål.
La toiture plate aide maintenant à réduire les pertes d'énergie grâce à une isolation thermique supérieure, conforme aux objectifs de durabilité du bâtiment.

Som energitabet, hvilket ville forårsage en opvarmning i den lukkede transducerhuset er meget lav, ingen tvungen køling, som er nødvendig trykluft eller vand.
Comme la perte d'énergie, ce qui provoque une montée en température dans le boîtier du transducteur de fermeture est très faible, aucun refroidissement forcé, tel que l'air comprimé ou de l'eau est nécessaire.

Eco-mode hjælper med til at bevare I-PACES rækkevidde ved at reducere energitabet og opmuntre til en mere effektiv kørestil.
Le mode Éco contribue à préserver l'autonomie de la I- PACE en réduisant les pertes d'énergie et en encourageant un style de conduite plus efficient.

Det betyder, at energitabet kan reduceres med mellem 10 og 20%, hvilket er en fordel ikke blot hvad angår omkostningerne men også for miljøet.
Cela signifie que les pertes énergétiques peuvent être réduites de 10 à 20%, ce qui profite non seulement à votre portefeuille, mais aussi à l'environnement.

For at løse dette problem, er en antireflektiv belægning til cellen for at holde energitabet på et acceptabelt fem procent eller mindre.
Pour résoudre ce problème, un revêtement antireflet est appliqué à la cellule pour maintenir la perte d'énergie à un niveau acceptable de cinq pour cent ou moins.

Ifølge en undersøgelse kan energitabet på fællesskabsplan reduceres med ca. 27%, hvilket indirekte vil sige, at den pris, borgerne skal betale, reduceres.
D'après une étude, il est possible, au niveau communautaire, de réduire les pertes énergétiques de quelque 27%, ce qui implique une réduction des coûts incombant aux citoyens.

Vi har også gjort teknologiske fremskridt ved brug af en kompressor, der minimerer energitabet ved hurtigt at levere minimum afkølet luft for at holde mad frisk.
Nous réalisons aussi des progrès technologiques par l'utilisation de compresseurs qui réduisent les pertes d'énergie en fournissant rapidement la juste quantité d'air rafraîchi pour garder les aliments frais.

I disse tilfælde, energitabet er betydelig i forhold til den tætte, byområde(ca. 100- 200%) Og er ved at kæmpe ved hjælp af grønne energikilder.
Dans ces cas,, la perte d'énergie est importante par rapport à la densité, zone urbaine(environ 100- 200%) Et est sur le point de se battre avec l'aide de sources d'énergie verte.

Vi har også gjort teknologiske fremskridt ved brug af en kompressor, der minimerer energitabet ved hurtigt at levere minimum afkølet luft for at holde mad frisk.
Nous avons également accompli des progrès technologiques grâce à l'utilisation d'un compresseur qui réduit la déperdition d'énergie en fournissant rapidement une quantité suffisante d'air refroidi, afin de préserver la fraîcheur des aliments.

For at sikre at energitabet i forbindelse med distribution af varme til boligerne blev holdt på et minimum, var det utroligt vigtigt, at anlægget var effektivt og pålideligt på lang sigt.
Afin d'assurer des pertes énergétiques minimales dans la distribution de chaleur aux différentes habitations, une efficacité à long terme et une performance fiable étaient primordiales.

For eksempel kan en mindskelse af friktionsfaktoren på 20% i gearkassen på en personbil nedbringe energitabet med mellem 0,64% og 0,80% svarende til en besparelse på 26 mia. EUR om året i transportsektoren.
Par exemple, une diminution de 20% du coefficient de frottement de la boîte de vitesse d'un véhicule peut réduire de 0,64 à 0,80% les pertes d'énergie, ce qui correspond à une épargne de 26 milliards d'euros par an pour le seul secteur des transports.

Da energitabet, som ville medføre en opvarmning i det lukkede transducerhus, er meget lavt, er der ikke behov for tvungen køling, såsom trykluft eller vand.
Etant donné que la perte d'énergie, ce qui entraînerait une montée en température dans le boîtier du transducteur de fermeture est très faible, aucun refroidissement forcé, tel que l'air comprimé ou de l'eau est nécessaire.

For at nå dette mål må vi begrænse energitabet i husholdningerne, som er steget på grund af teknologier, der har flyttet energiomkostningerne fra konstruktion til vedligeholdelse.
Pour atteindre cet objectif, nous devons limiter les pertes d'énergie dans les maisons. Celles-ci ont augmenté à cause d'une technologie qui a transféré les coûts énergétiques de la construction à la maintenance.

Ved at reducere friktions- og energitabet hjælper vores smøremidler med at forbedre brændstoføkonomien for bilerne, og det kan føre til betydelige drivhusgas-besparelser(GHG) baseret på det forbrug af benzin, som undgås på verdensplan.
En réduisant la friction et les pertes d'énergie, nos lubrifiants contribuent à améliorer l'économie de carburant des véhicules et peuvent apporter d'importantes réductions de gaz à effet de serre(GES) grâce à la consommation d'essence évitée dans le monde entier.

Ved at reducere friktions- og energitabet hjælper vores smøremidler med at forbedre brændstoføkonomien for bilerne, og det kan føre til betydelige drivhusgas-besparelser(GHG) baseret på det forbrug af benzin, som undgås på verdensplan.
En réduisant les frictions et les pertes d'énergie, nos lubrifiants contribuent à améliorer les économies de carburant des véhicules. Ils peuvent ainsi permettre de réduire considérablement les émissions de gaz à effet de serre(GES) grâce à la diminution de la consommation mondiale de carburant.

Varmeisolering for mindskede energitab.
Isolation thermique pour réduire les pertes d'énergie.

Energitab fra et uisoleret hus.
Perte d'énergie d'une maison non isolée.

Isoleringssystemet, der er udviklet til at forhindre kondensdannelse og energitab.
Le système d'isolation conçu pour prévenir la condensation et les pertes d'énergie.

Omdannelsen af træ til kul giver imidlertid ca. 60% energitab.
Cependant, la conversion du bois en charbon de bois entraîne une perte d'énergie d'environ 60%.

Hvordan man bruger "energitabet" i en Dansk sætning

Der er gode forklaringer på en del af energitabet, men de kan ikke forklare tomheden som rumler inden i.

Mere energieffektive portsystemer Forbedret varmeisolering på op til 55 % reducerer energitabet i erhvervsbygninger.

Additivet er specielt udvilket til at reducere energitabet i motoren ved at optimere smørelsen af motoren, der hvor almindelige motorolier kan have svært ved at nå.

Forbedret varmeisolering på op til 55 % reducerer energitabet i erhvervsbygninger.

Energitabet kan blive stort, hvis strømstyrken er for stor, så derfor øger man spændingen (derved.

For at mindske energitabet ved gangdøren er den udstyret med profiler med brudt kuldebro.

Derved forøges energitabet gennem ruden, og vi anbefaler, at man straks skifter den til en ny lavenergirude, så udgiften til opvarmning stadig kan holdes nede.

Men der er lang vej endnu, og energitabet er stort ved at ko… Uge 39: Her skal du passe på, når du køber en brugt elbil.

For yderligere at reducere energitabet og samtidig hjælpe klimaanlæggets luftfugtigheds- styring i rummet, skal rummet være så lufttæt som muligt i forhold til omgivelserne.

Hvordan man bruger "pertes d'énergie, perte d'énergie" i en Fransk sætning

Le trajectographe doit contenir un minimum de matière afin de limiter les pertes d énergie dues au bremsstrahlung, aux collisions multiples et aux interactions nucléaires.

2-ÉNERGIE 26 Les besoins énergétiques de la Nouvelle-Calédonie sont importants : les secteurs de la métallurgie, des transports et de l énergie (essentiellement les pertes d énergie lors de la production

je recommande ce produit aux personnes en perte d énergie !!!!

AIRScan procède en deux temps : identification des pertes d énergie ; définition des actions correctives.

EXEMPLES ERDF s est engagée dans un vaste programme destiné à réduire les pertes d énergie sur le réseau.

8 Rapprocher les points de puisage de la production Pertes d énergie importantes dans les tuyauteries? + risque de développement de la légionelle dans les bras morts?

Risque de perte d énergie dans les bras...hmmmm

Un sol isolé ne réduit pas seulement des pertes d énergie et des coûts d énergie, mais augmente aussi notre sentiment de confort quotidien.

Quand t +, la bobine devient un fil et le générateur doit en permanence compenser les pertes d énergie dues à la résistance.

Comment fait-on pour limiter les pertes d énergie en ligne?