Hvad Betyder ETHVERT BEHOV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tous les besoins
• toutes les exigences
• toute nécessité
• toutes les demandes

Eksempler på brug af Ethvert behov på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjælp til ethvert behov.
Une aide pour chaque besoin.

Ethvert behov var forventet.
Chaque besoin a été prévu.

Hotel til ethvert behov.
Un hôtel pour tous les besoins.

For ethvert behov var altid parat til at hjælpe.
Pour chaque besoin était toujours prêt à aider.

Fodtøj til ethvert behov.
Des chaussures pour tous les besoins.

Ninja ethvert behov, hver ninja vigtigt.
Ninja chaque besoin, chaque ninja important.

Termometre til ethvert behov.
Des thermomètres pour tous les besoins.

For ethvert behov har vi det bedste køretøj"i starten".
Pour chaque besoin, nous avons le meilleur véhicule"au départ".

Adgangskontrol for ethvert behov.
Contrôle d'accès pour tous les besoins.

Desuden ethvert behov tørrede frugter- abrikoser, rosiner, svesker, sød tyk marmelade eller sirup til dekoration og kanel, hvis det ønskes.
En outre, toute nécessité de fruits secs- abricots, raisins, pruneaux, confiture épaisse douce ou sirop pour la décoration et la cannelle, si désiré.

Taxaer er på hånden for ethvert behov.
Les taxis sont à portée de main pour tout besoin.

Serien opfylder ethvert behov hos slutbrugeren.
Matériel adapté à tous les besoins de l'utilisateur final.

Det store badeværelse med ethvert behov.
La grande salle de bains avec tous les besoins.

En komplet serie til ethvert behov til styling med maksimale resultater.
Une gamme complète pour tout besoin pour une coiffure avec un résultat maximum.

Videoovervågning til ethvert behov.
La vidéosurveillance pour toutes les exigences.

Bi-directional design eliminerer ethvert behov for specifik indsatsorientering.
La conception bidirectionnelle élimine tout besoin d'orientation spécifique de l'insert.

Indkvartering er tilgængelig til ethvert behov.
L'hébergement est disponible pour tous les besoins.

De opfylder vores kunder ethvert behov professionelt.
Ils répondent à nos clients tous les besoins des professionnels.

Garage, ihændehavere ekstremt rådighed for ethvert behov.
Garage, gardiens extrêmement disponibles pour tous les besoins.

HULAHOOP EMSIBETH, HULAHOOPEn komplet serie til ethvert behov til styling med maksimale resultater.
HULAHOOP EMSIBETH, HULAHOOPUne gamme complète pour tout besoin pour une coiffure avec un résultat maximum.

Piero var meget venlige og til rådighed for ethvert behov.
Piero était très sympathique et disponible pour tous les besoins.

At blive ejerne er klar til ethvert behov og spørgsmål.
Devenir les propriétaires sont prêts à tous les besoins et questions.

Giorgio har været meget venlige og opmærksomme til ethvert behov.
Giorgio était très accueillant et attentif à tous les besoins.

Den naturlige skønhed af prinsesse Mary overvinder ethvert behov for un-naturlige eller tung makeup.
La beauté naturelle de la princesse Mary surmonte toute nécessité pour le maquillage non naturelle ou lourde.

WAGO har den rette PLC i sit produktsortiment til enhver udfordring og ethvert behov.
WAGO a dans sa gamme le bon API pour chaque tâche et chaque exigence.

Med sin høje hastighed Thunderbolt 2 connectivity, og evnen til at optage direkte til DAW, fjerner ethvert behov for DSP, Quantum 2 er PreSonus' hurtigste og laveste latens-tid audio interface.
Avec sa connectivité haute vitesse 2 Thunderbolt et la possibilité d'enregistrer directement à DAW, supprimant toute nécessité de DSP, est le Quantum 2 PreSonus' interface audio plus rapide et la plus faible latence.

Specialtilpassede løsninger giver et godt og behageligt syn- til ethvert behov.
Des solutions sur mesure pour une vision optimale et confortable- en réponses à toutes les exigences.

Så vi forbliver til rådighed for ethvert behov skal have.
Ensuite, nous restons à leur disposition pour tous les besoins devraient avoir.

Som en ekstra service tilbyder Rittal endvidere forkonfigurerede tilvalgspakker, der er hurtigt tilgængelige fra lager, og som tilbyder en passende løsning til næsten ethvert behov.
Rittal propose également des packs d'options préconfigurés, disponibles rapidement en stock et offrant une solution adaptée à presque toutes les demandes.

Vore fleksible systemløsninger kan tilpasses ethvert behov, uanset størrelse.
Nos solutions flexibles correspondent à tous les besoins, indépendamment de leurs dimensions.

Hvordan man bruger "ethvert behov" i en Dansk sætning

Madrasser til ethvert behov i bedste kvalitet Vi tilbringer mange timer i vores seng, og derfor er det vigtigt at have en god madras.

Dermed tilbyder vi ophold der dækker ethvert behov.

Uanset om du planlægger at blive her en enkelt nat eller en hel uge, tilbyder Formello overnatningssteder, som passer til ethvert behov.

Vi fører et bredt udvalg inden for løbetights fra Craft, Newline, 2XU og CEP - der er noget til ethvert behov og niveau.

Bosch har den rigtige slibemaskine til ethvert behov: Afslibning af møbler, døre, .

Savio var meget rart og altid til rådighed for ethvert behov og information.

Uanset om du planlægger at blive her en enkelt nat eller en hel uge, tilbyder Medeu District overnatningssteder, som passer til ethvert behov.

I programmet er der spredere til ethvert behov helt op til 50m3 vogne.

Bakelit plade – Soil moisture sensor Med et produktprogram, der omfatter både standardprodukter og specialfremstillede kompositmaterialer opfylder vore plader ethvert behov.

Vært hurtig og nyttig til ethvert behov, selv om der ikke er hjemmehørende i lejligheden. Ærlighed, venlighed, flid og alvor fra den første kontakt.

Hvordan man bruger "toutes les exigences, toute nécessité" i en Fransk sætning

Toutes les exigences peuvent être satisfaites!

OVERPACK satisfait toute nécessité relative à l’emballage.

Le mandat ôte-t-il toute nécessité d’agir en conscience ?

Il peut satisfaire toutes les exigences essentielles.

Ils répondent à toutes les exigences européennes.

Presque toutes les exigences d'entraînement sont possibles.

II doit de toute nécessité y avoir une limite.

Toutes les exigences sont vérifiées et quantifiées.

Elle remplie toutes les exigences évoquées ci-dessus.

Toutes les exigences patronales ont été exaucées.