Hvad Betyder BEHOV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• besoin
• nécessaire
• nécessité
• exigence
• besoins
• faut
• exigences
• requise
• nécessaires
• nécessités
• requis
• requises

Eksempler på brug af Behov på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi har alle vores behov.
On a tous nos besoins.

Et behov for byen.
Une nécessité pour la Ville.

Jeg har ikke behov for dig!
J'ai pas besoin de toi!

Et behov er et behov.
Un besoin est une nécessité.

En løsning til ethvert behov.
Une solution pour chaque exigence.

Intet behov for visum.
Aucune exigence de visa.

Tilfredsstille alle dine klienters behov.
Satisfaire tous les besoins de votre client.

Deres behov for godkendelse?
Leur besoin d'approbation!

TV i køkkenet- behov eller ej.
TV dans la cuisine- nécessaire ou non.

Dine behov har førsteprioritet.
Vos exigences ont la priorité.

Jeg mener, at der er behov for to partier.
Je crois qu'il faut avoir deux partis.

Behov for ny lovgivning.
La nécessité de la nouvelle législation.

Dine tre behov er returneret.
Tes trois besoins te sont rendus.

Behov for værktøjer og materialer.
Nécessaire pour les outils et les matériaux.

Her er der behov for en tredje akse.
C'est la nécessité d'un troisième axe.

Ja. Og forældreløse har specielle behov.
Les orphelins ont des besoins particuliers.- Oui.

Har du behov for laegehjalp?
Avez-vous besoin d'un médecin?

Medicinske egenskaber 2. daglige behov 3.
Médicinales propriétés 2. exigence quotidienne 3.

Der er behov for mælk hver morgen.
Le lait est nécessaire chaque matin.

Installation af Easemon kan nemt gøres, ingen behov for konfiguration.
L'installation de Easemon peut être facilement faite, aucune configuration requise.

Dine behov er også vigtige. Nej.
Tes besoins sont importants aussi. Non.

Der er ingen recept behov for dette tillæg.
Il n'y a aucune prescription requise pour ce supplément.

Der er behov for at genskabe menneskeheden!
Il faut restaurer l'humanité!

Medicin til forstoppelse er ofte behov for efter fratræden diarré.
Médicaments pour la constipation est souvent nécessaire après la démission de la diarrhée.

Mine behov er vigtige, ligesom Tiago sagde.
Mes besoins sont importants, comme l'a dit Tiago.

Nogle gange er der behov for sondefodring.
Dans certains cas, une sonde d'alimentation est requise.

Et behov for at finde andre hunde at lege med.
La nécessité de trouver d'autres chiens pour jouer avec.

Fordi der er behov for noget nyt.
Car il faut bien quelque chose de nouveau.

Uden behov for at hæve og sænke lydstyrken knappen.
Sans la nécessité de lever et abaisser le bouton de volume.

For det tredje har vi behov for mere konkurrence.
Troisièmement, il nous faut davantage de concurrence.

Hvordan man bruger "behov" i en Dansk sætning

Du kan bruge vores guide i toppen af denne side til at finde frem til den bedste internet bredbåndpakke der passer dit faktiske behov.

Kølemoduler kan ligeledes frit monteres til de enkelte anlæg, alt efter behov.

Foreningen baserer sin økonomi på, at vores rideetablissement drives, så der er balance i økonomien og med skyldig hensyntagen til at sikre klubbens fremtidige behov.

Skulle en bruger få behov for indlæggelse, følger personale med fra distriktspsykiatrisk center.

Og vi ved, at der bliver behov for det.

Selskabet vurderer løbende, om der er behov for hyppigere offentliggørelse.

Planlægningen skal også håndtere behov som at visse passagerer skal køre med en chauffør som de kender.

Derfor finder du et stort udbud af forskellige dæk og fælge til forskellige behov.

Jeg fandt en basic muffin opskrift og rettede den til efter behov.

Hvis du har behov for flere bokse, har du som ejermedlem naturligvis en særlig præference.

Hvordan man bruger "nécessité, nécessaire, besoin" i en Fransk sætning

Nécessité l'ingénieuse Leur fournit une invention.

Jeremy gowler tant que nécessité de.

L'alexandrin est-il nécessaire pour écrire cela?

Une tâche nécessaire comme une autre.

Tout l'équipement nécessaire pour les vacance…

Avez-vous besoin d’un forfait plus économique?

Vous avez encore besoin d'autres tests.

Vérification pour que nécessité savoir la.

mais j'aurai besoin d'un petit recap..

Choix est nécessaire pour prendre immédiatement.